MINISTERIO PÚBLICO ANTOFAGASTA C/ MARIO ROMÁN SEPÚLVEDA SÁEZ

Hechos

hechos: “Con fecha 06 de julio de 2018, a las 22:20 horas aproximadas, en circunstancias que el imputado MARIO SEPULVEDA SAEZ, conducía en estado de ebriedad, y sin haber obtenido licencia de conducir, el vehículo placa patente HVVV.46, por Marcela Alejandra Mesias Toro Juez Presidente Fecha: 03/08/2021 15:43:30 TRSDVQECGZ Juan Luis Salgado Vasquez Juez Integrante Fecha: 03/08/2021 20:50:57 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl 2 calle Avenida Oscar Bonilla, al llegar a la intersección de Juan Bolívar de esta ciudad, impacta al vehículo placa patente CBXH.98 de propiedad de Claudio Rojas Álvarez, el que se encontraba detenido ya que el semáforo indicaba luz roja, causando daños en su lado izquierdo en puerta para choque y mica trasera, luego de lo cual el imputado huye del lugar por Avenida Bonilla hasta llegar a la intersección con calle María Elena de esta ciudad, lugar donde impacta al vehículo placa patente ZG.6368 de propiedad de Hugo Bravo Velasco, el que se encontraba estacionado en el lugar causando daños en su costado izquierdo, en su pintura, abollándolo, y desprendiendo la tapa de combustible y espejo retrovisor, daños avaluados en $250.000 para luego atropellar a la víctima Manuel Ponce Avendaño, quien se encontraba en dicha intersección esperando locomoción, resultando con una contusión en mano derecha y contusión en pierna derecha de carácter leve, para luego nuevamente emprender la huida del lugar siendo perseguido por las víctimas quienes alertan a personal policial que se encontraba cerca del lugar y proc

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, con fecha veintiocho de julio del presente año, ante este Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Antofagasta, constituido por la juez Presidente de la Sala Marcela Mesías Toro e integrada por los jueces Juan Luis Salgado Vásquez y Claudia Lewin Arroyo, todos titulares, se llevó a efecto en forma telemática a través de la plataforma “Zoom”, la audiencia del juicio oral de la causa RIT 192-2021, RUC 1800663647-7, conforme a acusación sustentada en el juicio por la Fiscal Lorena Pavéz Barra, y seguida en contra del acusado MARIO ROMÁN SEPÚLVEDA SÁEZ, chileno, cédula nacional de identidad N° 7.886.334-K, soltero, comerciante, 64 años, nacido el 23 de octubre de 1956 en Calama, domiciliado en calle Luis Carrasco N° 9005 de Antofagasta representado en el juicio por el abogado de la Defensoría Penal Licitada Christian Plaza Matamoros, Fiscal y Defensor con domicilios registrador en esta ciudad y correos electrónicos conocidos del tribunal. SEGUNDO: Que, el Ministerio Público al deducir acusación en contra del acusado, según se transcribe textual del auto de apertura de juicio oral de fecha 1 de junio de 2021, la fundó en la siguiente relación de hechos: “Con fecha 06 de julio de 2018, a las 22:20 horas aproximadas, en circunstancias que el imputado MARIO SEPULVEDA SAEZ, conducía en estado de ebriedad, y sin haber obtenido licencia de conducir, el vehículo placa patente HVVV.46, por Marcela Alejandra Mesias Toro Juez Presidente Fecha: 03/08/2021 15:43:30 TRSDVQECGZ Juan Luis Salgado Vasquez Juez Integrante Fecha: 03/08/2021 20:50:57 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl 2 calle Avenida Oscar Bonilla, al llegar a la intersección de Juan Bolívar de esta ciudad, impacta al vehículo placa patente CBXH.98 de propiedad de Claudio Rojas Álvarez, el que se encontraba detenido ya que el semáforo indicaba luz roja, causando daños en su lado izquierdo en puerta para choque y mica trasera, luego de lo cual el imputado huye del lugar por Avenida Bonilla hasta llegar a la intersección con calle María Elena de esta ciudad, lugar donde impacta al vehículo placa patente ZG.6368 de propiedad de Hugo Bravo Velasco, el que se encontraba estacionado en el lugar causando daños en su costado izquierdo, en su pintura, abollándolo, y desprendiendo la tapa de combustible y espejo retrovisor, daños avaluados en $250.000 para luego atropellar a la víctima Manuel Ponce Avendaño, quien se encontraba en dicha intersección esperando locomoción, resultando con una contusión en mano derecha y contusión en pierna de

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en los artículos 1, 3, 14 N° 1, 15 N° 1, 18, 26, 30, 49, 50, 67, 69 y 70 del Código Penal; 110, 111, 196, 209 y demás pertinentes de la Ley de Tránsito; y 1, 4, 7, 36, 45, 47, 295, 296, 297, 298, 309, 315, 340, 341, 342, 344, 346 y 348 del Código Procesal Penal, y artículos pertinentes de la ley 18.216; SE DECLARA: Marcela Alejandra Mesias Toro Juez Presidente Fecha: 03/08/2021 15:43:30 TRSDVQECGZ Juan Luis Salgado Vasquez Juez Integrante Fecha: 03/08/2021 20:50:57 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl 40 I.- Se absuelve al encausado MARIO ROMÁN SEPÚLVEDA SÁEZ, cédula nacional de identidad N° 7.886.334-K, ya individualizado, de aquella parte de la acusación que lo sindicaba como autor del delito de incumplimiento de la obligación de detener la marcha, prestar ayuda y dar cuenta a la autoridad, previsto y castigado en el artículo 195 inciso 2° de la ley 18.290 que habría cometido en esta ciudad el día 6 de julio de 2018. II.- Se condena al acusado MARIO ROMÁN SEPÚLVEDA SÁEZ, c

Texto Completo (Preview)

1 Antofagasta, dos de agosto de dos mil veintiuno. VISTOS, OIDOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, con fecha veintiocho de julio del presente año, ante este Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Antofagasta, constituido por la juez Presidente de la Sala Marcela Mesías Toro e integrada por los jueces Juan Luis Salgado Vásquez y Claudia Lewin Arroyo, todos titulares, se llevó a efecto en forma telemát