PAULINA MARLENE HECKERSDORF CARVAJAL C/ JONATHAN SEGUNDO GÓMEZ HECKERSDORF

Hechos

Hechos: El día 16 de febrero de 2021, alrededor de las 18:00 horas, al interior del domicilio ubicado en calle Londres N° 80, villa El Libertador, de la comuna de Ovalle, el imputado Jonathan Segundo Gómez Heckersdorf, agredió a su padrastro y víctima don Ernesto Aliro Ibarra Berrios, empujándolo y lanzándole una tetera al cuerpo, momentos en que intercedió doña Paulina Marlene Heckersdorf Carvajal, madre y víctima del requerido, siento agredida por éste, rasguñándola en el brazo izquierdo y propinarle un golpe de mano en la cabeza, para luego comenzar a lanzarles todos los objetos que encontraba a su paso, producto de esta acción la víctima Ibarra Berrios resultó con herida contusa en dedo de mano derecha, con equimosis subungueal, equimosis en cara anterior de hemitorax izquierdo línea media clavicular a nivel de tercera costilla, eritema en región escapular izquierda, lesiones clínicamente de carácter leve y la víctima Heckersdorf Carvajal, resultó con herida erosiva superficial en brazo izquierdo lineal de aprox. 10 cm. de longitud, hematoma en región occipital de aprox. 4 cm. de diámetro, otros traumatismos de la cabeza, herida del brazo, lesiones clínicamente de carácter leve. Parte resolutiva Y visto además lo dispuesto en los artículos 1, 3, 7, 14, 15, 30, 49, 50, 62, 67, 70, 399, 494 Nro. 5 del Código Penal; artículo 388 y siguientes del Código Procesal Penal; y Ley 20.066, se declara: I.- Que se acoge el requerimiento y por tanto se condena a Jonathan Segundo Gómez Heckersdorf, cédula nacional de identidad N°17.364.293-8 ya individualizado(a), a sufrir una pena única de 11 (once) unidades tributarias mensuales, por su participación como autor de dos delitos de lesiones menos graves causadas en contexto de violencia intrafamiliar en perjuicio de su madre doña Paulina Marlene Heckersdorf Carvajal y su padrastro Ernesto Arlio Ibarra Berríos, hechos ocurridos en la comuna de Ovalle el día 16 de febrero de 2021. II.- Si el sentenciado no pagare la multa impue

Fallo

se declara: I.- Que se acoge el requerimiento y por tanto se condena a Jonathan Segundo Gómez Heckersdorf, cédula nacional de identidad N°17.364.293-8 ya individualizado(a), a sufrir una pena única de 11 (once) unidades tributarias mensuales, por su participación como autor de dos delitos de lesiones menos graves causadas en contexto de violencia intrafamiliar en perjuicio de su madre doña Paulina Marlene Heckersdorf Carvajal y su padrastro Ernesto Arlio Ibarra Berríos, hechos ocurridos en la comuna de Ovalle el día 16 de febrero de 2021. II.- Si el sentenciado no pagare la multa impuesta sufrirá por vía de sustitución y apremio la pena de reclusión, regulándose, un día por cada tercio de unidad tributaria mensual, así la reclusión corresponderá a (33) treinta y tres días. De acuerdo al artículo 70 del Código Penal, se autoriza al sentenciado a pagar la multa impuesta en (11) once cuotas mensuales, iguales y sucesivas de una unidad tributaria mensual cada una, debiendo pagar la primera de ellas una vez que quede ejecutoriada esta sentencia, dentro de los cinco primeros días del mes siguientes y las restantes en los mismos periodos de los meses sucesivos. III.- De acuerdo al artículo 9 y 16 de la Ley sobre Violencia Intrafamiliar N°20.066, se decreta la medida accesoria contemplada en el artículo 9° letra b) de dicho cuerpo legal, esto es, la prohibición de acercarse a las víctimas, a sus domicilios, lugar de trabajo o dónde éstas se encuentren, por el término de seis meses

Texto Completo (Preview)

/paag SENTENCIA DEFINITIVA DICTADA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO Fecha Ovalle., quince de abril de dos mil veintiuno Tribunal Juzgado de Garantía de Ovalle Magistrado LUIS ALBERTO MUÑOZ CAAMAÑO RUC 2100167749-4 RIT 685 - 2021 Delito Dos delitos de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, contemplado en el artículo 399 del Código Penal, en relación con lo dispuesto en el artícu