PRISCILLA SCARLET HERRERA ARAYA C/ DAVID ANTONIO HERRERA BORDONES

Hechos

Hechos: “El día 16 de diciembre de 2020, a las 19.10 horas aproximadamente, en la vivienda ubicada en calle Rio Potro Nro. 2143, de la comuna de Copiapó, el imputado DAVID ANTONIO HERRERA BORDONES, agredió a Priscilla Scarlet Herrera Araya, entonces conviviente y madre de su hija, propinándole varios golpes de puño en el rostro, para luego tomarla del cuello, provocando que ésta cayera al piso, oportunidad en la que le lanzó un juguete en el rostro. Producto de la agresión Priscilla Herrera Araya resultó con POLICONTUSIONES, lesiones que fueron calificadas por personal médico como clínicamente LEVES” . SE DECLARA: Que se condena a DAVID ANTONIO HERRERA BORDONES, ya individualizado, en calidad de AUTOR, del delito de Lesiones menos graves en contexto de violencia Intrafamiliar., grado de desarrollo CONSUMADO, perpetrado en la comuna de Copiapó el día 16 de diciembre de 2020, a la pena – MULTA DE UN TERCIO (1/3) DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL – ACCESORIA LETRA B) DEL ARTÍCULO 9 DE LA LEY 20.066, POR EL TERMINO DE UN (1) AÑO, esto es, Prohibición de acercarse a la víctima PRISCILLA SCARLET HERRERA ARAYA, cédula de identidad 0014115353-6 o a su domicilio ubicado en calle RIO POTRO 2143, Pobl. COLONIAS EXTRANJERAS Nº ., comuna Copiapó., lugar de trabajo o de estudio, así como cualquier otro lugar a que esta concurra o visite habitualmente – ACCESORIA LETRA D) DEL ARTÍCULO 9 DE LA LEY 20.066, POR EL LAPZO DE SEIS (6) MESES, esto es, La asistencia obligatoria a programas terapéuticos o de orientación familiar. Las instituciones que desarrollen dichos programas darán cuenta al respectivo tribunal del tratamiento que deba seguir el agresor, de su inicio y término. I . Se fija plazo al imputado para el pago de la multa impuesta, hasta el día 23 de septiembre de 2021, mismo plazo que el imputado tendrá para manifestar su voluntad de sustituir la multa por servicios comunitarios. Si no paga la multa o no manifiesta voluntad, se dispondrá la sustitución de la multa por días de

Fallo

SE DECLARA: Que se condena a DAVID ANTONIO HERRERA BORDONES, ya individualizado, en calidad de AUTOR, del delito de Lesiones menos graves en contexto de violencia Intrafamiliar., grado de desarrollo CONSUMADO, perpetrado en la comuna de Copiapó el día 16 de diciembre de 2020, a la pena – MULTA DE UN TERCIO (1/3) DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL – ACCESORIA LETRA B) DEL ARTÍCULO 9 DE LA LEY 20.066, POR EL TERMINO DE UN (1) AÑO, esto es, Prohibición de acercarse a la víctima PRISCILLA SCARLET HERRERA ARAYA, cédula de identidad 0014115353-6 o a su domicilio ubicado en calle RIO POTRO 2143, Pobl. COLONIAS EXTRANJERAS Nº ., comuna Copiapó., lugar de trabajo o de estudio, así como cualquier otro lugar a que esta concurra o visite habitualmente – ACCESORIA LETRA D) DEL ARTÍCULO 9 DE LA LEY 20.066, POR EL LAPZO DE SEIS (6) MESES, esto es, La asistencia obligatoria a programas terapéuticos o de orientación familiar. Las instituciones que desarrollen dichos programas darán cuenta al respectivo tribunal del tratamiento que deba seguir el agresor, de su inicio y término. I . Se fija plazo al imputado para el pago de la multa impuesta, hasta el día 23 de septiembre de 2021, mismo plazo que el imputado tendrá para manifestar su voluntad de sustituir la multa por servicios comunitarios. Si no paga la multa o no manifiesta voluntad, se dispondrá la sustitución de la multa por días de privación de libertad, al tenor del artículo 49 del Código Penal. II . Se EXIME del pago de las costas de la c

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA DEFINITIVA DICTADA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO FECHA: Copiapó., veintitrés de agosto de dos mil veintiuno TRIBUNAL: Juzgado de Garantía de Copiapo. MAGISTRADO: PAULO FRANCO MUÑOZ PEDEMONTE RUC: 2001263376-K RIT: 1609 - 2021 IMPUTADO: DAVID ANTONIO HERRERA BORDONES C.I . 0015610994-0 FECHA DE NAC. 03 de septiembre de 1983 DIRECCION Calle RIO JORQUERA 1554, VALLE LOS RIOS Nº . COMUNA: