FISCALIA POZO ALMONTE C/ ISRAEL PEREZ CRUZ

Hechos

HECHOS “El día 03 de abril de 2021 a eso de las 12 de la madrugada, mientras personal de la Seremia de Salud de Tarapacá realizaba controles rutinarios a los pasajeros de un bus con destino a la ciudad de Pozo Almonte, proceden a verificar que don ISRAEL PEREZ CRUZ, que se trasladaba al interior de dicho bus, habría exhibido un permiso único colectivo de la Comisaria virtual que no coincidía sus antecedentes registrando la individualización de una persona femenina, de una mujer, en específico de doña GRACIELA RIVAS CHOQUE que en realidad era la real identidad de la persona titular de dicho documento, en dicho permiso, razón por la cual fue detenido en el lugar. Los hechos así descritos configuran, a criterio del Ministerio Público, el delito de uso malicioso de instrumento público falso previsto en el artículo 193 N°4 en relación 196 ambos del Código Penal”. Pozo Almonte, veinte de agosto de dos mil veintiuno. Visto y

Fundamentos

considerando

Fallo

Se declara: Que se condena a ISRAEL PEREZ CRUZ, cédula de identidad N° 27.150.627-9, nacionalidad boliviana, domiciliado en calle Los Loros Nº484, comuna de Copiapó, como autor del delito consumado de USO MALICIOSO DE INSTRUMENTO PÚBLICO FALSIFICADO previsto y sancionado en el artículo 193 N°4 en relación al artículo 196 y 194, todos del Código Penal, ocurrido en territorio jurisdiccional de este tribunal, el día 03 de abril del año de 2021, a sufrir la pena de: PENA CORPORAL Extensión Pena Abonos 61 días Presidio menor en su grado mínimo 1 día de abono Pena Sustitutiva Extensión Lugar de cumplimiento Remisión Condicional de la Pena 1 año CRS de Copiapó Observación:  Que reuniéndose en este caso los requisitos del artículo 4 de la Ley N°18.216, se sustituye al sentenciado el cumplimiento de la pena privativa de libertad impuesta por la pena de REMISIÓN XLHDVXPKYH Daniela Criss Gutierrez Albornoz Juez de garantía Fecha: 20/08/2021 17:07:51 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl . CONDICIONAL, debiendo quedar sujeto al control admin

Texto Completo (Preview)

. SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO “Los argumentos vertidos por las partes y la fundamentación de la resolución dictada, se encuentran íntegramente en el registro de audio de la presente audiencia, de conformidad a lo dispuesto en los artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal. La Presente acta solo constituye un registro administrativo que contiene una relación resumida de lo obr