PEDRO ANTONIO MORENO DONOSO C/ VÍCTOR ANTONIO CARTES MEZA

Hechos

VISTOS Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Ante esta Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua, constituida por la jueza presidenta doña Paola González López y las magistradas doña Rocío Castelló Cordero y doña María-Esperanza Franichevic’ Pedrals, se llevó a efecto el día 22 de julio en curso, la audiencia del juicio oral en la causa RIT N°269-2021, seguida contra VÍCTOR ANTONIO CARTES MEZA, cédula de identidad N°17.000.517- 1, 33 años, soltero, nacido en Coronel el 21 de mayo de 1988, trabajador en madera y fruta, en situación de calle y para estos efectos domiciliado en las oficinas de la Defensoría Penal Pública de Rengo; actualmente recluido en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Rancagua, por causa diversa. Sostuvo la acusación del Ministerio Público, la Fiscal doña Yenny Muñoz Torres y la defensa estuvo a cargo del Defensor Penal Público don Víctor Hugo Álvarez Reyes, ambos con domicilio y forma de notificación registrados en el Tribunal. Se deja constancia que el juicio se celebró íntegramente mediante videoconferencia a través de la plataforma virtual Zoom, encontrándose conectados durante toda la audiencia las magistradas, los intervinientes y el acusado. Las magistradas mantuvieron la conexión desde sus domicilios; la fiscal y el defensor se conectaron desde sus oficinas; el acusado compareció a distancia desde el Complejo Penitenciario de Rancagua; el testigo civil P.A.M.D. compareció desde su domicilio; los funcionarios de Carabineros Curihuan y Rubilar declararon desde la SIP de la 4° Comisaría de Rengo, actuando como ministro de fe el Sargento 1° de Carabineros Adán Meza Garcés; por último, el funcionario de la PDI Correa declaró desde la Bricrim de Rengo y el ministro de fe fue el Comisario Hernán Soto Vargas. Las identidades del acusado, de los testigos y de los ministros de fe fueron comprobadas por el tribunal a través de sus respectivas cédulas de identidad tenidas a la vista por medios digitales. SEGUNDO: Los hechos de la acusación fiscal fueron los siguientes: “El día 26 de octubre de 2019 aproximadamente entre las 04:00 horas el imputado Víctor Antonio Cartes Medina concurrió al domicilio de la víctima de iniciales P.A.M.D., ubicado en Calle Ladrón de Guevara 444 de la comuna de Rengo, ingresando a este mediante el escalamiento del cierre perimetral y una vez en su interior sustrajo diversas herramientas que se encontraban en el patio de la víctima, tales como, una sierra caladora, 3 galleteros, 2 taladros a corriente y un taladro inalámbrico, una cepilladora, dos serruchos eléctricos, 2 martillos y 5 alicates, para posteriormente huir del lugar en dirección desconocida.” El Ministerio Público calificó estos hechos como constitutivos del delito de robo en lugar habitado, previsto y sancionado en el artículo 440 N°1 del Código Penal. Por perjudicar al acusado la agravante del articulo 12 N°16 del Código Penal, la Fiscalía pidió aplicar a Cartes Meza la pena de 10 años de presidio mayor en su grado mínimo, accesorias leg

Fallo

por estas magistradas de las filmaciones Paola Sandra Gonzalez Lopez Juez Presidente Fecha: 27/07/2021 13:11:12 Maria Esperanza Franichevic Pedrals Juez Redactor Fecha: 27/07/2021 14:47:43 XKSGVPEXNE Rocio del Pilar Castello Cordero Juez Integrante Fecha: 29/07/2021 09:12:10 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl PODER JUDICIAL TRIBUNAL DE JUICIO ORAL EN LO PENAL RANCAGUA 14 exhibidas en la audiencia, más la información indubitada aportada por los carabineros Curihuan y Rubilar, este tribunal pudo concluir que en todas las imágenes exhibidas la persona registrada fue el acusado Víctor Cartes Meza, ya que resultó establecido que Cartes Meza fue infraccionado a las 3:15 horas por beber alcohol afuera de la casa de la víctima, vistiendo una gorra, una chaquetilla sin mangas de color claro encima de un polerón o sweater color negro y unos pantalones del mismo tono; se comprobó que acusado es de estatura baja y ese día renqueaba un poco de la pierna derecha, lo que tornaba disparejo su andar y llevaba la pernera derecha del pantalón más

Texto Completo (Preview)

PODER JUDICIAL TRIBUNAL DE JUICIO ORAL EN LO PENAL RANCAGUA 1 Rancagua, veintisiete de julio de dos mil veintiuno. VISTOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Ante esta Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua, constituida por la jueza presidenta doña Paola González López y las magistradas doña Rocío Castelló Cordero y doña María-Esperanza Franichevic’ Pedrals, se llevó a efecto el día 22 de