MIN PUBLICO C/ MIGUEL ANGEL CAMPODÓNICO SANDOVAL

Hechos

Hechos: Que, el día 30 de enero del 2018, a las 23.46 horas aproximadamente, el imputado ya individualizado, concurrió hasta la casa habitación ubicada en calle Argentina N°22 de esta ciudad, escaló la reja perimetral del domicilio que mide 2.10 metros de altura ingresando por una ventana que corresponde a un baño de la casa, para sustraer y apropiarse para sí con ánimo de lucro y contra la voluntad de su dueño, de una cadena de oro con colgante de corazón, un anillo de oro con perla, un anillo de metal de plata, un par de aros de metal plata, y variedad de perfumes, además de una cámara CWXBVHXPNJ Marisol Veronica Panes Viveros Juez oral en lo penal Fecha: 06/07/2021 15:11:43 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl fotográfica marca Cannon, modelo Reflex, color negro con su respectivo bolso, para luego darse a la fuga del lugar con las especies en su poder. Calificación jurídica: El Ministerio Público estima que los hechos descritos constituyen el delito de robo con fuerza en las cosas en lugar habitado, contemplado en el artículo 440 del Código Penal, en grado de ejecución consumado y la participación que se le atribuye al acusado es de autor ejecutor directo del artículo 15 N° 1 del Código Penal. (Sic) Circunstancias modificatorias de responsabilidad penal: Estima, que le favorece la atenuante contemplada en el artículo 11 N°6 del Código Penal. Pena: Pide que se imponga la pena de cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, más accesorias legales y se le condene al pago de las costas de la causa. 3°- Que

Fundamentos

CONSIDERANDO: 1°- Que, el primero de julio del presente año, ante la Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Los Ángeles, presidida por el magistrado Christian Osses Baeza, e integrada por las magistradas Anamaría Sauterel Jouannet y Marisol Panes Viveros, se llevó a efecto la audiencia de juicio oral en causa Rit 34-2020, Ruc 1800108757-2, seguida por el Ministerio Público en contra de Miguel Ángel Campodónico Sandoval, chileno, cédula nacional de identidad 15.925.765-7, nacido el 2 de octubre de 1984, 36 años de edad, operador de máquina, domiciliado en calle General Urrutia N°13, Nueva Imperial, representado por el abogado defensor penal público Luis Arteaga Sepúlveda. El juicio se desarrolló vía telemática, a través de la plataforma zoom, compareciendo personalmente el acusado ante el Juzgado de Garantía de Nueva Imperial. 2°- Que, la acusación del Ministerio Público, contenida en el auto de apertura de juicio oral del Juzgado de Garantía de Los Ángeles, sostenida en juicio por la fiscal adjunto subrogante Alejandra Yáñez Espinoza y por el fiscal adjunto titular Juan Carlos Vargas Astorga, es del siguiente tenor: Hechos: Que, el día 30 de enero del 2018, a las 23.46 horas aproximadamente, el imputado ya individualizado, concurrió hasta la casa habitación ubicada en calle Argentina N°22 de esta ciudad, escaló la reja perimetral del domicilio que mide 2.10 metros de altura ingresando por una ventana que corresponde a un baño de la casa, para sustraer y apropiarse para sí con ánimo de lucro y contra la voluntad de su dueño, de una cadena de oro con colgante de corazón, un anillo de oro con perla, un anillo de metal de plata, un par de aros de metal plata, y variedad de perfumes, además de una cámara CWXBVHXPNJ Marisol Veronica Panes Viveros Juez oral en lo penal Fecha: 06/07/2021 15:11:43 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl fotográfica marca Cannon, modelo Reflex, color negro con su respectivo bolso, para luego darse a la fuga del lugar con las especies en su poder. Calificación jurídica: El Ministerio Público estima que los hechos descritos constituyen el delito de robo con fuerza en las cosas en lugar habitado, contemplado en el artículo 440 del Código Penal, en grado de ejecución consumado y la participación que se le atribuye al acusado es de autor ejecutor directo del artículo 15 N° 1 del Código Penal. (Sic) Circunstancias modificatorias de responsabilidad penal: Estima, que le favorece la atenuante contemplada en el artículo 11 N°6 del Código Penal. Pena: Pide que se imponga la pen

Fallo

POR ESTAS CONSIDERACIONES y visto lo dispuesto en los artículos 1, 4, 45, 48, 129, 130, 295, 297, 309, 340, 341, 342, 344, 346 y 347 del Código Procesal Penal, se declara que: I.- SE ABSUELVE al acusado MIGUEL ÁNGEL CAMPODÓNICO SANDOVAL, ya individualizado, de los cargos formulados en su contra por el Ministerio Público en esta causa. II.- No se condena en costas al Ministerio Público, por estimar que tenía motivos plausibles para presentar su acusación. Ejecutoriada que sea esta sentencia, comuníquese al Juzgado de Garantía de esta ciudad. Devuélvase la prueba incorporada por los intervinientes. Insértese en la carpeta digital, publíquese en la Web del Poder Judicial y, en su oportunidad, archívese. Redactada por la magistrada Marisol Verónica Panes Viveros. RUC: 1800108757-2 RIT: 34-2020 SENTENCIA PRONUNCIADA POR LA SALA DEL TRIBUNAL DE JUICIO ORAL EN LO PENAL DE LOS ÁNGELES PRESIDIDA POR EL MAGISTRADO CHRISTIAN OSSES BAEZA, E INTEGRADA POR LAS JUEZAS ANAMARÍA SAUTEREL JOUANNET Y MARISOL PANES VIVEROS. CWXBVHXPNJ Marisol Veronica Panes Viveros Juez oral en lo penal Fecha: 06/07/2021 15:11:43 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla d

Texto Completo (Preview)

Los Ángeles, seis de julio de dos mil veintiuno. VISTO, OIDO Y CONSIDERANDO: 1°- Que, el primero de julio del presente año, ante la Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Los Ángeles, presidida por el magistrado Christian Osses Baeza, e integrada por las magistradas Anamaría Sauterel Jouannet y Marisol Panes Viveros, se llevó a efecto la audiencia de juicio oral en causa Rit 34-2020, Ruc