MP C/ LUIS ALBERTO POZO LÓPEZ

Hechos

Vistos: Que el día diez de junio de dos mil veintiuno, ante el Tribunal del Juicio Oral en lo Penal de Santa Cruz, integrado por las magistradas doña Verónica Encina Vera, quien presidió la audiencia, doña Paulina Delgado Barriga, como tercer juez integrante y doña Eliana Taborga Collao, como juez redactor, se llevó a efecto la audiencia de juicio oral en la causa Rol Interno del Tribunal número 25-2021, Rol Único de Causa número 2000442419-1 en contra del acusado LUIS ALBERTO POZO LÓPEZ, cédula nacional de identidad número 13.302.795-5, nacido en Rancagua el 8 de octubre de 1977, 43 años, domiciliado en Pasaje Sayen 02600, Villa Doña Sofia, Rancagua. La acción penal fue sostenida por el Ministerio Público, representado por el Fiscal Adjunto don Carlos López Miranda; en tanto la defensa del acusado estuvo a cargo del Defensor Penal Privado don Felipe Rojas González, ambos con domicilio y forma de notificación ya registrados en el tribunal. Oídos los intervinientes en juicio oral y

Fundamentos

considerando: PRIMERO: Acusación Fiscal. La imputación efectuada por el titular de la acción penal pública en contra del acusado, según el correspondiente auto de apertura del juicio oral, tuvo por fundamento la siguiente relación de los hechos: “Durante el mes de Abril del año 2019, el acusado Luis Alberto Pozo López, se coordinó con otros cuatro sujetos no identificados entre ellos un amigo de éste de nombre Javier, para concurrir en la madrugada del día 27 de abril del mismo año, hasta la comuna de Nancagua con la finalidad de ingresar a un fundo y sustraer especies, ello lo harían utilizando el vehículo del imputado Pozo López, camioneta marca Foton, placa patente única HXYW.25. Fue así como el día 27 de abril el acusado Pozo López se reunió con estos cuatro sujetos y concurrieron en su camioneta marca Fotón ya individualizada que el acusado conducía hasta el Fundo Santa Teresa del Pillan ubicado en la comuna de Nancagua, al cual ingresaron cortando la malla del cierre perimetral, para luego cortar los candados de las bodegas y sustraer diversas herramientas y una cuatrimoto de color rojo, marca Can Am, todas especies avaluadas en la suma de nueve millones de pesos ($ 9.000.000) Luego de ello el acusado se dio a la fuga llevando consigo las especies en su vehículo”. ELIANA TABORGA COLLAO Juez Redactor Fecha: 15/06/2021 14:02:02 Paulina Maria Alejandra Delgado Barriga Juez Integrante Fecha: 15/06/2021 15:34:31 RKCXVXTQTQ Veronica Isabel Encina Vera Juez Presidente Fecha: 16/06/2021 08:57:19 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl 2 A juicio del ente persecutor, los hechos anteriormente descritos configuran el delito de robo en lugar no habitado, previsto y sancionado en el artículo 442 N° 1 del Código Penal. A criterio de la fiscalía concurre la circunstancia atenuante de responsabilidad del artículo 11 N° 6 del Código Penal y no concurren circunstancias agravantes. Señala que el grado de desarrollo del delito es de consumado, atribuyéndole al acusado participación en calidad de autor, por lo que el Ministerio Público solicita se imponga al acusado Luis Alberto Pozo López, ya individualizado, la pena de 800 días de presidio menor en su grado medio, accesorias del artículo 30 del Código Penal, comiso de especie incautada esto es, camioneta marca Foton, placa patente única HXYW-25, como autor del delito de robo en lugar no habitado previsto y sancionado en el artículo 442 N° 1 del Código Penal, más la expresa condena en costas. SEGUNDO: Alegatos. Que el Ministerio Público en su alegato de apertura a

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en los artículos 1°, 7, 11 Nº 6, 11 N°9, 15 N° 3, 21, 24, 25, 26, 30, 31, 50, 432, 440, 442 y 449 del Código Penal; 1, 45, 46, 47, 48, 52, 275, 281, 295, 296, 297, 306, 307, 309, 310, 314, 315, 319, 325, 328, 329, 330, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 348 y 468 del Código Procesal Penal y Ley 18.216; se declara: I.- Que se condena a LUIS ALBERTO POZO LÓPEZ, cédula nacional de identidad número 13.302.795-5, ya individualizado, a la pena de QUINIENTOS CUARENTA Y UN DÍAS de presidio menor en su grado medio y accesorias de suspensión de cargos y oficios públicos durante el tiempo que dure la condena como AUTOR del delito de ROBO EN LUGAR NO HABITADO, previsto y sancionado en el artículo 442 N° 1 del Código Penal en ELIANA TABORGA COLLAO Juez Redactor Fecha: 15/06/2021 14:02:02 Paulina Maria Alejandra Delgado Barriga Juez Integrante Fecha: 15/06/2021 15:34:31 RKCXVXTQTQ Veronica Isabel Encina Vera Juez Presidente Fecha: 16/06/2021 08:57:19 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl 20 grad

Texto Completo (Preview)

1 C/ LUIS ALBERTO POZO LÓPEZ MATERIA: ROBO EN LUGAR NO HABITADO. ROL UNICO DE CAUSA Nº 2000442419-1 ROL INTERNO DEL TRIBUNAL Nº 25-2021 Santa Cruz, quince de junio de dos mil veintiuno. Vistos: Que el día diez de junio de dos mil veintiuno, ante el Tribunal del Juicio Oral en lo Penal de Santa Cruz, integrado por las magistradas doña Verónica Encina Vera, quien presidió la audiencia, doña Paulin