MARCO ANTONIO GONZALEZ GONZALEZ C/ HEIDY KATHERINE CONTRERAS TORRES

Hechos

Hechos: El 23 de agosto de 2020 alrededor de las 10:10 horas de la mañana en la intersección de las avenidas Bernardo O´higgins con calle Las Alondras en la comuna de San Fernando, funcionarios de carabineros proceden a la fiscalización de un bus de transporte interurbano que corresponde a placa patente única KCLT-55, toda vez que se encontraban realizando controles sanitarios por encontrarse restringida la movilidad de la ciudadanía dispuesta por la autoridad por los altos contagios de COVID-19, al interior del Bus se trasladaban ambas imputadas en calidad de pasajeros, la Señora AURORA CAICEDO CUENU con domicilio en la ciudad de Rancagua se trasladaba a la comuna de San Fernando sin contar con las autorizaciones sanitarias para dicho traslado incumpliendo entonces la restricción de movilidad y la situación de cuarentena vigente en ambas comunas, a su vez la señora HEIDY KATHERINE CONTRERAS TORRES se trasladaba desde la comuna de de Santiago a la comuna de Santa Cruz en donde mantenía a la época su domicilio sin contar tampoco con las autorizaciones sanitarias incumpliendo las restriciones de movilidad y las cuarentenas vigentes en la comuna de origen, traslado y destino. CALIFICACION JURIDICA: Respecto de ambas imputadas constituyen el delito de INFRACCION A LAS NORMAS DE HIGIENE Y SALUBRIDAD DEL ARTÍCULO 318 DEL CÓDIGO PENAL, ilícito CONSUMADO en calidad AUTOR EJECUTOR.

Fundamentos

FUNDAMENTOS IMPUTACIÓN:  Parte policial 2991 de la 1° Comisaría de San Fernando que da cuenta de las circunstancias de la detención, de los hechos del requerimiento.  Declaración de los funcionarios de los funcionarios de carabineros MARCO GONZALEZ GONZALEZ, FABIAN CID ALVAREZ, JONATHAN POBLETE CORVALAN, todos domiciliados en la 1° Comisaría de San Fernando.  Actas de declaración de los funcionarios policiales.  Actas de apercibimiento y lectura de derechos.  Acta de estado de salud de ambas requeridas.  Extracto de filiación y antecedentes de las requeridas carente de anotaciones prontuariales pretéritas. CIRCUNSTANCIAS MODIFICATORIAS: 11 N° 6 respecto de ambas imputadas. PENA SOLICITADA: Pena de multa de 6 Unidades Tributarias Mensuales, costas de la causa. BXXDVHXXDR Maria Teresa Rodriguez Fondon Juez de garantía Fecha: 07/07/2021 10:45:06 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl Juan Jiménez de León 1525 – San Fernando. Fono: 722718990 – 722718968 - 722718997 jgsanfernando@pjud.cl A las alegaciones de la defensa para rebajar más allá del mínimo legal que quede en el Tercio de Unidad Tributaria Mensual, y alegaciones al tenor del 398 del Código Procesal Penal no va a haber oposición.  CONSULTA DE ADMISION: Las imputadas admiten responsabilidad en los hechos. VISTO: San Fernando, dos de julio de dos mil veintiuno. Que la parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio pertinente, la resolutiva es del siguiente tenor: Que,

Fallo

por estas consideraciones y visto lo dispuesto en el artículo 393 y siguientes del Código Procesal Penal; artículo 1, 5, 15 N° 1, 66, 67, 68, 69, 70, 11 N° 6, 318 del Código Penal, Ley 18.216 y demás normas aplicables en la especie, SE DECLARA: I.- Que SE CONDENA a HEIDY KATHERINE CONTRERAS TORRES, RUN N° 26312612-2, domiciliada en BOMBERO VILLALOBOS, PASAJE 3 CASA N° 993, RANCAGUA, Colombiana, y a Doña AURORA CAICEDO CUENU, RUN N° 23535598-1, colombiana, domiciliada en COSTA DEL SOL PJE. PUPILLA BLOCK 3 DEPTO. 303 Nº 01527, RANCAGUA, ya individualizas, en la audiencia, a sufrir cada una de ellas, una pena de multa de UN TERCIO (0,33) DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, por su responsabilidad como AUTORAS del delito de INFRACCION A LAS NORMAS DE HIGIENE Y SALUBRIDAD, previsto y sancionado en el artículo 318 del Código Penal, en grado de CONSUMADO, hecho cometido en la comuna de San Fernando del día 23 de agosto de 2020. II.- Que en atención a la admisión de responsabilidad que ha realizado en los hechos materia del requerimiento, no se le condenará en costas, por haber ahorrado costos al Erario Nacional. III.- Que, en el evento que el sentenciado careciere de bienes para la satisfacción de la multa sufrirá por vía de sustitución y apremio la pena de reclusión, regulándose esta en un día de privación de libertad por cada tercio de unidad tributaria mensual a que ha sido condenado sin que ello pueda exceder de seis meses IV.- Que, en el evento de hacerse efectiva la pena de multa l

Texto Completo (Preview)

Juan Jiménez de León 1525 – San Fernando. Fono: 722718990 – 722718968 - 722718997 jgsanfernando@pjud.cl AUDIENCIA DE APERCIBIMIENTO DE CIERRE dos de julio de dos mil veintiuno Ruc: 2000861739-3 Rit: 3124 - 2020 Hora Inicio: 09:48 Hora Término: 10:02 Imputado: HEIDY KATHERINE CONTRERAS TORRES C.I. N° 26312612-2 Comparece: SI Domicilio: BOMBERO VILLALOBOS, PASAJE 3 CASA N° 993, RANCAGUA Imputado: AU