GONZALO EDEL CARRASCO CASTRO C/ JUAN DANIEL EDUARDO HUAQUÍN BUSTAMANTE

Hechos

HECHOS: Que el día 01 de Mayo de 2020, alrededor de las 18:30 hrs., en pasaje Colo-Colo esquina Clemente Horzaphel, de la ciudad de Valdivia, el requerido JUAN DANIEL EDUARDO HUAQUIN BUSTAMANTE, portaba o mantenía en su poder 01 envoltorio de nylon contenedor de marihuana elaborada, el que arrojó un peso bruto de 500 miligramos, que según Prueba de Campo arrojó positivo ante la presencia del agente activo “Tetrahidrocannabinol”. Dicha droga, estaba destinada para el uso o consumo exclusivo, personal y próximo en el tiempo del imputado. (sic) Que la parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio RUC N° 2000474192-8-1084 y la parte resolutiva es del siguiente tenor: Por estas consideraciones y además visto lo dispuesto en los artículos 1, 3, 5, 11 N° 9 del Código Penal; artículos 388, 395 y siguientes del Código Procesal Penal; artículo 50 de la Ley N° 20.000; se resuelve: 1. Que se CONDENA a JUAN DANIEL EDUARDO HUAQUÍN BUSTAMANTE, cédula de identidad Nº 19.247.531-7, chileno, nacido el 09 de febrero de 1995, trabajador en Hospital, domiciliado en calle Bellavista Nº 170, Valdivia, con forma especial de notificación al correo electrónico danielhuaquin@gmail.com a la pagar una multa de UNA (1) UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, a beneficio Fiscal, por su responsabilidad en calidad de AUTOR de la falta prevista en el artículo 50 de la Ley N° 20.000, esto es, porte de sustancias ilícitas estupefacientes, en grado de consumado, cometido en la ciudad de Valdivia con fecha 01 de mayo de 2020. 2. Que según lo previsto en el artículo 398 del Código Procesal Penal, concurriendo antecedentes favorables que no hacen aconsejable la imposición de la pena al imputado, se dispone la suspensión de la pena y sus efectos por un plazo de seis meses, la que se contabilizará desde la fecha de ejecutoria de la presente resolución. Transcurrido el plazo anterior sin que el imputado fuere objeto de nuevo requerimiento o de una nueva formalización de la investi

Fallo

Por estas consideraciones y además visto lo dispuesto en los artículos 1, 3, 5, 11 N° 9 del Código Penal; artículos 388, 395 y siguientes del Código Procesal Penal; artículo 50 de la Ley N° 20.000; se resuelve: 1. Que se CONDENA a JUAN DANIEL EDUARDO HUAQUÍN BUSTAMANTE, cédula de identidad Nº 19.247.531-7, chileno, nacido el 09 de febrero de 1995, trabajador en Hospital, domiciliado en calle Bellavista Nº 170, Valdivia, con forma especial de notificación al correo electrónico danielhuaquin@gmail.com a la pagar una multa de UNA (1) UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, a beneficio Fiscal, por su responsabilidad en calidad de AUTOR de la falta prevista en el artículo 50 de la Ley N° 20.000, esto es, porte de sustancias ilícitas estupefacientes, en grado de consumado, cometido en la ciudad de Valdivia con fecha 01 de mayo de 2020. 2. Que según lo previsto en el artículo 398 del Código Procesal Penal, concurriendo antecedentes favorables que no hacen aconsejable la imposición de la pena al imputado, se dispone la suspensión de la pena y sus efectos por un plazo de seis meses, la que se contabilizará desde la fecha de ejecutoria de la presente resolución. Transcurrido el plazo anterior sin que el imputado fuere objeto de nuevo requerimiento o de una nueva formalización de la investigación, el Tribunal dejará sin efecto la sentencia y, en su reemplazo, decretará el sobreseimiento definitivo de la causa. 3. Se exime del pago de las costas al sentenciado toda vez que ha aceptado tramitar este

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO Valdivia., diez de mayo de dos mil veintiuno HECHOS: Que el día 01 de Mayo de 2020, alrededor de las 18:30 hrs., en pasaje Colo-Colo esquina Clemente Horzaphel, de la ciudad de Valdivia, el requerido JUAN DANIEL EDUARDO HUAQUIN BUSTAMANTE, portaba o mantenía en su poder 01 envoltorio de nylon contenedor de marihuana elaborada, el que arrojó un peso bruto de