MINISTERIO PUBLICO C/ DARÍO RODRÍGUEZ CÁCERES

Hechos

VISTOS: Que con fecha diez, once y trece de mayo del año en curso, ante esta Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Los Andes, constituida por doña María Fernanda Cornejo Sandoval, en calidad de Juez presidente, doña Alessandra Tubino Tassara, como Juez redactor y don Carlos Muñoz Iturriaga como tercer Juez integrante, se llevó a efecto el Juicio Oral R.U.C. N°1900365756-9, R.I.T. Nº14-2020, seguido en contra del acusado Darío Rodríguez Cáceres, chileno, apodado “Conde Darío”, cédula nacional de identidad N°7.912.726-4, nacido en Los Andes el 14 de septiembre de 1955, 66 años, soltero, domiciliado en Puente David García S/N, Los Andes; legalmente representado por el defensor penal público don Cristóbal Romero Erices, con domicilio y forma de notificación ya registrada ante este tribunal. Que el Ministerio Público fue representado por el fiscal don Jorge Alfaro Figueroa, con domicilio y forma de notificación registrados ante este Tribunal. Primero: Que el Ministerio Público al deducir acusación, según se lee en el auto de apertura del juicio oral, la fundó en los siguientes hechos: “El día 04 de abril del año 2019, alrededor de las 18:00 horas, la victima de estos hechos, don Jorge Cerda Mondaca se encontraba en el exterior del local comercial de nombre El Vasco, ubicado en calle Tres Carreras N° 508, quien debido a su estado etílico se encontraba tendido en la calle durmiendo y al despertar profirió insultos a las personas que pasaban. En ese momento pasó por ese lugar el imputado Darío Rodríguez Cáceres, el cual habría sido insultado por la víctima, momentos en los cuales el imputado sin motivo ni causa justificada se devuelve de manera brusca, extrayendo un arma blanca que portaba, consistente en una hoja de tijera con su empuñadura, con la cual propinó una estocada en la parte anterior del tórax, en la zona supra ventricular, para luego propinar una segunda estocada, huyendo del CWXDXQMXCB Alessandra Tubino Tassara Juez oral en lo penal Fecha: 18/05/20

Fundamentos

Considerando que al instructor le está atribuida la titularidad de la acción penal pública y, en consecuencia, como tal lleva la carga probatoria de la imputación que formula, analizaremos a continuación, la prueba de cargo que rindió a objeto de formar la convicción del Tribunal respecto a los presupuestos fácticos ofrecidos. En tal sentido, para tener por acreditada la existencia y naturaleza de la lesión sufrida por la víctima Jorge Cerda Mondaca, se tuvo en consideración, primeramente, el testimonio del médico cirujano del hospital de Los Andes Mauricio Cortés Vera, quien manifestó declarar en relación a un paciente que le tocó intervenir por una lesión arterial. Su intervención fue circunstancial, fue un paciente que llegó al servicio de urgencia durante el turno de día con una lesión de la arteria subclavia interna. Ese día, él ingresaba al servicio a las 21:00 horas, pero recibió un llamado del anestesista de pabellón que le solicitó que ingresara antes, porque había una paciente con una lesión compleja y el cirujano que en ese momento lo estaba operando, tenía ciertas dificultades. Asistió a colaborar con el colega, llegó al pabellón, era un paciente que estaba con una toracotomía y tenía una lesión de arteria subclavia izquierda transfixiante, tenía una ruptura longitudinal de la arteria en la cara anterior y traspasaba la cara posterior, por lo que había dos sitios de sangrado arterial. El paciente estaba grave y ahí con su ayuda se logró controlar ese sangrado y el paciente luego fue traslado a la Uci. Le correspondió a él hacer la declaración a la Policía de Investigaciones, porque la cirugía fue prolongada, y el médico de turno inició la intervención se retiró y él continuó el turno de noche. No recuerda fecha de ocurrencia de este hecho, ni el nombre del paciente. Para efectos de refrescar su memoria, se le exhibe su declaración policial, prestada con fecha 4 de abril de 2019, a las 22:40 horas, y reconoce firma. Cuando lo contactaron estaba en Santiago y debió CWXDXQMXCB Alessandra Tubino Tassara Juez oral en lo penal Fecha: 18/05/2021 15:25:46 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl trasladarse a Los Andes, debió ser un día jueves. Llegó y su colega estaba operando, lo llamaron porque la intervención se había complicado. El cirujano era más joven y no encontraba el sitio de sangrado de la arteria. En ese aspecto se requiere cierta expertiz ya que al tener dos sitios de lesión, tanto la cara anterior como posterior, se dificulta desde el punto de vista quirúrgico ir a la reparación de la

Fallo

por tanto, se trata de una figura penal de hipótesis múltiples, porque puede concretarse bajo las tres formas distintas señaladas por los verbos rectores. En la especie, ha quedado suficientemente acreditado que el agente hirió al afectado con un elemento cortopunzante resultando con una herida subclavicular izquierda que generó una lesión transfixiante en la arteria subclavia izquierda y una no transfixiante en la vena subclavia izquierda, lo anterior conforme al relato de los funcionarios de Carabineros que tomaron contacto con el testigo presencial de los hechos y con la víctima segundos después de haber sido acometida, de los funcionarios de Investigaciones que se entrevistaron con el médico de turno que atendió al afectado y con el testigo presencial sr. Estivales, de la revisión del Dato de atención de urgencia N°2566480, y en especial con el testimonio del cirujano vascular don Mauricio Cortés Vera producido en estrados. En consecuencia, el verbo rector o forma de comisión fue herir, es decir, romper o abrir la carne o un hueso del cuerpo, utilizándose en CWXDXQMXCB Alessandra Tubino Tassara Juez oral en lo penal Fecha: 18/05/2021 15:25:46 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ie

Texto Completo (Preview)

Los Andes, dieciocho de mayo de dos mil veintiuno. VISTOS: Que con fecha diez, once y trece de mayo del año en curso, ante esta Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Los Andes, constituida por doña María Fernanda Cornejo Sandoval, en calidad de Juez presidente, doña Alessandra Tubino Tassara, como Juez redactor y don Carlos Muñoz Iturriaga como tercer Juez integrante, se llevó a efecto