COMERCIAL MAYOR LIMITADA/INSPECCIÓN PROVINCIAL DEL TRABAJO DE CONCEPCION

Hechos

HECHOS: Registrado en audio. Solicitud de Desistimiento. La reclamante se desiste de su acción principal del reclamo de las multas individualizadas en el escrito de la reclamación, solicitando mantener vigente únicamente la acción subsidiaria respecto de la solicitud de rebaja de las multas. Traslado, La reclamada se opone pero señala que como la acción es del actor queda entregada a la decisión del Tribunal. (Consta en registro de audio). Tribunal resuelve: Se hace lugar a la solicitud, se tiene por desistido de sus acciones principales manteniendo vigente solamente la petición subsidiaria de rebajar la multa al mínimo legal. (Consta en registro en audio) En mérito de lo expuesto, no se recibe la causa a prueba, y se procede a dictar sentencia inmediata. Receso para efectos de dictar sentencia Inicio: 9:50 Reinicio: 10:35 SENTENCIA Por estas consideraciones y teniendo presente lo dispuesto en los artículos 1, 184, 506 y siguientes del Código del Trabajo, y demás pertinentes, se resuelve: I.- Que, se acoge la reclamación deducida por JOSÉ ANDRÉS VALENZUELA FARÍAS, en representación de COMERCIAL MAYOR LIMITADA, ya individualizada, en contra de resolución N° 1722/20/46 1 y 2 de 21 de diciembre de 2020, emanada de la INSPECCIÓN PROVINCIAL DEL TRABAJO DE CONCEPCIÓN, en cuanto, se rebaja la multa a 10 y 15 UTM, respectivamente. II.- Que cada parte pagará sus costas. Regístrese y archívese en su oportunidad. Rit I-10-2021 Ruc 21-4-0317602-5 Se deja constancia que la sentencia se dictó verbalmente, que su registro legal es el audio, y que se ha constando en la presente acta solo la parte resolutiva del fallo. Dirigió doña MARCELA ALEJANDRA NORRIS BUSTOS, Juez Titular del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal Destinada del Juzgado de Letras del Trabajo de Concepción. Se deja constancia que el registro oficial de la presente audiencia, se encuentra grabado en el audio y a disposición de los intervinientes.

Fallo

En mérito de lo expuesto, no se recibe la causa a prueba, y se procede a dictar sentencia inmediata. Receso para efectos de dictar sentencia Inicio: 9:50 Reinicio: 10:35 SENTENCIA Por estas consideraciones y teniendo presente lo dispuesto en los artículos 1, 184, 506 y siguientes del Código del Trabajo, y demás pertinentes, se resuelve: I.- Que, se acoge la reclamación deducida por JOSÉ ANDRÉS VALENZUELA FARÍAS, en representación de COMERCIAL MAYOR LIMITADA, ya individualizada, en contra de resolución N° 1722/20/46 1 y 2 de 21 de diciembre de 2020, emanada de la INSPECCIÓN PROVINCIAL DEL TRABAJO DE CONCEPCIÓN, en cuanto, se rebaja la multa a 10 y 15 UTM, respectivamente. II.- Que cada parte pagará sus costas. Regístrese y archívese en su oportunidad. Rit I-10-2021 Ruc 21-4-0317602-5 Se deja constancia que la sentencia se dictó verbalmente, que su registro legal es el audio, y que se ha constando en la presente acta solo la parte resolutiva del fallo. Dirigió doña MARCELA ALEJANDRA NORRIS BUSTOS, Juez Titular del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal Destinada del Juzgado de Letras del Trabajo de Concepción. Se deja constancia que el registro oficial de la presente audiencia, se encuentra grabado en el audio y a disposición de los intervinientes.

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA PREPARATORIA PROCEDIMIENTO DE RECLAMACIÓN DE MULTAS (Audiencia efectuada por videoconferencia a través de plataforma digital Zoom) FECHA 15 de marzo de 2021 RUC 21-4-0317602-5 RIT I-10-2021 MAGISTRADO MARCELA ALEJANDRA NORRIS BUSTOS ADMINISTRATIVO DE ACTAS Celia Gayoso Cuevas SALA 7 HORA DE INICIO 09:50 horas HORA DE TERMINO 10:48 horas Nº REGISTRO DE