MP C/ JUAN CARLOS REYES PAREDES

Hechos

Hechos por lo que el Ministerio Público acusó al imputado: “(Que) El día 14 de julio del año 2020, alrededor de 01:40 horas, en circunstancias que personal policial realizaba un patrullaje preventivo por calle El Ovejero intersección calle Lanceros de la comuna de Puerto Natales proceden a fiscalizar, al acusado JUAN CARLOS REYES PAREDES, Luis Enrique Alvarez Valdes Juez Redactor Fecha: 30/07/2021 12:36:38 Jaime Ruben Alvarez Astete Juez Presidente Fecha: 30/07/2021 12:38:16 RNTKVPHXHT Jose Octavio Flores Vasquez Juez Integrante Fecha: 30/07/2021 12:53:02 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl Página 2 de 26 conduciendo el vehículo PPU TU-9072, quien lo hacía en estado de ebriedad, lo que constó a personal policial por su fuerte halito alcohólico, rostro congestionado e incoherencia al hablar, además su alcoholemia arrojo 1,64 gramos por mil de alcohol en la sangre. Y lo hacía sin licencia de conducir pues le fue cancelada por el Juzgado de Policía Local de Talcahuano. Además el acusado ejecuto estos hechos incumpliendo el toque de queda dispuesto por Estado de Excepción Constitucional de Catástrofe -vigente en el territorio nacional desde 18 de marzo de 2020- que restringe la libertad de desplazamiento en vía pública entre las 22:00 horas de cada día hasta las 05:00 am del día siguiente y motivado por la pandemia mundial ocasionada por el virus COVID-19, impuesta por la autoridad precisamente con miras a mitigar el contagio y la propagación de dicha enfermedad en la población, la cual resulta ser de público y notorio cono

Fundamentos

considerando SÉPTIMO de ésta sentencia, no pueden, además, ser subsumidos en la figura penal del delito consumado de atentado contra la salud pública por infracciones a las reglas higiénicas o salubridad debidamente publicadas por la autoridad, descrito en el artículo 318 del Código Penal. NOVENO: Que en referencia a la prueba incorporada por el Ministerio Público, y que se tuvieron presentes tanto como para acreditar los hechos, el tipo penal, y la participación del acusado JUAN CARLOS REYES PAREDES, primero las declaraciones de los testigos funcionarios de Carabineros RENE MACHEO LAGOS y en el mismo sentido y naturaleza los del funcionario YORDI VERGARA ACUÑA, han formado convicción: a).- los hechos ocurrieron en el mes de julio de 2020, mientras que efectuaban un patrullaje nocturno; b).- se percatan de vehículo que circulaba y que cuando ve el carro policial apaga las luces; c).- se le detiene después y se fiscaliza se determinan la existencia de dos ocupantes en el interior; d).- se fiscalizan éstas personas por el tema del toque de queda y que no tenían autorización; e).- el conductor se encontraba en estado de ebriedad; f).- se le hizo alcoholemia; sin perjuicio se pudo determinar que los funcionarios constataron el estado de ebriedad por su inestabilidad al caminar, rostro congestionado, e incoherencia al hablar y un fuerte halito alcohólico; además concluyen que no portaba licencia y que se verificó en los sistemas computacionales de la institución que el imputado mantenía licencia pero esta fue suspendida por excesos de infracciones; al momento de la fiscalización. Luis Enrique Alvarez Valdes Juez Redactor Fecha: 30/07/2021 12:36:38 Jaime Ruben Alvarez Astete Juez Presidente Fecha: 30/07/2021 12:38:16 RNTKVPHXHT Jose Octavio Flores Vasquez Juez Integrante Fecha: 30/07/2021 12:53:02 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl Página 10 de 26 DÉCIMO: Que del mismo modo la prueba documental consistente en las letras A y C, estos son, el dato de atención de urgencia y el informe de alcoholemia emanado del Servicio Médico Legal de Santiago, singularizados y detallados en el considerando SEXTO de este fallo. En este mismo orden se determinó con la alcoholemia que la graduación alcohólica 1,64 gramos de alcohol en la sangre. Esto además, y así se ponderada, se ha tenido presente los otros medios de prueba que es una imagen de la prueba de alcohol tomada al acusado al momento de su detención, que marca la cifra 1.23. Con los mismos medios probatorios se ha podido además más allá de la duda razonable, de

Fallo

por tanto, pertenecen a la individualización legal, pero que, en la medida en que dejan márgenes de ejercicio del arbitrio, confi guran el ámbito de la individualización judicial. Así, por ejemplo, es relativamente frecuente que el Código permita elegir entre imponer la pena inferior en uno o dos grados a la prevista para el delito, o bien, en el caso en que no concurran circunstancias atenuantes ni agravantes, puede elegirse cualquier cantidad de pena dentro del marco penal genérico. Para llevar a cabo esta individualización, el Código proporciona algunos criterios que se verán al analizar las reglas legales, pero que, en todo caso, no pueden considerarse desvinculados de las finalidades propias de la pena. Así, en la individualización judicial debe tenerse en cuenta tanto el criterio de la Luis Enrique Alvarez Valdes Juez Redactor Fecha: 30/07/2021 12:36:38 Jaime Ruben Alvarez Astete Juez Presidente Fecha: 30/07/2021 12:38:16 RNTKVPHXHT Jose Octavio Flores Vasquez Juez Integrante Fecha: 30/07/2021 12:53:02 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .

Texto Completo (Preview)

Página 1 de 26 Rit 10-2021.- Ruc 2000707448-5 Imputado: JUAN CARLOS REYES PAREDES Delitos: I.- CONDUCCIÓN DE VEHÍCULO MOTORIZADO EN ESTADO DE EBRIEDAD SIN HABER OBTENIDO LICENCIA DE CONDUCIR. II.- ATENTADO CONTRA LA SALUD PÚBLICA POR INFRACCIÓN A LAS REGLAS HIGIÉNICAS O SALUBRIDAD DEBIDAMENTE PUBLICADA POR LA AUTORIDAD. Punta Arenas, treinta de julio de dos mil veintiuno. VISTOS; PRIMERO: Que en