GONZALO ESTEBAN BURGOS MUÑOZ C/ JONATHAN PATRICIO CARREÑO ARRIAGADA

Hechos

VISTOS Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Tribunal e Intervinientes. Que con fecha once de agosto en curso, ante esta sala del Cuarto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, presidida por doña María Elisa Tapia Araya, e integrada por las jueces doña Cristina Cabello Muñoz y doña María Alejandra Cuadra Galarce, se llevó a efecto la audiencia del juicio oral de la causa rol interno del Tribunal N° 356-2017, seguida en contra de MATÍAS IGNACIO MEDINA VALENZUELA, cédula de identidad 19.283.083-4, ayudante de construcción, soltero, con domicilio en Calle CARRASCAL Nº 5866, departamento 102, Villa Catamarca, comuna de Quinta Normal, representado por el defensor penal público, Cristian Medina Cuevas. Sostuvo la acusación el Ministerio Público, representado por el Fiscal Fernando Donoso Roselló. SEGUNDO: Acusación. Que la acusación que deberá ser objeto del juicio oral es la siguiente: El día 25 de agosto de 2016, aproximadamente a las 16:30 horas, en el taller "Frenos Canilla", ubicado en la comuna de Quinta Normal, el imputado Matías Medina Valenzuela, quien trabajaba como conductor en empresa Burgos S.A., retiró por instrucción de don Gonzalo Burgos Muñoz, el camión de propiedad de este marca Hyundai, patente CFGS-48, el cual debía llevar de vuelta a la empresa, sin embargo, el imputado en conjunto con el imputado Hans Muñoz Campos, quien lo acompañaba como copiloto, previamente concertados para tal efecto, sustrajeron con ánimo de lucro y sin la voluntad de su dueño, dicho camión, avaluado en la suma de $15.000.000., llevándoselo al domicilio de calle La Plaza N° 4831, Quinta Normal, de donde fue recuperado por la policía, cortó la señal de GPS del camión y se comunicó telefónicamente con la víctima, Gonzalo Burgos, a quien manifestó haber sido víctima de robo con violencia de dicho camión, realizando una denuncia en Carabineros para ocultar el delito. MARIA ALEJANDRA CUADRA GALARCE Juez Redactor Fecha: 16/08/2021 13:53:56 Cristina del Rosario Cabello Munoz Juez Integrante Fecha: 16/08/2021 14:07:53 YMXVVEVPX MARIA ELISA TAPIA ARAYA Juez Presidente Fecha: 16/08/2021 15:01:35 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl 2 Calificación jurídica: Los hechos antes descritos configuran los delitos de hurto simple, previsto y sancionado en los artículos 447 N°1, 446 N°3 del Código Penal. Estos delitos se encuentran en grado de ejecución consumados. En el ilícito de hurto simple ha cabido al imputado Matías Ignacio Medina Valenzuela una participación culpable, a título de autor directo y en los términos dispuestos por el Artí

Fallo

se declara: I.- Se condena a MATÍAS IGNACIO MEDINA VALENZUELA, ya individualizado, a la pena de quinientos cuarenta y un días de presidio menor en su grado medio, multa de una Unidad Tributaria Mensual y accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, como autor de un delito consumado de HURTO, cometido el 25 de agosto de 2016, en la comuna de Santiago. II.- Que concurriendo respecto del sentenciado MEDINA VALENZUELA, los requisitos señalados en el artículo 8° de la ley 18.216, se le sustituye la pena impuesta por la de reclusión parcial nocturna domiciliaria, por el mismo tiempo de duración de la pena, consistente en el encierro en el domicilio del sentenciado, entre las veintidós horas de cada día hasta las seis horas del día siguiente. MARIA ALEJANDRA CUADRA GALARCE Juez Redactor Fecha: 16/08/2021 13:53:56 Cristina del Rosario Cabello Munoz Juez Integrante Fecha: 16/08/2021 14:07:53 YMXVVEVPX MARIA ELISA TAPIA ARAYA Juez Presidente Fecha: 16/08/2021 15:01:35 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial

Texto Completo (Preview)

1 CONTRA : MATÍAS IGNACIO MEDINA VALENZUELA. DELITO : HURTO. ROL ÚNICO : 1600806920-8. RIT N° : 356-2017. Santiago, dieciséis de agosto de dos mil veintiuno. VISTOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Tribunal e Intervinientes. Que con fecha once de agosto en curso, ante esta sala del Cuarto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, presidida por doña María Elisa Tapia Araya, e integrada por las