MARCELO ALONSO ROJAS PIMIENTA C/ JAIME ARIEL RAMÍREZ BADILLA

Hechos

hechos descritos en la misma eran constitutivos del delito consumado de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad y sin haber obtenido licencia de conducir, previsto y sancionado en el artículo 110, en relación con el artículo 196, de la Ley Nº 18.290 y ambos en relación con el artículo 209, del mismo cuerpo de leyes, en el que le cupo participación criminal en calidad de autor, de conformidad a el artículo 15 Nº 1 del Código Penal. Señaló el ministerio público, que respecto del acusado concurría la circunstancia modificatoria de la responsabilidad penal agravante de reincidencia del artículo 12 N° 16, del Código Penal. Solicitó la fiscalía, la imposición de la pena corporal de ochocientos dieciocho (818) días de presidio menor en su grado medio, multa de cuatro (4) unidades tributarias mensuales, accesorias legales y la sanción de suspensión de licencia de conductor por el lapso de cinco (5) años, todo ello, con más las costas de la causa. T E R C E R O : Que, el acusado debidamente asistido por su defensa, renunció expresamente a su derecho a Juicio Oral y sin presiones indebidas por parte de la Fiscalía o de terceros, acordó la tramitación de estos autos conforme a las reglas del Procedimiento Abreviado, reconociendo y aceptando, libre e informadamente y con la debida asistencia de su defensa, tanto los hechos materia de la acusación como los antecedentes de investigación que la sustentaron. C U A R T O : Que, los hechos que dieron lugar a la acusación en los términos expuestos por la Fiscalía son los siguientes: “El día 21 de abril de 2019, siendo aproximadamente las 01:45 horas, el imputado Jaime Ramírez Badilla, condujo el automóvil marca Hyundai, modelo Tucson, color verde, año 2010, placa patente CDZT- 33 por avenida Angamos frente al número 01455 de Antofagasta, siendo en ese momento XSKHXQRXXJ Marco Antonio Rojas Reyes Juez de garantía Fecha: 19/05/2021 11:23:55 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en los artículos 1, 3, 5, 12 n° 16, 14, 15, 30, 67, 69 y 70, del Código Penal, artículos 110, en relación con el 196 y 209, de la Ley n° 18.290, artículos 45, 47, 248, 259, 340, 343, 344, 406 y siguientes del Código Procesal Penal y artículos 8 y siguientes de la Ley n° 18.216, S E R E S U E L V E : I.- Que, S E C O N D E N A a JAIME ARIEL RAMÍREZ BADILLA, rol único nacional n° 17.263.250-6, oportunamente singularizado, como autor de un delito consumado de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, sin haber obtenido licencia de conductor, previsto y sancionado en el artículo 110, en relación con el artículo 196, de la Ley Nº 18.290, y ambos en relación con el artículo 209 del mismo cuerpo de leyes, cometido en el territorio de competencia de este Juzgado el 21 de Abril de 2019, a sufrir la pena corporal de ochocientos dieciocho (818) días de presidio menor en su grado medio, a la accesoria del artículo 30 del Código Penal, de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, a la accesoria especial de suspensión de licencia de conductor por el lapso de cinco (5) años, y al pago, en beneficio fiscal, de la suma equivalente a cuatro (4) Unidades Tributarias Mensuales, a título de multa. II.-Que, consultado al tenor de lo previsto en el art. 49 del Código Penal, el sentenciado señaló pagar la multa en dinero, por lo que deberá cancelarse en su equivalente en moneda de curso legal al valor

Texto Completo (Preview)

Antofagasta, catorce de mayo de dos mil veintiuno. V I S T O , O I D O Y C O N S I D E R A N D O : P R I M E R O : Que, ante el Juzgado de Garantía de Antofagasta y de conformidad a lo dispuesto en los artículos 406 y siguientes del Código Procesal Penal, se ha tramitado la causa R.I.T. nº 9.374-2019, R.U.C. n° 1900428407-3, conforme a las normas del procedimiento abreviado, seguida en contra de