HECTOR ALEXIS RIVERAS NAVARRETE C/ MIGUEL ANGEL RIQUELME DELGADO

Hechos

VISTO Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que ante este Decimocuarto Juzgado de Garantía de Santiago, se llevó a cabo la audiencia de juicio simplificado, con esta fecha, en la causa RUC N°200605209-4, RIT N°4063-2020 en contra del imputado MIGUEL ÁNGEL RIQUELME DELGADO, 26 años de edad, nacido el 06 de febrero de 1995, cédula de identidad N° 19170130-5, obrero, soltero, domiciliado en calle Valentina Lepe N°9098, comuna de La Florida; quien citado legalmente compareció a la audiencia, el que estuvo presente el representante del Ministerio Público la Sra. Fiscal doña Lucia Valdivia y por la Defensa la Sra. Defensora de la Defensoría Penal Público doña Alejandra Rubio. En esta causa se presentó en su oportunidad requerimiento en procedimiento simplificado, y en la audiencia fijada al efecto, celebrada el día 02 de febrero de 2021, el requerido al ser preguntado por el Juez, conforme al artículo 395 del Código Procesal Penal, solicitó la realización del juicio. El hecho atribuido al imputado consiste en síntesis en que: “El día 15 de Junio de 2020, aproximadamente a las 14:29 Horas, el requerido Miguel Ángel Riquelme Delgado, ingresó al Supermercado Líder, ubicado en Avenida Vicuña Mackenna Poniente Nº 7196, Comuna de La Florida y desde su interior procedió a sustraer y apropiarse, con ánimo de lucro y sin la voluntad de su dueño, especies que se detallan en la boleta electrónica N° 000834034808, avaluadas en $ 73.480 pesos, para luego traspasar el lineal de cajas registradoras, sin cancelar el valor comercial de los Productos, activando los sistemas de alarmas, por lo que fue detenido por guardias del Supermercado. Una vez en la sala de guardia el requerido procedió agredir con un golpe de pie en la mano derecha a la victima Raúl Jesús Soto Soto, quien resultó con contusión de mano derecha, de carácter leve según Informe Médico de Lesiones de la Mutual de seguridad”. El ilícito antes indicado a juicio del Ministerio Público constituye un delito de Hurto Simple, del artículo 446 N°3 del Código Penal y la falta de lesiones leves y le atribuye participación en calidad de autor. En atención a que no concurren circunstancias modificatorias de responsabilidad penal, el Ministerio Público pidió se le imponga la pena de 300 de presidio menor en su mínimo, multa de 5 unidades tributarias mensual, por el delito de hurto simple y la pena de multa de una unidad tributaria mensual, por la falta de lesiones leves y costas de la causa. SEGUNDO: Que el Ministerio Público en su alegato de apertura pidió que se falle de acuerdo a lo hechos indicados en el requerimiento y dado que no concurrieron los testigos, solo presentó prueba documental, eso es una boleta, en la clausura TBMLVFBDGH ANDREA CECILIA ACEVEDO MUÑOZ Juez de garantía Fecha: 30/06/2021 17:53:22 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establ

Fallo

se declara que: I.- Que se absuelve al requerido MIGUEL ÁNGEL RIQUELME DELGADO de las imputaciones formuladas en su contra por el Ministerio Público. II.- Que se exime al Ministerio Público del pago de las costas de la causa. Regístrese y teniendo en consideración que los intervinientes han renunciado a los recursos legales para recurrir en su contra en la audiencia de rigor, téngasela por ejecutoriada y dése cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. DICTADA POR DOÑA ANDREA ACEVEDO MUÑOZ, JUEZ DE GARANTÍA TITULAR DECIMOCUARTO JUZGADO DE GARANTÍA DE SANTIAGO. TBMLVFBDGH ANDREA CECILIA ACEVEDO MUÑOZ Juez de garantía Fecha: 30/06/2021 17:53:22 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl 2021-06-30T17:53:24-0400 Corte Suprema ANDREA CECILIA ACEVEDO MUÑOZ Verificación Legal

Texto Completo (Preview)

Santiago, dieciocho de junio de dos mil veintiuno. VISTO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que ante este Decimocuarto Juzgado de Garantía de Santiago, se llevó a cabo la audiencia de juicio simplificado, con esta fecha, en la causa RUC N°200605209-4, RIT N°4063-2020 en contra del imputado MIGUEL ÁNGEL RIQUELME DELGADO, 26 años de edad, nacido el 06 de febrero de 1995, cédula de identidad N° 19170130-5, ob