SERVICIO NACIONAL DE ADUANAS . . C/ CAMILO QUISPE YUCRA

Hechos

HECHOS “Con fecha 26 de octubre del año 2019, siendo aproximadamente a las 07:10 de la mañana, y en circunstancias que personal de Carabineros de Chile de la Avanzada de Quillagua, dependiente de la 2° Comisaria de Pozo Almonte, realizaba controles preventivos en la ruta 5 norte a la altura kilómetro 1710 detectó la presencia de dos vehículos que circulaban por la carretera con las luces apagadas, procediendo a su fiscalizaban, verificando que ambos vehículos transportaban cigarrillos de procedencia extranjera, uno de ellos que correspondía al vehículo placa patente JPJB-66, camioneta marca Toyota modelo Dyna, año 2000, que era conducida por el acusado, CAMILO QUISPE YUCRA, y la cual transportaba en su interior la cantidad de 10 pacas cigarrillos marca Jaisalmer, 3 pacas cigarrillos marca Solera, 27 pacas cigarrillos marca Carníbal, 46 pacas de cigarrillos marca busines plas, y 42 cartones de cigarrillos busines plas, todas estas mercaderías con un valor aduaneros a 155.462,22 dólares americanos equivalentes a moneda nacional a 112.892.000 de pesos chilenos, además al transitar o intentar transportar dicha mercadería desde procedencia extranjera sin pagar los impuestos y derechos al Fisco de Chile, que asciende a la suma de 168.345,92 dólares americanos que equivalen a $122.233.233, razón por la cual personal de Carabineros procedió a la detención del imputado por cierto el cual iba acompañado de otra persona en otro vehículo que también transportaba cigarrillos que habían sido ingresados al país sin que estos contaran con ningún tipo de autorización y menos pagar derechos aduaneros por aquellos.” Pozo Almonte, veintiocho de julio del año dos mil veintiuno. Visto y

Fundamentos

considerando

Fallo

Se declara: Que se condena a CAMILO QUISPE YUCRA, cédula de identidad N° 21.758.978-9, domiciliado en calle Los Aromos Parcela Nº 26-A, comuna de Alto Hospicio, como autor del delito consumado CONTRABANDO, previsto en el artículo 168 en relación al artículo 178 de la Ordenanza de Aduana, ocurrido en territorio jurisdiccional de este tribunal, el día 26 de octubre del año de 2019, a sufrir la pena de: PENA CORPORAL Extensión Pena Abonos RVNHVPHHKP Daniela Criss Gutierrez Albornoz Juez de garantía Fecha: 30/07/2021 08:59:35 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl . 61 días presidio menor en su grado mínimo Sin abonos Pena Sustitutiva Extensión Lugar de cumplimiento Remisión Condicional de la Pena 1 año CRS de Alto Hospicio Observación:  Que reuniéndose en este caso los requisitos del artículo 4 de la Ley N°18.216, se sustituye al sentenciado el cumplimiento de la pena privativa de libertad impuesta por la pena de REMISIÓN CONDICIONAL, debiendo quedar sujeto al control administrativo y a la asistencia del Centro de Reinserción Social

Texto Completo (Preview)

. SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO “Los argumentos vertidos por las partes y la fundamentación de la resolución dictada, se encuentran íntegramente en el registro de audio de la presente audiencia, de conformidad a lo dispuesto en los artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal. La Presente acta solo constituye un registro administrativo que contiene una relación resumida de lo obr