M.P. C/ LEONARDO FREDY RETAMAL RETAMALES

Hechos

VISTOS: 1. Que el Ministerio Público ha presentado requerimiento en procedimiento simplificado contra del imputado LEONARDO FREDY RETAMAL RETAMALES por el delito de CONDUCCIÓN CON LICENCIA SUSPENDIDA, fundado en los siguientes hechos: El día 31 de julio de 2019, aproximadamente a las 09:30 horas, en Camino Los Guindos S/N, Curicó, personal de carabineros sorprendió al imputado LEONARDO FREDY RETAMAL RETAMALES, conduciendo el automóvil P.P.U. PL-8730, estando condenado a la pena accesoria de suspensión de licencia de conducir por el plazo de 5 años, a contar del día 22 de marzo de 2019, sanción decretada en su contra por el Juzgado de Garantía de Curicó, en causa Ruc. 1300833776-9, RIT 6538-2013, con fecha 10 de septiembre de 2014. 2. Que con el mérito de los antecedentes que obran en la carpeta investigativa y la admisión de responsabilidad del requerido son suficientes para estimar que se encuentran acreditados los hechos contenidos en el requerimiento, los que se encuadran en el tipo penal del artículo 209 de la Ley 18.290, de Tránsito. 3. Que, el fiscal en audiencia admite la atenuante del número 9 del artículo 11 del Código Penal, y la agravante del número 15 del artículo 12 del mismo texto legal, por lo que solicita la pena consignada en el acta de esta audiencia. 4. Que la defensa del imputado no controvierte la existencia del delito, la participación de su mandante y estima ajustada a derecho la pena solicitada por el fiscal y solicita la pena sustitutiva de reclusión parcial domiciliaria, o en subsidio prestación de servicios, rebaja de la multa en cuotas, sin costas. Por estas consideraciones y de conformidad a lo prescrito en el artículo 1, 14 N° 1, 15 N° 1, 11 N° 9, 12 Nº15, 67, 70 del Código Penal; artículo 8 de la Ley 18.216, y artículos 45, 388 y 395 del Código Procesal Penal, se RESUELVE: I.- Que SE CONDENA a LEONARDO FREDY RETAMAL RETAMALES, ya individualizado, como autor del delito de CONDUCCIÓN CON LICENCIA SUSPENDIDA, descrito y sancionado en

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad a lo prescrito en el artículo 1, 14 N° 1, 15 N° 1, 11 N° 9, 12 Nº15, 67, 70 del Código Penal; artículo 8 de la Ley 18.216, y artículos 45, 388 y 395 del Código Procesal Penal, se RESUELVE: I.- Que SE CONDENA a LEONARDO FREDY RETAMAL RETAMALES, ya individualizado, como autor del delito de CONDUCCIÓN CON LICENCIA SUSPENDIDA, descrito y sancionado en el artículo 209 de la Ley 18.290, de Tránsito, en grado de CONSUMADO, cometido en este territorio jurisdiccional el día 31 de julio de 2019, a sufrir la EXHMVFBFXW Jorge Omar Valenzuela Navarro Juez de garantía Fecha: 01/07/2021 18:20:22 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl pena de SESENTA Y UN DÍAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MÍNIMO, las accesorias legales del artículo 30 del Código Penal, esto es SUSPENSIÓN PARA CARGOS U OFICIOS PÚBLICOS POR EL TIEMPO QUE DURE LA CONDENA, y al pago de una MULTA DE UNA UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL. II.- Que, reuniéndose en este caso los requisitos del artículo 8 de la Ley N°18.216 se sustituye al sentenciado LE

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO Fecha Curicó, veinticinco de junio de dos mil veintiuno Tribunal JUZGADO DE GARANTÍA DE CURICÓ Magistrado JORGE OMAR VALENZUELA NAVARRO Imputado LEONARDO FREDY RETAMAL RETAMALES Cédula de identidad 14.240.638-1 Fecha de nacimiento 29 de agosto de 1974 Profesión u oficio No indica Dirección Villa Valles de Santa Fe, Pasaje 7 Nº 230, Curicó Delito CONDUCCIÓN C