MP C/ RUBÉN ALEJANDRO INOSTROZA TOLOZA

Hechos

hechos objeto del juicio son los siguientes: “El día 23 de agosto de 2020, siendo aproximadamente las 01:00 horas de madrugada, el imputado RUBÉN ALEJANDRO INOSTROZA TOLOZA, ya individualizado, se dirigió hasta el hogar de menores ubicado en calle Enrique Soro N° 1992, villa Spring Hill, comuna de San Pedro de la Paz, una vez en el lugar, para el ingreso al recinto escaló el cierre perimetral de cerco, reja de 1.60 mts. de altura, para así ingresar y transitar por el interior del inmueble, apropiándose con ánimo de lucro y contra la voluntad de su dueño, desde el pasillo del patio, bicicleta marca Opalpec, aro 12 y una pelota de básquetbol, especies con las cuales se dio a la fuga, saltando nuevamente el cerco del cierre perimetral del inmueble, dándose a la fuga, siendo detenido con posterioridad en las inmediaciones por personal de Carabineros, con las especies en su poder”. (sic) A juicio del Ministerio Público los hechos antes descritos constituyen el delito de ROBO EN LUGAR HABITADO previsto y sancionado en el artículo 440 N° 1 del Código Penal, el delito se encuentra en grado de CONSUMADO y al imputado le ha correspondido participación en según lo dispuesto en el artículo 15 N° 1 del Código Penal, en calidad de AUTOR del delito materia de la presente acusación, toda vez que tomó en la ejecución del hecho de una manera inmediata y VZFXVCCBNE Gonzalo Gabriel Diaz Gonzalez Juez oral en lo penal Fecha: 21/06/2021 15:39:00 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl directa. El persecutor sostuvo que en perjuicio del acusado

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que ante una Sala del Tribunal de Juicio Oral de esta ciudad, se llevó a cabo el juicio en los autos RUC 2010044231-1, RIT 57-2021 del ingreso de este Tribunal, seguidos en contra del acusado RUBÉN ALEJANDRO INOSTROZA TOLOZA, cédula nacional de identidad N° 15.945.715-K, nacido el 23 de febrero de 1985 en Concepción, 37 años, 8vo básico rendido, jardinero, soltero, domiciliado en calle Las Garzas N° 544, Población Villa Spring Hill, San Pedro de la Paz, representado por el Defensor Penal Público don Román Lagazzi Aravena. Fue parte acusadora, el Ministerio Público a través del Fiscal Rodrigo Bascuñán Martínez. SEGUNDO: Que los hechos objeto del juicio son los siguientes: “El día 23 de agosto de 2020, siendo aproximadamente las 01:00 horas de madrugada, el imputado RUBÉN ALEJANDRO INOSTROZA TOLOZA, ya individualizado, se dirigió hasta el hogar de menores ubicado en calle Enrique Soro N° 1992, villa Spring Hill, comuna de San Pedro de la Paz, una vez en el lugar, para el ingreso al recinto escaló el cierre perimetral de cerco, reja de 1.60 mts. de altura, para así ingresar y transitar por el interior del inmueble, apropiándose con ánimo de lucro y contra la voluntad de su dueño, desde el pasillo del patio, bicicleta marca Opalpec, aro 12 y una pelota de básquetbol, especies con las cuales se dio a la fuga, saltando nuevamente el cerco del cierre perimetral del inmueble, dándose a la fuga, siendo detenido con posterioridad en las inmediaciones por personal de Carabineros, con las especies en su poder”. (sic) A juicio del Ministerio Público los hechos antes descritos constituyen el delito de ROBO EN LUGAR HABITADO previsto y sancionado en el artículo 440 N° 1 del Código Penal, el delito se encuentra en grado de CONSUMADO y al imputado le ha correspondido participación en según lo dispuesto en el artículo 15 N° 1 del Código Penal, en calidad de AUTOR del delito materia de la presente acusación, toda vez que tomó en la ejecución del hecho de una manera inmediata y VZFXVCCBNE Gonzalo Gabriel Diaz Gonzalez Juez oral en lo penal Fecha: 21/06/2021 15:39:00 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl directa. El persecutor sostuvo que en perjuicio del acusado concurre la circunstancia agravante del artículo 12 N° 16 del Código Penal y sin concurrir circunstancias atenuantes, tomando en consideración la pena asignada por ley al delito, el grado desarrollo del mismo, la participación atribuida al acusado RUBEN ALEJANDRO INOSTROZA TOLOZA, las circunstancias personales del mismo, el Ministerio Públ

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad, además, con lo dispuesto en los artículos 1º, 7º, 11 N° 9, 12 N° 16, 14 N° 1, 15 N° 1, 18, 21, 25, 30, 49, 50, 67, 70, 432 y 446 N° 3 del Código Penal; 1º, 36, 45, 46, 47, 49, 282, 295, 296, 297, 309, 323, 328, 333, 338, 339, 340, 341, 342, 343 y 348 del Código Procesal Penal, y Acuerdo de Pleno de la Excma. Corte Suprema sobre la forma y contenido de las sentencias dictadas por los Tribunales de la Reforma Procesal Penal, se declara: I.- Que se CONDENA a RUBÉN ALEJANDRO INOSTROZA TOLOZA, ya individualizado, a sufrir la pena de TRESCIENTOS (300) DÍAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MÍNIMO, al pago de una multa a beneficio fiscal ascendente a UNA UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, equivalente a la moneda de curso legal vigente, y a la suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, VZFXVCCBNE Gonzalo Gabriel Diaz Gonzalez Juez oral en lo penal Fecha: 21/06/2021 15:39:01 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl por su responsabilidad como AUTOR DEL DELITO CONSUMADO DE HURTO SIMPLE

Texto Completo (Preview)

Concepción, veintiuno de junio de dos mil veintiuno. VISTO, OIDO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que ante una Sala del Tribunal de Juicio Oral de esta ciudad, se llevó a cabo el juicio en los autos RUC 2010044231-1, RIT 57-2021 del ingreso de este Tribunal, seguidos en contra del acusado RUBÉN ALEJANDRO INOSTROZA TOLOZA, cédula nacional de identidad N° 15.945.715-K, nacido el 23 de febrero de 1985 en Co