MINISTERIO PUBLICO C/ FABIÁN ESTEBAN URQUIETA FLORES

Hechos

Hechos: El dia 16 de julio de 2021, a las 22:00 hras aproximadamente, al interior del Fundo ubicada en el Sector Las Acacias – Campo Lindo,parcela N° 01, comuna de Ovalle, el imputado Fabian Esteban Urqueta Flores, tomo desde su dormitorio un cuchillo con una hoja de metal de 10 cms y un mango de 12, 55 cms con el cual amenazo a la victima Victor Boquez Cortes, lanzándole cortes al cuerpo sin lograr herirlo, luego de esto a las 22:15 horas aproximadamente, el imputado se dirigió hasta la habitación de la victima Jose Benedicto Araya Barraza y lo agredión propinándole golpes de puño en el rostro, producto de la agresión la victima Araya Barraza resulto con herida contusa en la región maxilar izquierda con heritema dolor a la palpación y aumento de volumen de aproximadamente 8 cms de carácter leve, según medico de turno del SAPu Marcos Macuada de Ovalle Parte resolutiva Y visto además lo dispuesto en los artículos 1, 3, 14, 15, 30, 49, 50, 62, 67, 69, 70 , 494 N° 4 y 494 N° 5 del Código Penal; artículo 388 y siguientes del Código Procesal Penal; y Ley 18.216 modificada por la Ley 20.603, se declara: I.- Que se acoge el requerimiento y por tanto se condena a Fabián Esteban Urqueta Flores, cédula nacional de identidad N°17.113.459-5, ya individualizado, a sufrir la pena de multa de (una) unidad tributaria mensual por cada una de las faltas, por su participación como autor de una falta de amenazas con arma blanca y una falta de lesiones leves en perjuicio de Víctor Borquez Cortes y José Araya Barraza respectivamente, hecho perpetrado en la comuna de Ovalle el día 16 de julio de 2021. II.- Si el sentenciado no pagare la multa impuesta sufrirá por vía de sustitución y apremio la pena de reclusión, regulándose, un día por cada tercio de unidad tributaria mensual. III.- Se decreta el comiso del arma blanca incautada. De conformidad al artículo 398 del Código Procesal Penal, se va a disponer la suspensión de la pena y sus efectos por seis meses. Transcurrido el plazo anter

Fallo

se declara: I.- Que se acoge el requerimiento y por tanto se condena a Fabián Esteban Urqueta Flores, cédula nacional de identidad N°17.113.459-5, ya individualizado, a sufrir la pena de multa de (una) unidad tributaria mensual por cada una de las faltas, por su participación como autor de una falta de amenazas con arma blanca y una falta de lesiones leves en perjuicio de Víctor Borquez Cortes y José Araya Barraza respectivamente, hecho perpetrado en la comuna de Ovalle el día 16 de julio de 2021. II.- Si el sentenciado no pagare la multa impuesta sufrirá por vía de sustitución y apremio la pena de reclusión, regulándose, un día por cada tercio de unidad tributaria mensual. III.- Se decreta el comiso del arma blanca incautada. De conformidad al artículo 398 del Código Procesal Penal, se va a disponer la suspensión de la pena y sus efectos por seis meses. Transcurrido el plazo anterior, sin que el imputado hubiere sido objeto de nuevo requerimiento o de una formalización, se dejará sin efecto la sentencia y, en su remplazo, decretará el sobreseimiento definitivo. En consecuencia, el imputado no debe pagar la multa. IV.- Que se absuelve al(la) sentenciado(a) del pago de las costas del procedimiento. Dése cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Regístrese y archívese en su oportunidad. Dictada por doña Isabel Rojas Torres, Juez (S) del Juzgado de Garantía de Ovalle.- JUZGADO DE GARANTÍA OVALLE Vicuña Mackenna Nº575 Fonos (053) 630044 – 63

Texto Completo (Preview)

/acb SENTENCIA DEFINITIVA DICTADA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO Fecha Ovalle., diecisiete de julio de dos mil veintiuno Tribunal Juzgado de Garantía de Ovalle Magistrado ISABEL ROJAS TORRES (S) RUC 2100653361-K RIT 2106-2021 Delito Amenazas, articulo 494 N° 4 y un delito de lesiones leves, articulo 494 N° 5 ambos del Código Penal. Grado de ejecución consumado Participación autor Atenuante(s) arti