KYUIN IM NA NA C/ ROSANA ELOISA GUZMAN BOSCAN

Hechos

hechos en su perfil de Instagram denostando a mi persona y perjudicando con ello la trayectoria y reputación de la empresa de mi hijo. A juicio del querellante se configuran los delitos de calumnia sancionado en el artículo 414, como el de injurias graves sancionadas en el artículo 418, ambas disposiciones del Código Penal, en los que les corresponde a la querellada en la calidad de autora y en grado de ejecución consumado, para lo cual solicita la pena nica de 300 días de presidio menor en su grado mínimo y multa de 8 UTM, con costas. TERCERO: Alegatos de apertura. La parte querellante señaló que en el desarrollo del juicio oral, en virtud de la prueba documental y testimonial, será posible determinar la existencia de un concurso de delitos de calumnia y de injurias, estableciéndose que en ningún caso hubo un abuso sexual, pues se trata de una aseveración sin fundamento que ha CYXTVGPMRY RODRIGO ANDRES GONZALEZ FUENTE RUBILAR Juez de garantía Fecha: 05/07/2021 21:03:08 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl provocado un daño a su representado. En cuanto al lazo entre querellante y querellada, se probará la relación a través de la prueba documental y testimonial, por lo que solicita se aplique la pena indicada en la querella. Por su lado, la abogada de la querellada indicó que su representada llegó a Chile el 2017 Desde febrero de 2020 se ve involucrada en este asunto penal, pese a que se pudiera ser ventilado en jurisdicción laboral. No existe prueba suficiente para acreditar los hechos contenidos en la querella. Tampo

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Tribunal e intervinientes. El día 30 de junio de 2021, ante al 4° Juzgado de Garantía de Santiago se llevó a efecto la audiencia de juicio oral por delito de acción penal privada en esta causa RUC N° 2010030289-7, RIT N° 4660-2020, seguida en contra de doña ROSANA ELOISA GUZMAN BOSCAN, cédula de identidad N° 26.421.564-1 Se presentó por la parte querellante don KYUIN IM, representado por su abogado NICOLÁS JORGE BENAVENTE GÓMEZ. La defensa de la querellada estuvo a cargo de la abogada PAULA IGNACIA OLIVARES VARGAS. SEGUNDO: Querella. Interpone querella don Kyuin Im, quien señala que con fecha 23 de julio de 2019, la empresa ARUMI KOREAN COSMETICS SPA, empresa en la cual su hijo HARA LIM, es socio y representante legal, contrata a la señora Rosana Eloisa Guzmán Boscan, para prestar las funciones de jefa de ventas en la sucursal de Irarrázaval 1989, comuna de Ñuñoa. Con ocasión de la celebración del cumpleaños de su sobrino Haseong, este invita a Rosana Eloísa Guzmán Boscan y otros empleados de la empresa como lo son Damián Álvarez, Carlos Rojas, además de otros amigos y familiares a una fiesta el 29 de febrero de 2020 en la casa del querellante ubicada en Los Coligües 1583, comuna de Vitacura En efecto, la noche del día 29 hasta la 1 de la madrugada del día 1 de marzo se llevó a cabo la celebración, momento en que todos los invitados abandonaron el hogar para irse a un bar. Aproximadamente a las 3:30 horas de la madrugada del 1de marzo tocan la puerta. Al abrir la puerta, se encontraba la señora Rosana junto a una amiga en evidente estado de ebriedad preguntando por su sobrino. Se le indicó que no estaba, sin perjuicio de ello y debido a la hora y el estado de las dos jóvenes les permitieron que se quedaran en el antejardín de la casa hasta que llegara el sobrino, toda vez que era verano. A continuación, aproximadamente a las 3:50 de la madrugada llegó Haseong Ya el 1 de marzo, su sobrino junto con Rossana y su amiga, se van al mal y vuelven a la casa como a las 5 de la tarde Comen algo, y una hora después, se van de la casa. El día 27 de marzo de 2020, desde la casilla del mail rosanaguman1@gmail com, la señora Rosana envía un correo electrónico a la casilla halalimkim@arumi.com, casilla que le pertenece a su hijo Hara Lim, realizando un conjunto de descargos y solicitudes debido a que la relación laboral de ella con la empresa no estaban de la mejor forma, solicitando sus indemnizaciones correspondientes y en uno de los párrafos señalándole como su agresor en un delito de abuso sexual solicitando una compensación económica, en los siguientes términos: CYXTVGPMRY RODRIGO ANDRES GONZALEZ FUENTE RUBILAR Juez de garantía Fecha: 05/07/2021 21:03:08 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M ag

Fallo

se acuerda cuándo fueron las publicaciones, respondió que no recuerda. A la pregunta de si recuerda el contenido de las imágenes, respondió que sí. A la pregunta de si recuerda si en la publicación de instagram se hacía referencia a la empresa, señaló que no recuerda, porque no tiene relación con la empresa, pues está pensionado. A la pregunta de si existen otras acciones legales distintas, respondió que no recuerda. A la pregunta de si sabe si las publicaciones de instagram aún existen, señaló que sabe que sí. El tribunal pregunta a efectos de aclarar un punto si la pregunta formulada por Rosana de si podía quedarse en la casa fue antes de que se fueran al bar, respondió que sí. 2 - Haseong Lim, Rut N° 27.516.326-0, 25 años, nacido en Seúl (Corea del Sur), soltero, bodeguero, domiciliado en Los coligües 1583, Vitacura, quien declaró asistido de intérprete de idioma coreano, don Sunghoon Jo, Rut N° 23 234 625-6, 40 años, nacido en Taegu (Corea del Sur), soltero, traductor, con domicilio en Jungheung 12gil45, Taegu (Corea del Sur). Don Haseong Lim, debidamente juramentado o prometido decir verdad indicó que conoce a Rosana del trabajo. Señaló que el día de la fiesta tomaron licor, se divirtieron, comieron carne, a la 1 fueron a un club, después volvió a la casa y durmió. Agregó que en la fiesta CYXTVGPMRY RODRIGO ANDRES GONZALEZ FUENTE RUBILAR Juez de garantía Fecha: 05/07/2021 21:03:08 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VE

Texto Completo (Preview)

Santiago, cinco de julio de dos mil veintiuno. VISTO, OIDO LOS INTERVINIENTES Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Tribunal e intervinientes. El día 30 de junio de 2021, ante al 4° Juzgado de Garantía de Santiago se llevó a efecto la audiencia de juicio oral por delito de acción penal privada en esta causa RUC N° 2010030289-7, RIT N° 4660-2020, seguida en contra de doña ROSANA ELOISA GUZMAN BOSCAN, cédula de