C/ LUIS ALBERTO PEÑALOZA TORO

Hechos

hechos descritos son constitutivos del delito consumado de robo en lugar habitado, previsto en el artículo 440 N°1 en relación con el artículo 432 ambos WXQJXVXBMB ISABEL PAULINA ESPINOZA MORALES Juez Integrante Fecha: 01/06/2021 15:23:49 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl Poder Judicial Sexto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal Santiago - 2 - del Código Penal, en el que al acusado le ha correspondido participación en calidad de autor, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 15 Nº1 del mismo Código. Agregó que al acusado lo perjudica la agravante de reincidencia específica, contemplada en el artículo 12 N°16 del Código Penal, por lo que solicitó se le condene a la pena de ocho años de presidio mayor en su grado mínimo, más las penas accesorias legales y se le condene al pago de las costas según lo prescrito en el artículo 45 y siguientes del Código Procesal Penal. TERCERO: Alegatos de apertura. En su alegato de apertura la Fiscalía, efectuó una breve reseña de los hechos materia de la acusación y las circunstancias en que fue detenido el imputado. La defensa, por su parte, afirmó que solicitará la absolución del acusado porque su detención no satisface los requisitos legales, por lo que corresponde efectuar una valoración negativa de las pruebas, además de haber dudas razonables respecto de la participación del acusado en estos hechos. CUARTO: Declaración del acusado. Que en el transcurso de la audiencia el acusado, debidamente informado de sus derechos, resolvió ejercer aquel que le permite guardar silencio

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Tribunal e intervinientes. Que el día veintisiete de mayo del presente año, ante la sala de este Sexto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, integrada por los jueces doña María Carolina Hernández Muñoz, quien la presidió, doña Isabel Espinoza Morales y don Carlos Iturra Lizana, todos subrogando legalmente, se llevó a efecto la audiencia de juicio oral en esta causa RIT N°78-2021, seguida en contra de Luis Alberto Peñaloza Toro, cédula nacional de identidad N°15893213-K, nacido el 18 de diciembre de 1984, 37 años de edad, soltero, maestro de cocina, domiciliado en calle Olga Donoso Nº4269, población La Victoria, comuna de Pedro Aguirre Cerda. Fue parte acusadora en este juicio el Ministerio Público, representado por el fiscal adjunto don Denys Pavez Farías, domiciliado en calle Gran Avenida José Miguel Carrera N°3814, comuna de San Miguel. La defensa del acusado estuvo a cargo de la defensora penal pública doña Joan Dueñas Riquelme. SEGUNDO: Acusación. Que el Ministerio Público fundó la acusación deducida en contra del imputado, según se lee en el auto de apertura del presente juicio oral, en que el día 18/01/2020, en horas de la madrugada, el imputado Luis Alberto Peñaloza Toro, forzó y fracturó el candado del portón de acceso al inmueble habitado, ubicado en calle Pedro Lira # 3618, depto. 11, comuna Pedro Aguirre Cerda, ingresó al mismo y sustrajo con ánimo de lucro y contra la voluntad de su dueño, la víctima de iniciales P.E.C.L., una bicicleta avaluada en $80.000, apropiándose de la especie y dándose a la fuga del lugar, siendo detenido momentos más tarde con la especie en su poder e instrumentos utilizados. El Ministerio Público afirmó que los hechos descritos son constitutivos del delito consumado de robo en lugar habitado, previsto en el artículo 440 N°1 en relación con el artículo 432 ambos WXQJXVXBMB ISABEL PAULINA ESPINOZA MORALES Juez Integrante Fecha: 01/06/2021 15:23:49 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl Poder Judicial Sexto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal Santiago - 2 - del Código Penal, en el que al acusado le ha correspondido participación en calidad de autor, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 15 Nº1 del mismo Código. Agregó que al acusado lo perjudica la agravante de reincidencia específica, contemplada en el artículo 12 N°16 del Código Penal, por lo que solicitó se le condene a la pena de ocho años de presidio mayor en su grado mínimo, más las penas accesorias legales y se le condene al pago de las costas según lo prescrito e

Fallo

por tanto, ajena al sujeto que realizó dicha apropiación con evidente ánimo de lucro, todo lo cual configura los elementos básicos del tipo penal de robo con fuerza en las cosas en un lugar habitado, previsto en la norma legal citada. De este modo, el Tribunal no hará lugar a la petición de absolución promovida por la defensa, puesto que en concepto de estos jueces no se divisa la debilidad probatoria denunciada en el alegato de clausura, toda vez que, según se analizó al valorar las pruebas, las aseveraciones del testigo presencial unidas a las afirmaciones de la víctima y de los funcionarios policiales, resultan perfectamente concordantes y armónicas como para asentar con su mérito los hechos que se dieron por acreditados, de un modo que no deja dudas razonables al respecto. Tampoco se aprecia, en el actuar policial, alguna trasgresión a las garantías individuales del acusado, puesto que éstos efectuaron el control de identidad y la consiguiente detención dotados de antecedentes suficientes para ambas actuaciones, de manera que no se aprecia la configuración del reproche de legalidad denunciado por la defensa. UNDÉCIMO: Participación. Que la participación de Luis Alberto Peñaloza Toro fue estimada por el tribunal en calidad de autor del delito descrito precedentemente, de conformidad a lo dispuesto en el WXQJXVXBMB ISABEL PAULINA ESPINOZA MORALES Juez Integrante Fecha: 01/06/2021 15:23:49 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VE

Texto Completo (Preview)

Poder Judicial Sexto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal Santiago - 1 - Santiago, uno de junio de dos mil veintiuno. VISTO, OIDO LOS INTERVINIENTES Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Tribunal e intervinientes. Que el día veintisiete de mayo del presente año, ante la sala de este Sexto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, integrada por los jueces doña María Carolina Hernández Muñoz, quien la pre