MINISTERIO PÚBICO ANTOFAGASTA C/ RONALD MAURICIO CEPEDA ADAROS

Hechos

VISTO Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, el miércoles doce de mayo del año en curso, ante la Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal, de esta ciudad, integrada por los jueces Alfredo Andrés Lindenberg Bustos, quien presidió, Israel Antonio Fuentes Gutiérrez y Marcela Alejandra Mesías Toro, se celebró en forma telemática a través de la plataforma “Zoom” la audiencia de juicio oral en causa RUC Nº1900659851-2, RIT Nº83-2021, seguida en contra de los acusados RITA JOHANNA SUAREZ COLLAO, cédula nacional de identidad Nº15.813.327-K, chilena, soltera, nacida en Antofagasta el 12 de agosto de 1984, de 36 años de edad, dueña de casa, con domicilio en pasaje Huamachuco N°9543, comuna de Antofagasta y de RONALD MAURICIO CEPEDA ADAROS, cédula nacional de identidad Nº13.872.611-8, chileno, soltero, comerciante, nacido en Copiapó el 11 de enero de 1980, de 41 años de edad, guardia de seguridad, con domicilio en calle Nilda Madrid N°7454, comuna de Antofagasta, para efectos del artículo 26 del Código Procesal Marcela Alejandra Mesias Toro Juez Redactor Fecha: 18/05/2021 11:21:11 Israel Antonio Fuentes Gutierrez Juez Integrante Fecha: 18/05/2021 14:27:51 XXFWXQCDLC Alfredo Andres Lindenberg Bustos Juez Presidente Fecha: 18/05/2021 17:08:03 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl 2 Penal. Que, compareció el Ministerio Público, representado por el fiscal Patricio Martínez Felip, mientras que la defensa de los acusados estuvo a cargo en el caso de la enjuiciada Suarez Collao de la abogada defensora particular Johanna Godoy Escobar, en tanto que la del encartado Cepeda Adaros, fue asistida por la abogada de la Defensoría Penal Pública Licitada Paula Valdivia Díaz. Que, atendido a que el juicio se realizó en forma telemática al inicio de la audiencia se informó a ambas defensas de la existencia de una sala virtual anexa, a efectos de salvaguardar la comunicación directa y privada con sus representados, llevándose a cabo el juicio en forma fluida, sin dificultades técnicas relevantes que hubieran podido afectar la inmediación. SEGUNDO: Que, los hechos y circunstancias que fueron objeto de la acusación, contenida en el auto de apertura de juicio oral de fecha 22 de marzo de 2021, proveniente del Juzgado de Garantía de Antofagasta, son los siguientes: “El día 19 de junio de 2019, aproximadamente a las 19:55 hrs. en circunstancias que personal de Carabineros se encontraba efectuando un patrullaje por el sector centro de la ciudad, recibieron un llamado al celular del cuadrante, indicando que en la intersección de calle 14 de febrero

Fallo

Por estas consideraciones y, de conformidad, además, con lo previsto en los artículos 1°, 15 N° 1, 18, 21, 24, 25, 30, 31, 47, 49, 50, 62, 68, 69, 70 del Código Penal; artículo 1°, 4, 46 y siguientes de la Ley N° 20.000.- 1°, 4°, 36, 45, 46, 47, 281, 295, 296, 297, 309, 325, 326, 328, 329, 338, 339, 340, 341, 342, 344, 346 y 348 del Código Procesal Penal; artículo 8 y siguientes de la Ley N° 18.216, se declara: I.- Que SE CONDENA a los acusados RITA JOHANNA SUAREZ COLLAO y RONALD MAURICIO CEPEDA ADAROS, ya individualizados, como autores del delito consumado de Tráfico ilícito de pequeñas cantidades de sustancias o drogas estupefacientes o psicotrópicas, previsto y sancionado en el artículo 4° de la Ley N° 20.000, cometido en esta jurisdicción el día 19 de junio de 2020, a cada uno a la pena de QUINIENTOS CUARENTA Y UN (541) DÍAS de presidio menor en su grado medio, a una multa de DIEZ (10) UTM, a la accesoria legal de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena si lo tuviere, sin costas. Que, conforme lo autoriza el artículo 70 del Código Penal, se faculta a los sentenciados a pagar cada uno la multa impuesta en diez cuotas iguales, mensuales y sucesivas cada una de una (1) UTM, las que deberá pagar los cinco primeros días de cada mes, Marcela Alejandra Mesias Toro Juez Redactor Fecha: 18/05/2021 11:21:11 Israel Antonio Fuentes Gutierrez Juez Integrante Fecha: 18/05/2021 14:27:51 XXFWXQCDLC Alfredo Andres Lindenberg Bustos Juez Presidente Fecha: 18/0

Texto Completo (Preview)

1 RIT N° : 83-2021. RUC N° : 1900659851-2. DELITO : TRÁFICO ILICITO DE PEQUEÑAS CANTIDADES DE DROGAS SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES O PSICOTRÓPICAS. ACUSADOS : RITA JOHANNA SUAREZ COLLAO y RONALD MAURICIO CEPEDA ADAROS. DEFENSORAS : JOHANNA GODOY ESCOBAR y PAULA VALDIVIA DIAZ. FISCAL : PATRICIO MARTÍNEZ FELIP. Antofagasta, lunes diecisiete de mayo de dos mil veintiuno. VISTO Y CONSIDERANDO: PRI