FISCALIA IQQ C/ NICOLÁS MARIO MIRANDA MORALES

Hechos

VISTOS Y OIDOS A LOS INTERVINIENTES: PRIMERO: Individualización de intervinientes y lectura de la acusación. Que con fecha veintisiete y veintiocho de abril de dos mil veintiuno, ante este Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique, integrado por los Magistrados, Cristian Alfonso Durruty quien presidio, Moisés Pino Pino y Rodrigo Villar Bustamante, en causa Rol Único 1901360170-7 y Rol Interno del Tribunal 51-2021 el Ministerio Público representado por el fiscal Juan Valdez Jeria presentó acusación en contra de Nicolás Mario Miranda Morales, chileno, cédula nacional de identidad 20.778.646-2, nacido en Iquique el 7 de junio de 2001, 19 años de edad, con primero medio cursado, trabajador de obras civiles, soltero, domiciliado en Manuel Rodríguez Nº 1429 de la comuna de Iquique, quien se encontraba defendido por el Defensor Penal Público Ricardo Rivera Trujillo por el delito de porte de artefactos conocidamente destinados a cometer delitos de incendio, previsto y sancionado en el artículo 481 del Código Penal. Los hechos que configuran la acusación son los siguientes: El día 16 de diciembre de 2019, alrededor de las 19:30 horas, funcionarios de carabineros que monitoreaban la intersección de las calles las Achiras con Emilio Recabarren de Iquique debido a que en ese lugar se desarrollaban constantemente desordenes e WXXWXJXGJV Rodrigo Antonio Villar Bustamante Juez oral en lo penal Fecha: 03/05/2021 13:05:21 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl 2 incendiaban barricadas por grupos indeterminados de sujetos, se acercar

Fundamentos

motivos de la detención y las especies que se habían obtenido, le dijeron que eran elementos para la confección de bombas molotov, sólo le dijeron eso, sin describir si en la mochila habían especies ni cantidad, no le dijeron nada de algún celular, no tuvo acceso al acta de incautación. No le señalaron si había elementos que vincularan la propiedad de la mochila. En el video se ven estas personas cuando señala la persona color blanco intentó recoger la mochila. En ese instante estaba con una radio portátil al lado, no recuerda si le dijo si se habían traspasado más especies. No sabe datos del sujeto de blanco, solo analizaron la evidencia del medio de video, lo que posteriormente él entrega a la guardia, contacto en si tuvo con la persona que se detuvo y con quien cotejo vestimentas, no participó en la detención en sí, por lo que no sabe si hubo más personas que aquel que fue a verificar las grabaciones, a la mochila no le sacó las fotos, dentro de todo concurrió personal Labocar realizando diligencias en su especialidad. Es habitual que personal territorial aporte sus fotografías, según el análisis de video, en el interior no se puede ver que hagan barricadas, no se puede ver interior de la mochila, conforme al zoom realizado a las imágenes solo se ve que manipula al parecer la mochila, por lo que en el video se ven personas que estaban fuera de la municipalidad de Tarapacá manipulando la mochila de la cual no se lograba ver el contenido. No se lograba ver el contenido de la mochila. Asertos de Elías Daniel Rojas Serrano, Funcionario de Carabineros, quien a las preguntas del ente persecutor expone que el día 16 de diciembre de 2019, en circunstancias que se encontraba como patrullero de segundo turno en Cuarta Comisaría Cavancha, se encontraba de jefe de turno el teniente Ibáñez, motivo por el cual CENCO les derivó a verificar un procedimiento en Emilio Recabarren con las Achiras donde está la Universidad de Tarapacá para realizar un control de identidad a sujetos que se encontraban al exterior de la Universidad, por motivos del horario en que se juntaban sujetos para realizar barricadas en la ciudad, en convocatorias para el estallido social. Se concurrió al lugar a eso de los 19:30 y en el lugar se instalaron para realizar la fiscalización 19:35 -19:36 horas al acercarse el personal a los sujetos sindicados, estos huyen WXXWXJXGJV Rodrigo Antonio Villar Bustamante Juez oral en lo penal Fecha: 03/05/2021 13:05:21 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl 12 del lugar quedándose uno de ellos en con

Fallo

fallo de hecho distinto y normativa distinta, dado que es él quien manipula la mochila, la deja en el lugar, encontrándose restos de hidrocarburos en sus manos. Se insiste en la ilegalidad del procedimiento policial en base a la natural actuación de un hombre medio, en torno a la situación que estaba ocurriendo ese día, pero al efecto desde el 28 de 2019 se comenzaron a generar desordenes, no manifestaciones, en el sector de Héroes de la Concepción, y Emilio Recabarren. En ese sentido, el hombre medio ve que están entregando una mochila desde una Universidad cerrada, puede pensar que estaban robando, WXXWXJXGJV Rodrigo Antonio Villar Bustamante Juez oral en lo penal Fecha: 03/05/2021 13:05:21 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl 4 un carabinero que sabe que se proveían especies para generar las Barricadas, es el centro de la fiscalización, al encontrar los elementos al interior de la mochila, este sujeto quedó detenido, por lo que la actuación policial esta ajustada a derecho, instándose por la condena. TERCERO: Tesis de la defe

Texto Completo (Preview)

1 RUC: 1901360170-7 RIT: 51-2021 ACUSADO: NICOLÁS MARIO MIRANDA MORALES CEDULA DE IDENTIDAD: 20.778.646-2 DOMICILIO: MANUEL RODRÍGUEZ Nº 1429, IQUIQUE MATERIA: PORTE DE ELEMENTOS PARA COMETER INCENDIO RESOLUCION: SENTENCIA DEFINITIVA Iquique, tres de mayo de dos mil veintiuno. VISTOS Y OIDOS A LOS INTERVINIENTES: PRIMERO: Individualización de intervinientes y lectura de la acusación. Que con fec