MINISTERIO PUBLICO C/ DIEGO MARCELO TORRES SALGUERO

Hechos

hechos: “El día 10 de junio de 2020, aproximadamente las 09:07 horas, en la intersección de Pasaje Los Areneros con Pasaje Los Loros, de esta ciudad; el imputado ya individualizado, en momentos que se encontraba al interior del vehículo PPU JPXD-18, marca Honda, modelo Fit, de color azul, con sus vidrios polarizados; fue sorprendido por personal de Carabineros de Chile manteniendo en su poder para la venta, específicamente en la guantera del vehículo, al interior de un frasco de vidrio, un total de 15 bolsas de nylon transparentes contenedoras de Cannabis, las que arrojaron un peso bruto de 20,7 gramos, un peso neto de 16,0 gramos y una pureza del 100%, razón por la cual procedieron a su detención, como asimismo a la incautación de la suma de $30.000.- , una pesa digital de color gris y un teléfono celular marca Samsung, especies que el imputado destinaba a la comisión del delito o provenían de su ejecución. De este modo, la droga que el imputado mantenía en su poder no se encontraba destinada por éste a la realización de un tratamiento médico, así como tampoco a su uso o consumo personal, exclusivo y próximo en el tiempo“. Calificación jurídica: A juicio del Ministerio Público los hechos anteriormente descritos configuran el delito de Tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades, previsto en el artículo 4° en relación al art. 1° de la Ley 20.000. Consulta de admisión: El imputado admite responsabilidad en los hechos del requerimiento. Sentencia. HZLKXXXKNZ Hector Nicolas Barraza Aguilera Juez de garantía Fecha: 01/06/2021 12:59:09 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar do

Fallo

se declara: I. Que se condena a DIEGO MARCELO TORRES SALGUERO, cédula de identidad N° 20.546.607-K, ya individualizado, a las penas de sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, multa de diez unidades tributarias mensuales, accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, comiso de las especies y dinero incautados, sin costas, como autor del delito consumado de Trafico ilícito de drogas en pequeñas cantidades, castigado por el artículo 4° de la Ley 20.000, sorprendido en Arica, el 10 de junio de 2020. II. Que se sustituye la pena privativa de libertad por la de reclusión parcial nocturna domiciliaria, por el mismo tiempo de la condena, sirviéndole un día de abono, a propósito del control de la detención, teniendo un saldo de sesenta días para el cumplimiento de la reclusión parcial. La defensa deberá acompañar al Tribunal, dentro del plazo de ejecutoria de la sentencia, el Informe de Factibilidad Técnica respectivo. En caso contrario, el sentenciado deberá presentarse en las dependencias del Centro de Reinserción Social, dentro del plazo de ejecutoria de la sentencia, para efecto de cumplir la pena en algún establecimiento que Gendarmería determine. Si dicha pena sustitutiva fuere revocada, deberá cumplir efectivamente la pena corporal, con el mismo abono, más todo aquel tiempo que alcance a cumplir efectivamente dicha reclusión parcial; o, se remplazará por una pena sustitutiva de mayor intensidad o se dispondrá la intensificac

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA Fecha Arica, treinta y uno de mayo de dos mil veintiuno. Magistrado HÉCTOR NICOLAS BARRAZA AGUILERA Fiscal MANUEL GONZÁLEZ ZAPATA Defensor privado JORGE GALLEGOS CABEZAS Tipo de Audiencia Procedimiento abreviado. Hora inicio 11:29 Hora termino 11:56 Sala 3 Tribunal Juzgado de Garantía de Arica Registro de audio 2000589291-1-992-210531-00-17- PABR HBA VPG 4672 2020 Acta vpg RUC