MINISTERIO PUBLICO C/ JOSÉ LUIS DÍAZ MONTOYA

Hechos

hechos: “Con fecha 17 de enero de 2020 la victima doña Hellen Cecilia González Aguirre domiciliada en Deportista Mario Aguirre2002 Los Andes regresaba a su domicilio sorprende al acusado José Luis Díaz Montoya saliendo de su inmueble saltando la pandereta divisoria huyendo del lugar portando una mochila. La victima lo persigue lo que hace que este sujeto arranque ingresando a una constructora en las cercanías del lugar. Allí es retenido por guardias de seguridad y trabajadores quienes prestan auxilio a la víctima y entregado a Carabineros. El acusado llevaba entre sus pertenencias 1 parlante de música microlab, 3 perfumes y cargadores de teléfono todas las especies de propiedad de la víctima y que mantenía en su domicilio. Luego se pudo constatar que el acusado ingreso mediante escalamiento para luego forzar una ventana del baño ingresando al inmueble EXHLXNJEJY Maria Fernanda Cornejo Sandoval Juez oral en lo penal Fecha: 12/05/2021 17:47:37 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl sustrayendo las especies mencionadas desde diversas habitaciones del inmueble”. A juicio del acusador, los hechos así descritos son constitutivos del delito de ROBO EN LUGAR HABITADO, tipificado en el artículo 440 Nº 1 en relación al artículo 432 del Código Penal, en grado de consumado, correspondiéndole al acusado participación en calidad de autor, pues ha tomado parte de manera inmediata y directa en la ejecución del hecho, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 14 Nº 1 y 15 Nº 1 del Código Penal. En relación a las circunstancias mod

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: ANTECEDENTES E INDIVIDUALIZACIÓN DE LOS INTERVINIENTES: Los días cuatro y seis de mayo del año en curso, ante este Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Los Andes, constituido vía remota, a través de la plataforma zoom e integrado por don Carlos Muñoz Iturriaga, quien la presidió, doña Alessandra Tubino Tassara y doña María Fernanda Cornejo Sandoval en calidad de redactora , se llevó a efecto la audiencia de juicio oral relativa a los autos Rol Interno Nº18-2020, seguidos en contra de JOSÉ LUIS DIAZ MONTOYA, cédula de identidad N°11.731.037-k, domiciliado en pasaje Curalaba Nº 1607 Población Alonso de Ercilla, Los Andes, actualmente recluido en el CCP Los Andes, obrero agrícola, 49 años, casado, representado por la defensora penal pública doña Paola Zapata Díaz. Sostuvo la acusación el Ministerio Público representado por el Fiscal, don Ricardo Reinoso Varas. SEGUNDO: ACUSACIÓN FISCAL: El Ministerio Público fundó su acusación, según se lee en el auto de apertura, en los siguientes hechos: “Con fecha 17 de enero de 2020 la victima doña Hellen Cecilia González Aguirre domiciliada en Deportista Mario Aguirre2002 Los Andes regresaba a su domicilio sorprende al acusado José Luis Díaz Montoya saliendo de su inmueble saltando la pandereta divisoria huyendo del lugar portando una mochila. La victima lo persigue lo que hace que este sujeto arranque ingresando a una constructora en las cercanías del lugar. Allí es retenido por guardias de seguridad y trabajadores quienes prestan auxilio a la víctima y entregado a Carabineros. El acusado llevaba entre sus pertenencias 1 parlante de música microlab, 3 perfumes y cargadores de teléfono todas las especies de propiedad de la víctima y que mantenía en su domicilio. Luego se pudo constatar que el acusado ingreso mediante escalamiento para luego forzar una ventana del baño ingresando al inmueble EXHLXNJEJY Maria Fernanda Cornejo Sandoval Juez oral en lo penal Fecha: 12/05/2021 17:47:37 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl sustrayendo las especies mencionadas desde diversas habitaciones del inmueble”. A juicio del acusador, los hechos así descritos son constitutivos del delito de ROBO EN LUGAR HABITADO, tipificado en el artículo 440 Nº 1 en relación al artículo 432 del Código Penal, en grado de consumado, correspondiéndole al acusado participación en calidad de autor, pues ha tomado parte de manera inmediata y directa en la ejecución del hecho, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 14 Nº 1 y 15 Nº 1 del Código Penal. En relación a l

Fallo

por tanto, ajenas al sujeto activo, el que actuó contra la voluntad de la víctima y con ánimo de lucro, pues se trata de especies de fácil reducción y de un valor económico intrínseco. Para dicha conducta, el acusado venció mediante escalamiento las medidas de seguridad que protegían el domicilio, para posteriormente haber manipulado una ventana, para romper algunas de sus partes y extraer otras, conforme ya se explicó, lo que se traduce en el uso de fuerza destinada a la consecución del fin apropiatorio. Ya en el interior de la vivienda el acusado, actuando con evidente ánimo de lucro y contra la voluntad de su dueña, registró sus dependencias y se apropió de las especies muebles descritas en la acusación, siendo sorprendido cuando hacía abandono del lugar, completándose de esta manera la acción típica. De igual modo, el lugar en que se produjo la conducta recién descrita, es de aquellos habitados, precisamente una casa particular destinada a la vida íntima y privada de la afectada, según así lo expuso al declarar, como también se infiere de los dichos de los policías que participan en el procedimiento, Callet y Arias y además como se pudo apreciar en las fotografías exhibidas; ello sin perjuicio que la calidad de habitacional del inmueble, no fue controvertido en el juicio. EXHLXNJEJY Maria Fernanda Cornejo Sandoval Juez oral en lo penal Fecha: 12/05/2021 17:47:37 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA

Texto Completo (Preview)

Los Andes, once de mayo de dos mil veintiuno. VISTOS, OIDOS LOS INTERVINIENTES Y CONSIDERANDO: PRIMERO: ANTECEDENTES E INDIVIDUALIZACIÓN DE LOS INTERVINIENTES: Los días cuatro y seis de mayo del año en curso, ante este Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Los Andes, constituido vía remota, a través de la plataforma zoom e integrado por don Carlos Muñoz Iturriaga, quien la presidió, doña Alessan