MP C/ JOSÉ VEDER MARTÍNEZ REHSE

Hechos

hechos materia de la acusación son los siguientes: El día 21 de marzo de 2020, aproximadamente a las 17:00 horas, las víctimas P.P.A. y J.R.H., fueron hasta un sitio eriazo en el By Pass de Coyhaique, sector Las Tomas, aledaño a la construcción del nuevo terminal de buses existente en el lugar. En ese momento salió desde una casa que se encuentra allí, el imputado José Martínez Veder, produciéndose una discusión entre éste y las víctimas, procediendo el imputado sin causa ni motivo justificado, a atacar con un hacha al señor J.R.H., golpeándolo en el antebrazo derecho. Además de aquello, el imputado lanzó el hacha a la señora P.P.A., la que fue golpeada por dicho objeto en su espalda, cayéndose al suelo, y en los instantes en que ella intentaba huir, fue atacada por el imputado Martínez Veder SRXHXBJXQQ Monica Gisela Coloma Pulgar Juez oral en lo penal Fecha: 12/04/2021 15:02:50 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl con un cuchillo, provocando el imputado una herida corto punzante penetrante en el glúteo izquierdo de la víctima. Producto de lo anterior, el señor J.R.H. resultó con una contusión en el antebrazo derecho, de carácter leve, según dato de atención de urgencia extendido por el Hospital de Coyhaique; mientras que la testigo reservado 1 resultó con lesión glútea izquierda, con lesión vesical posterior, herida penetrante a pelvis con lesión vesical, de carácter grave, cuyo tiempo de sanación o recuperación es superior a 30 días produciendo incapacidad a la víctima por igual lapso. Estos hechos configuran un conc

Fundamentos

considerando sexto constituye el delito de lesiones graves previsto y sancionado en el artículo 397 Nº2 del Código Penal. En efecto, se estableció que un sujeto golpeó a la víctima P.P.A.con un hacha en la espalda y luego con un cuchillo le da un golpe enterrándoselo en el glúteo izquierdo, produciendo incapacidad laboral por más de 30 días, pues la lesión en el glúteo produjo una lesión en la vejiga, siendo necesario una cirugía con cistorrafia para suturar la herida y una cistoscopía para la instalación de sondas para facilitar el paso de la orina de la vejiga a la uretra, todo lo cual tuvo un periodo de recuperación superior a 30 días, pues el medico legista refirió que únicamente la reparación del tejido tiene una duración superior a 30 días y luego la recuperación de la función de la vejiga un tiempo que va de 60 a 70 días. Por otra parte los hechos acreditados respecto de la víctima J.R.H. configuran la falta de lesiones leves, pues se estableció que un sujeto le da un golpe con un hacha lesionando su brazo derecho causándole una contusión, que fue calificada por el médico legista como de carácter leve, pues la sanación conlleva un periodo de 2 a 4 días. DÉCIMO SEGUNDO: Que la defensa justifica la conducta del acusado en la configuración de una causal de justificación de legítima defensa, sin embargo no se acreditó la concurrencia de los elementos de la misma, pues esta causal necesita la existencia de una agresión ilegítima previa a la agresión, y en la especie no se acreditó la existencia de la misma, si bien el acusado refiere que las víctimas querían tomarse su terreno, y que estaban ingresando cosas a su terreno, como herramientas y elementos de construcción, tal circunstancia no se acreditó, pues si bien el acusado dice que la víctima R.H. no tenía especies SRXHXBJXQQ Monica Gisela Coloma Pulgar Juez oral en lo penal Fecha: 12/04/2021 15:02:50 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl guardadas en el lugar, sino que únicamente tenía una camioneta afuera de su predio, en la vía pública, es su hija, la testigo Martínez Aguilar quien refiere que es efectivo lo dicho por las víctimas, en cuanto a que tenían especies guardadas en el lugar desde hace por lo menos más de un mes previo a la ocurrencia del hecho, lo que hace plausible lo referido por las víctimas en cuanto a que refieren que sus especies y herramientas, las que habían guardado en el lugar, estaban tiradas en la vía pública, por lo que no se observa la ocurrencia de ningún hecho que implique una toma o intento de aquello por parte de

Fallo

se acuerda bien, después al ver eso que saca el hacha del hombro, su pareja se quiso alejar y alcanza un golpe en el brazo derecho con el mocho del hacha, se queda ella estática al lado del hombre, no pensó que la iba atacar quiso saltar donde estaba el auto para embarcarse e irse, su pareja va al auto a buscar celular para llamar a carabineros en ese momento, alcanza echar un pie al otro lado de la vereda cuando le manda el mocho del hacha en la espalda, no le basta con eso, saca un cuchillo de la cintura, cae ella con el golpe en la espalda SRXHXBJXQQ Monica Gisela Coloma Pulgar Juez oral en lo penal Fecha: 12/04/2021 15:02:50 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl casi al lado el auto, se paró de frente para la calle, cuando siente la puñalada en el muslo izquierdo, el cuchillo queda en su cuerpo, lo sacó y lo tiró con el mismo susto lo tiró, su pareja quiso llamar a la ambulancia y le dijo que la llevaba al tiro al hospital. Lo referido por esta testigo resulta concordante con lo referido por el otro testigo reservado 2, quien

Texto Completo (Preview)

Coyhaique, doce de abril de dos mil veintiuno Con fecha siete de abril del presente año, ante la sala única del Tribunal Oral en lo Penal de Coyhaique integrada por los magistrados titulares, Pablo Andrés Freire Gavilán, quien la presidió, Patricio Alberto Zúñiga Valenzuela y Mónica Gisela Coloma Pulgar, se inició audiencia de juicio oral en los autos RIT Nº10-2021, RUC Nº 2000311866-6, seguida co