CORTEZ/CORPORACIÓN DE DESARROLLO SOCIAL DE PROVIDENCIA

Hechos

ACTA DE AUDIENCIA DE JUICIO PROCEDIMIENTO ORDINARIO FECHA 05.02.2021 TRIBUNAL SEGUNDO JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO LUGAR SANTIAGO SALA 4° RUC 20-4-0260674-7 RIT O-2147-2020 MAGISTRADO MARCELA VICTORIA HÖFFLINGER PARRA ADMINISTRATIVO DE ACTAS BORIS ANTIVERO PINOCHET HORA DE INICIO 10:31 HORAS HORA DE TÉRMINO 11:18 HORAS Nº REGISTRO DE AUDIO 2040260674-7-1349-210205 Nº CUSTODIA ASIGNADA NO PARTE DEMANDANTE MACARENA DEL PILAR CORTEZ CHAU ABOGADO PARTE DEMANDANTE CONSTANZA MONTSERRAT RAMÍREZ ELGUETA FORMA DE NOTIFICACIÓN CORREO ELECTRÓNICO PARTE DEMANDADA CORPORACIÓN DE DESARROLLO SOCIAL DE PROVIDENCIA ABOGADO PARTE DEMANDADA BERNARDITA DEL ROSARIO VICUÑA FIGUEROA FORMA DE NOTIFICACIÓN CORREO ELECTRÓNICO ACTUACIONES EFECTUADAS: SI NO ORD (HECHO DE HABERSE EFECTUADO O NO, Y SU ORDEN) · RECEPCIÓN DE PRUEBAS OFRECIDA PARTES X 1.- INCORPORA LA PRUEBA LA PARTE DEMANDANTE X 2.- INCORPORA LA PRUEBA LA PARTE DEMANDADA X · OBSERVACIONES A LA PRUEBA PARTE DEMANDANTE X · OBSERVACIONES A LA PRUEBA PARTE DEMANDADA X · SENTENCIA X Medios de Prueba: La parte demandante incorpora los siguientes medios de prueba: Documental: 1) Finiquito de fecha 24 de enero de 2020 suscrito entre las partes. 2) Carta de despido de doña Macarena Cortez Chau, de fecha 24 de enero de 2020. 3) Certificado de saldo de aporte empleador al seguro de cesantía de fecha 23 de enero de 2020. 4) Contrato de prestación de servicios de fecha 27 de enero de 2020 suscrito entre las partes, para apoyo y entrega de funciones en departamento de mantención y construcción. 5) Informe de entrega de cargo realizado por doña Macarena Cortez y la boleta de honorarios correspondiente al mes de febrero de 2020. 6) Solicitud de Obligación de contrato RG-046-DAF, con fecha de término 28 de febrero de 2020, suscrito por doña Mariana Ortiz. 7) Certificado de programa fondo de apoyo a la educación pública suscrito por la Jefa de Departamento de Proyec

Fundamentos

considerando: Conforme a lo dispuesto en el artículo 62 del Acta 71-2016 de la Excelentísima Corte Suprema y lo acordado en acta de Comité de Jueces N° 77-2016, de la sentencia que es pronunciada en la audiencia, corresponde la transcripción únicamente de su parte resolutiva y la debida individualización de las partes. Por estos fundamentos y lo dispuesto en los artículos 4, 63, 63 bis, 67 inciso primero, 73, 161, 162, 163, 168, 169, 172, 173, 432, 446 y siguientes 451 N°1, 467 todos del Código del Trabajo,

Fallo

por tanto, solicita los apercibimientos que indica. La parte demandada incorpora los siguientes medios de prueba: Documental: 1) Copia de contrato de trabajo de fecha 14 de diciembre de 2009 y anexos de fecha 14 de marzo de 2010, 1 de diciembre de 2010, 1 de enero de 2011, 1 de diciembre de 2011 (dos), 1 de diciembre de 2015 (dos), 1 de diciembre de 2016, 22 de diciembre de 2017, 1 de diciembre de 2018 (dos), 1 de diciembre de 2019, 2 de enero de 2019 (dos). 2) Carta de término de la relación laboral de fecha 24 de enero de 2020, firmada por la señora Cortez y certificado de envío. 3) Finiquito de fecha 24 de enero de 2020, firmado ante notario el 3 de febrero de 2020. 4) Contrato de prestación de servicios a honorarios de fecha 27 de enero de 2020 Confesional: La parte demandada se desiste de este medio de prueba. Testimonial: Comparece el siguiente testigo, declaración que consta en audio. 1) Luis Salinas Inostroza. Observaciones a la prueba: Las partes realizan las observaciones a la prueba rendida en juicio, lo cual consta en el respectivo registro de audio. SENTENCIA: Santiago a cinco de febrero del año dos mil veintiuno. Vistos, oídos y considerando: Conforme a lo dispuesto en el artículo 62 del Acta 71-2016 de la Excelentísima Corte Suprema y lo acordado en acta de Comité de Jueces N° 77-2016, de la sentencia que es pronunciada en la audiencia, corresponde la transcripción únicamente de su parte resolutiva y la debida individualización de las partes. Por estos

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA DE JUICIO PROCEDIMIENTO ORDINARIO FECHA 05.02.2021 TRIBUNAL SEGUNDO JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO LUGAR SANTIAGO SALA 4° RUC 20-4-0260674-7 RIT O-2147-2020 MAGISTRADO MARCELA VICTORIA HÖFFLINGER PARRA ADMINISTRATIVO DE ACTAS BORIS ANTIVERO PINOCHET HORA DE INICIO 10:31 HORAS HORA DE TÉRMINO 11:18 HORAS Nº REGISTRO DE AUDIO 2040260674-7-1349-210205 Nº CUSTOD