MINISTERIO PÚBLICO ANTOFAGASTA C/ ALESSANDRA FRANCISCA GODOY CAMPILLAY

Hechos

hechos descritos configuran el delito de tráfico ilícito de estupefacientes, previsto y sancionado en el artículo tercero en relación con el artículo primero, ambos de la ley 20.000, en grado de consumado, atribuyéndoles a los acusados la calidad de autores según lo dispuesto en el artículo 15 n° 1 del Código Penal. TERCERO: Que, en su alegato de apertura, la defensora manifestó que la defensa iba a ser colaborativa; que no iba a cuestionar la calificación jurídica de los hechos, el grado de desarrollo, ni la participación; que ambos acusados iban a Maria Isabel Laura Rojas Medar Juez Integrante Fecha: 01/07/2021 12:42:39 Alfredo Andres Lindenberg Bustos Juez Redactor Fecha: 01/07/2021 13:13:08 XXNMVFQXXV Marcelo Eduardo Echeverria Munoz Juez Presidente Fecha: 01/07/2021 17:01:36 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl 5 prestar declaración, tal como ya lo habían hecho en la etapa de investigación; y que, en su oportunidad, iba a pedir que se les reconociera la circunstancia atenuante del artículo 11 n° 9 del Código Penal, dada la colaboración que ambos habían prestado y que iban a prestar en este juicio. CUARTO: Que los acusados renunciaron a su derecho a guardar silencio y prestaron declaración en la audiencia, reconociendo la efectividad de los hechos de la acusación. Mario Alarcón dijo que conoció a un “fulano” llamado Pablo, de nacionalidad colombiana, a quien le comentó que quería comprar droga para dosificarla en pequeñas cantidades y venderla, y él le dio el número de un amigo que tenía en Calama llamado Terry. E

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que ante esta sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Antofagasta, integrada por los jueces Marcelo Echeverría Muñoz, quien presidió, María Isabel Rojas Medar y Alfredo Lindenberg Bustos, el día 25 de junio de 2021, se llevó a efecto mediante el sistema de videoconferencia la audiencia de juicio en la causa rol interno 186-2021, seguida en contra de los acusados Alessandra Francisca Godoy Campillay, chilena, soltera, dueña de casa, veinticinco años de edad, nacida en Antofagasta el 12 de abril de 1996, con domicilio Diagonal Sur 1767 de esta ciudad, cédula nacional de identidad n° 19.395.878-8; y Mario Enrique Alarcón Soto, chileno, soltero, pintor, treinta y tres años de edad, nacido en Lota el 26 de diciembre 1988, con domicilio en Diagonal Sur 1767 de esta ciudad, cédula nacional de identidad n° 17.076.047-6. El ministerio público actuó representado por la fiscal adjunta Claudia Vega Vargas, en tanto que la defensa de los acusados estuvo a cargo de la defensora penal licitada, Camila Valdivia Díaz. SEGUNDO: Que la acusación se funda en los siguientes hechos, según se lee en el auto de apertura: “Con los antecedentes que diligencias previas de investigación realizadas por OS7 de Carabineros de esta ciudad, que daban cuenta que los imputados Alessandra Francisca Godoy Campillay y Mario Enrique Alarcón Soto se dedicaban al Tráfico Maria Isabel Laura Rojas Medar Juez Integrante Fecha: 01/07/2021 12:42:39 Alfredo Andres Lindenberg Bustos Juez Redactor Fecha: 01/07/2021 13:13:08 XXNMVFQXXV Marcelo Eduardo Echeverria Munoz Juez Presidente Fecha: 01/07/2021 17:01:36 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl 2 de Drogas, desde a lo menos principios de Noviembre de 2020, utilizando para ello el inmueble ubicado en calle Diagonal Sur n° 1767 de esta ciudad. En base a dichos antecedentes, el día 23 de noviembre de 2020 siendo las 11:00 horas, funcionarios de la Sección OS7 Antofagasta, instalaron un servicio de vigilancia discreta hacia el domicilio ya indicado, logrando observar que a eso de las 12:55 llegó hasta el frontis del domicilio, un automóvil mara Hyundai, modelo Verna 1.4, color blanco, conducido por un sujeto de sexo masculino, y al cabo de unos segundos desde el domicilio denunciado salió el imputado Alarcón Soto, quien se dirigió hasta la ventanilla del conductor interactuando con éste y enseguida se dirige hacia a su domicilio y luego de unos segundos retorna al vehículo haciendo entrega de un objeto con las características de transacción de drogas, retirándose el aut

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en los artículos 1°, 12 N° 16, 14 N° 1, 15 N° 1, 24, 25, 26, 28, 31, 49, 50, 68 y 70 del Código Penal; artículos 1°, 2°, 3°, 4°, 36, 45, 47, 166, 295, 296, 297, 298, 309, 315, 323, 325, 340, 341, 342, 344, 346 y 348 del Código Procesal Penal; y artículos 1°, 3° y 45 de la ley 20.000; se declara: I.- Se condena a los acusados Mario Enrique Alarcón Soto y Alessandra Francisca Godoy Campillay, ambos ya individualizados, a la pena de seis (6) años de presidio mayor en su grado mínimo Maria Isabel Laura Rojas Medar Juez Integrante Fecha: 01/07/2021 12:42:39 Alfredo Andres Lindenberg Bustos Juez Redactor Fecha: 01/07/2021 13:13:08 XXNMVFQXXV Marcelo Eduardo Echeverria Munoz Juez Presidente Fecha: 01/07/2021 17:01:36 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl 26 en el caso del primero, y de diez (10) años y un (1) día de presidio mayor en su grado medio en el caso de la segunda, y al pago de una multa de cuarenta (40) unidades tributarias mensuales, además de las penas accesorias de inhab

Texto Completo (Preview)

1 Antofagasta, a treinta de junio de dos mil veintiuno. VISTOS, OÍDOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que ante esta sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Antofagasta, integrada por los jueces Marcelo Echeverría Muñoz, quien presidió, María Isabel Rojas Medar y Alfredo Lindenberg Bustos, el día 25 de junio de 2021, se llevó a efecto mediante el sistema de videoconferencia la audiencia de juicio