SEXTO JUZGADO MILITAR C/ FRANCISCO JAVIER OSORIO MAIRA

Hechos

HECHOS: “ Durante el mes de diciembre del año 2017 el imputado FRANCISCO JAVIER OSORIO MAIRA, presento ante la unidad de recursos humanos del campo militar del Ejército de Chile del regimiento De Pozo Almonte, regimiento granaderos un certificado de la universidad tecnológica metropolitana que daba cuenta de su calidad de ingeniero en administración agroindustrial, título profesional que indico haber obtenido presuntamente el día 15 de enero del año 2011 con distinción máxima en circunstancias que el imputado nunca habría estudiado en dicha casa de estudios ni menos haber obtenido dicho título profesional determinándose además que el certificado presentado era falsificado”.- Sentencia dictada con fecha 28 de abril de dos mil veintiuno SE DECLARA: Que con fecha 28 de abril del 2021, se condena a: FRANCISCO JAVIER OSORIO MAIRA cédula de identidad N°10.527.960-4, nacionalidad chileno, domiciliado en Calle OSCAR BONILLA Nº 1274, Iquique, como autor del delito consumado de USO MALICIOSO DE INSTRUMENTO PUBLICO FALSIFICADO, previsto y sancionado en el artículo 193, en relación con los artículo 194 y 196 del Código Penal, ocurrido en territorio jurisdiccional de este tribunal, el mes de diciembre del año 2017, a sufrir la pena de: PENA CORPORAL Extensión Pena Abonos 300 días Presidio menor en su grado mínimo -- Pena Sustitutiva Extensión Lugar de cumplimiento Remisión Condicional 1 año CRS Iquique Observación:  Que reuniéndose en este caso los requisitos del artículo 4 de la Ley N°18.216, se sustituye al sentenciado el cumplimiento de la pena privativa de libertad impuesta por la pena de REMISIÓN CONDICIONAL, debiendo quedar sujeto al control administrativo y a la asistencia del Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile correspondiente a su domicilio, esto es, el CRS de Iquique, por el lapso de UN AÑO y debiendo, además, cumplir durante el período de control con las condiciones legales del artículo 5° de la citada ley. BTXXXXXDRN Horacio Manuel Andrade Aguilant

Fallo

SE DECLARA: Que con fecha 28 de abril del 2021, se condena a: FRANCISCO JAVIER OSORIO MAIRA cédula de identidad N°10.527.960-4, nacionalidad chileno, domiciliado en Calle OSCAR BONILLA Nº 1274, Iquique, como autor del delito consumado de USO MALICIOSO DE INSTRUMENTO PUBLICO FALSIFICADO, previsto y sancionado en el artículo 193, en relación con los artículo 194 y 196 del Código Penal, ocurrido en territorio jurisdiccional de este tribunal, el mes de diciembre del año 2017, a sufrir la pena de: PENA CORPORAL Extensión Pena Abonos 300 días Presidio menor en su grado mínimo -- Pena Sustitutiva Extensión Lugar de cumplimiento Remisión Condicional 1 año CRS Iquique Observación:  Que reuniéndose en este caso los requisitos del artículo 4 de la Ley N°18.216, se sustituye al sentenciado el cumplimiento de la pena privativa de libertad impuesta por la pena de REMISIÓN CONDICIONAL, debiendo quedar sujeto al control administrativo y a la asistencia del Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile correspondiente a su domicilio, esto es, el CRS de Iquique, por el lapso de UN AÑO y debiendo, además, cumplir durante el período de control con las condiciones legales del artículo 5° de la citada ley. BTXXXXXDRN Horacio Manuel Andrade Aguilante Juez de garantía Fecha: 29/04/2021 13:07:39 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al

Texto Completo (Preview)

. SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO “Los argumentos vertidos por las partes y la fundamentación de la resolución dictada, se encuentran íntegramente en el registro de audio de la presente audiencia, de conformidad a lo dispuesto en los artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal. La Presente acta solo constituye un registro administrativo que contiene una relación resumida de lo obr