MIN PUBLICO C/ LORENZO RAÚL TRAVERSO PIERRE

Hechos

HECHOS: El día 30 de enero de 2021, aproximadamente a las 15:00 horas, personal de carabineros de la Tenencia Reñaca de Viña del Mar, sorprendió al imputado transitando por la vía pública sector de calle Las Perdices, Reñaca, de esta ciudad intersección calle La Foresta, sin contar con el permiso que le habilitara para transitar por la vía pública en período de cuarentena a la que está sujeta la ciudad de Viña del Mar los fines de semana producto de encontrarnos en la fase 2 del plan del gobierno que tiene por objeto evitar el contagio del coronavirus, cuarentena que tiene por objeto mantener a las personas en aislamiento precisamente para evitar dicho contagio, el imputado no contaba con el permiso temporal que lo habilitara para transitar en la vía pública ni el salvoconducto necesario, razón por la cual con esta acción puso en peligro la salud pública al incumplir las normas que establece la fase 2 publicada en el diario oficial y en distintos medios de comunicación y que impide el libre tránsito por la vía pública. Vistos y oídos: Que la parte expositiva y considerativa de la presente, se encuentran en el audio respectivo y la parte resolutiva es del siguiente tenor: Y visto además lo dispuesto en los artículos pertinentes del código penal y del código procesal penal se declara, señalando que lo benefician las atenuantes del artículo 11 N° 6 y 9 del código penal: I. Que se condena al imputado LORENZO RAÚL TRAVERSO PIERRE, al pago de una multa de UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, como autor de un ilícito previsto y sancionado en el artículo 318 del Código Penal, perpetrado en esta ciudad, el día 30 de Enero de 2021. II. Que se suspende la aplicación de la multa por el término de 6 meses conforme lo ordena el artículo 398 del Código Procesal Penal, pasado dicho plazo, el Tribunal dictará la resolución que en derecho corresponda, según si el imputado ha concurrido o no en algún otro ilícito. III. Que en el evento en que se revoque lo dispuesto en el artícu

Fallo

se declara, señalando que lo benefician las atenuantes del artículo 11 N° 6 y 9 del código penal: I. Que se condena al imputado LORENZO RAÚL TRAVERSO PIERRE, al pago de una multa de UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, como autor de un ilícito previsto y sancionado en el artículo 318 del Código Penal, perpetrado en esta ciudad, el día 30 de Enero de 2021. II. Que se suspende la aplicación de la multa por el término de 6 meses conforme lo ordena el artículo 398 del Código Procesal Penal, pasado dicho plazo, el Tribunal dictará la resolución que en derecho corresponda, según si el imputado ha concurrido o no en algún otro ilícito. III. Que en el evento en que se revoque lo dispuesto en el artículo 398 del Código Procesal Penal, al imputado se le tendrá por pagada la multa con el tiempo que estuvo privado de libertad. IV. Que se exime al imputado del pago de las costas de las causas. Regístrese, notifíquese y dese cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del código procesal penal en su oportunidad. En su oportunidad, Archívese. Dictó don RODOLFO ARTURO MORENO OSSES, Juez de Garantía de Viña del Mar. WXYZXBNJHT Rodolfo Arturo Moreno Osses Juez de garantía Fecha: 12/04/2021 18:36:11 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA: Fecha Viña del Mar, siete de abril de dos mil veintiuno RUC 2100097177-1 RIT 1119 - 2021 NOMBRE IMPUTADO RUT DIRECCION COMUNA LORENZO RAÚL TRAVERSO PIERRE 0018742570-0 Calle El Encanto 533 Departamento Nº 505 Viña del Mar. HECHOS: El día 30 de enero de 2021, aproximadamente a las 15:00 horas, personal de carabineros de la Tenencia Reñaca de Viña del Mar, sorprendió al imputado transita