CAMILO ALFONSO LOPEZ SAEZ C/ FELIPE IGNACIO MONTERO CARVAJAL

Hechos

HECHOS: El día 11 de noviembre de 2017, alrededor de las 01:30 horas, el requerido FELIPE IGNACIO MONTERO CARVAJAL, conducía el automóvil PPU. NE- 2795, por la Av. Palmira Romano Sur, Limache, a una velocidad no razonable ni prudente y con a lo menos 0,67 gramos de alcohol por litro de sangre, producto de lo cual aproximadamente a la altura de la calle Carelmapu perdió el control del vehículo, colisionando un paradero de locomoción colectiva que se encontraba en el lugar, volcando el automóvil e impactando con un árbol. Producto de esta colisión, tanto MONTERO CARVAJAL, como su acompañante Camila Andrea Orellana Díaz salieron eyectados fuera del automóvil, quedando tendidos en el césped y resultando Orellana Díaz con una fractura de la bóveda del cráneo, lesiones de carácter clínicamente graves y que tardan más de 30 días en sanar. Por estas consideraciones, y visto además lo dispuesto en los artículos 1, 7, 11 N° 6 y 9, 14 Nº1, 15 Nº1, 30, 50 del Código Penal; artículos 395 ss del Código Procesal Penal; art. 110 y 193 inc 3 de la Ley 18.290; y lo dispuesto en la Ley 18.216, se declara: I.- Que, se CONDENA a FELIPE IGNACIO MONTERO CARVAJAL, cédula de identidad N° 19.151.226-K, como AUTOR del delito de CONDUCCIÓN DE VEHÍCULO MOTORIZADO BAJO LA INFLUENCIA DEL ALCOHOL CAUSANDO LESIONES GRAVES, previsto y sancionado en el artículo 193 inciso 3° en relación con el artículo 110, ambos de la Ley N° 18.290, de Tránsito, a sufrir la pena de 41 días de prisión en su grado mínimo, multa de 02 UTM, suspensión de licencia de conducir por DOS AÑOS y accesorias de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. II.- Que, conforme al artículo 4° de la Ley N°18.216, se sustituye el cumplimiento de las penas privativas de libertad impuesta por la pena de remisión condicional por el término de UN AÑO, quedando el sentenciado sujeto al control administrativo y a la asistencia del Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile que corresponda, y debiendo,

Fallo

Por estas consideraciones, y visto además lo dispuesto en los artículos 1, 7, 11 N° 6 y 9, 14 Nº1, 15 Nº1, 30, 50 del Código Penal; artículos 395 ss del Código Procesal Penal; art. 110 y 193 inc 3 de la Ley 18.290; y lo dispuesto en la Ley 18.216, se declara: I.- Que, se CONDENA a FELIPE IGNACIO MONTERO CARVAJAL, cédula de identidad N° 19.151.226-K, como AUTOR del delito de CONDUCCIÓN DE VEHÍCULO MOTORIZADO BAJO LA INFLUENCIA DEL ALCOHOL CAUSANDO LESIONES GRAVES, previsto y sancionado en el artículo 193 inciso 3° en relación con el artículo 110, ambos de la Ley N° 18.290, de Tránsito, a sufrir la pena de 41 días de prisión en su grado mínimo, multa de 02 UTM, suspensión de licencia de conducir por DOS AÑOS y accesorias de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. II.- Que, conforme al artículo 4° de la Ley N°18.216, se sustituye el cumplimiento de las penas privativas de libertad impuesta por la pena de remisión condicional por el término de UN AÑO, quedando el sentenciado sujeto al control administrativo y a la asistencia del Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile que corresponda, y debiendo, además, cumplir durante el período de control con las condiciones legales del artículo 5° de la citada ley. Cumplirá conjuntamente a la pena fijada en causa RIT 2167-2019 de este tribunal. El sentenciado deberá presentarse al Centro de Reinserción Social de Quilpué el día 05 de mayo de 2021. EDJZXCXTLX Sergio Antonio Brustavo MartÍnez Juez de

Texto Completo (Preview)

Sentencia en Procedimiento Simplificado Limache, trece de abril de dos mil veintiuno. HECHOS: El día 11 de noviembre de 2017, alrededor de las 01:30 horas, el requerido FELIPE IGNACIO MONTERO CARVAJAL, conducía el automóvil PPU. NE- 2795, por la Av. Palmira Romano Sur, Limache, a una velocidad no razonable ni prudente y con a lo menos 0,67 gramos de alcohol por litro de sangre, producto de lo cua