MARCELO HERMAN RUMINOT PROVOSTE C/ JORGE ANDRÉS SABAYOT GODOY

Hechos

Hechos: El 21 de mayo de 2020 alrededor de las 01:50 horas, durante la vigencia del estado de excepción constitucional de catástrofe, JORGE ANDRES SABAYOT GODOY fue sorprendido por funcionarios del Ejercito, que se encontraba realizando el respectivo control preventivo y fiscalización en horas de toque de queda, específicamente en calle San Luis esquina calle San Jorge, conduciendo su vehículo marca Jeep, modelo sport, color blanco, Placa Patente Única N° JDDD-92en la vía pública sin tener salvoconducto que le autorizara a ello. Al hacerlo, violó la obligación de no salir a la vía pública, que se encontraba vigente a la fecha en virtud de la resolución exenta del Ministerio de Salud N° 202/2020 del 22 de marzo de 2020, refundida en la resolución exenta del Ministerio de Salud N° 217 /2020 del 31 de marzo de 2020, poniendo con ello en peligro la salud pública de la comuna de Valdivia. Por lo que solicitaron la presencia de carabineros, quienes se percataron que el requerido se encontraba bajo los efectos del alcohol, constándole aquello por su fuerte halito alcohólico, procediendo a realizarle la prueba respiratoria de intoxyliser, arrojando 0.97 gramos por mil en la sangre, siendo conducido hasta el SAR Barrios bajos, para efectuarle el respectivo examen de sangre, confirmándose el estado de ebriedad del requerido mediante el informe de alcoholemia emitido por Servicio Médico Legal N°1419-2020, el cual arrojo como resultado, que el requerido tenía 0.95 gramos por mil de alcohol en la sangre. Valdivia., veintidós de mayo de dos mil veintiuno Que la parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio RUC N° 2000580845-7-1084 y la parte resolutiva es del siguiente tenor: Y teniendo además presente lo dispuesto en los artículos 1, 3, 5, 7, 14 N° 1, 15 N° 1, 67, 70 y siguientes del Código Penal, artículos 110 y 196 de la Ley 18.290, artículos 388, 395 y siguientes del Código Procesal Penal, artículos 8 y siguientes, 36 de la Ley 18. 216,

Fallo

se declara: Que se condena a JORGE ANDRÉS SABAYOT GODOY, Cédula de Identidad N° 17693608-8, nacido el 10 de noviembre de 1990, domiciliado en Magallanes Nº 508 de Coyahique, y forma de notificación jorge_saba1@hotmail.com, a las siguientes penas como autor en los términos del artículo 15 N° 1 del Código Penal, grado de desarrollo consumado, de un delito de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, previsto y sancionado en los artículos 110 inciso segundo en relación al artículo 196 inciso primero ambos de la Ley 18.290, perpetrado en Valdivia el día 21 de mayo de 2020, a una pena de sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, a las accesorias del artículo 30 del Código Penal, esto es, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, a una multa de un tercio de unidad tributaria mensual a beneficio fiscal, a la accesoria de suspensión de licencia de conducir por dos años y sin costas. Que para el cumplimiento de la pena privativa de libertad, se sustituye la pena impuesta por reclusión parcial nocturna en principio en recinto de gendarmería, salvo que dentro del plazo de ejecutoriada la defensa incorpore al tribunal el informe de factibilidad técnica con resultado positivo en cuyo caso se sustituirá por reclusión parcial nocturna en carácter de domiciliaria con monitoreo telemático, entre las 22:00 horas y las 06:00 horas, sin abonos. En el evento que el informe de factibilidad técnica sea negativo, se sustituirá por reclusión

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO Hechos: El 21 de mayo de 2020 alrededor de las 01:50 horas, durante la vigencia del estado de excepción constitucional de catástrofe, JORGE ANDRES SABAYOT GODOY fue sorprendido por funcionarios del Ejercito, que se encontraba realizando el respectivo control preventivo y fiscalización en horas de toque de queda, específicamente en calle San Luis esquina call