MINISTERIO PUBLICO . . C/ VICENTE JAVIER ÁLVAREZ MARABOLÍ

Hechos

VISTOS LOS INTERVINIENTES: Primero: Que se ha presentado requerimiento en procedimiento simplificado en contra de JOAQUIN ANDRES TORRES SUBIABRE, cédula de identidad 19.989.085-9, se ignora profesión u oficio, domiciliado en calle Ernesto Pizano 1249 Punta Arenas, en contra de VICENTE JAVIER ALVAREZ MARABOLI, cédula de identidad 19424776-1, se ignora profesión u oficio, domiciliado en calle Videla 168 Punta Arenas, en contra de FRANCO EMANUEL LABRA GOMEZ, cédula de identidad 19.989.292-4, se ignora profesión u oficio, domiciliado en calle Huillinco 4024 Punta Arenas, representados legalmente por defensor penal don Jose Miguel Navarrete Rojas, p por los siguientes hechos: HECHOS 1: El día 16 de abril del año 2020 cerca de las 03:30 horas personal del Ejército de Chile efectuaba labor de fiscalización y control de las medidas de toque de queda y cuarentena sanitarias vigentes para la comuna de Punta Arenas bajo el estado de excepción constitucional de catástrofe, como medida sanitaria, es que fiscalizan al imputado Franco Emanuel Labra Gómez, quien caminaba por calle Santa Juana cercano ya a avenida Martínez de Aldunate, sin que posea salvoconducto o autorización para desplazarse en la vía pública, infringiendo con ellos las reglas decretadas por la autoridad en situación actual de pandemia por virus Covid 19, siendo entregados a personal de Carabineros. HECHOS 2: El día 16 de abril del año 2020 cerca de las 22:30 horas personal de Carabineros de Chile fue alertado y requerido de constituirse en avenida España con Pedro Aguirre Cerda de esta ciudad, conforme a requerimiento que efectúa personal de la Armada de Chile, ligar donde fue fiscalizado el vehículo marca Chevrolet modelo Spark placa patente HVZF46, que se encontraba estacionado en dicho lugar, siendo sus ocupantes los imputados Vicente Javier Álvarez Maraboli, Joaquín Andrés Torres Subiabre y Tamara Mella Álvarez, quienes se encontraban bajo efectos del alcohol, no manteniendo ninguno de ellos salvoconducto o

Fallo

Por estas razones y visto lo dispuesto en los artículos 1,3, 5, 7, 11 N° 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 22, 30, 49, 50, 70, 496 N° 1 todos del Código Penal; artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal, artículo 196 de la ley 18.290 y artículos 8 de la ley 18.216 se declara: I. Que se condena a JOAQUIN ANDRES TORRES SUBIABRE, cédula de identidad 19.989.085-9 y FRANCO EMANUEL LABRA GOMEZ, cédula de identidad 19.989.292-4, ya individualizados, como autores de la falta consumada prevista y sancionada en el artículo 496 N° 1 del Código Penal en carácter de reiterado, cometido en esta jurisdicción los días 16, 21, 28 y 29 de abril de 2020, a sufrir la pena única de multa ascendente a cinco unidades tributarias mensuales para cada uno. YPWDVNXRBF Ricardo Erick Larenas Bustos Juez de garantía Fecha: 23/07/2021 12:07:56 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl II. Que se condena a VICENTE JAVIER ALVAREZ MARABOLI, cédula de identidad 19.424.776-1 como autor del delito consumado de conducción de vehículo en estado de ebriedad sin licencia de con

Texto Completo (Preview)

Punta Arenas, a veintidós de julio de dos mil veintiuno. VISTOS LOS INTERVINIENTES: Primero: Que se ha presentado requerimiento en procedimiento simplificado en contra de JOAQUIN ANDRES TORRES SUBIABRE, cédula de identidad 19.989.085-9, se ignora profesión u oficio, domiciliado en calle Ernesto Pizano 1249 Punta Arenas, en contra de VICENTE JAVIER ALVAREZ MARABOLI, cédula de identidad 19424776-1,