MP C/ JONATHAN EDUARDO GUZMÁN RETAMAL

Hechos

hechos: El 31 de julio de 2020 alrededor de las 22:30 horas, durante la vigencia del estado de excepción constitucional de catástrofe, YERKO ADRIAN VARGAS CATALAN, CRISTIAN MIGUEL MARTIN MIRANDA, VICTOR ARNOLDO CATALAN HENRIQUEZ, PATRICIO ALBERTO ACUÑA VERA, EMILIO JOSE VELASQUEZ OJEDA, JORGE MARCELO MELLA VERA, RONALD RODRIGO YAVAR MELLADO, JUAN GABRIEL FLORES CALUPI, ALDRY ARIEL ALBORNOZ SAN MARTIN, RAQUEL DEL CARMEN DEL RIO OJEDA, JULIA ELIZABETH MOLINA OBANDO, IPSIA HAYDEE BASTIDAS URRUTIA, ERWIN HERNAN SALVO MENA, FLORINDO BALTAZAR ROA GARRIDO, VICTOR IGNACIO CUEVAS PICHILAF, JUAN JOSE HERRERA VERA, MANUEL ALEJANDRO RAMIREZ CACERES, JONATHAN EDUARDO GUZMAN RETAMAL, SERGIO ALEJANDRO GUZMAN BORQUEZ y MAURICIO ALEJANDRO MARTINEZ ELGUETA fueron sorprendidos por funcionarios del Ejército circulando en la vía pública de la ciudad de Valdivia, específicamente en Rotonda Pablo Neruda con General Montecinos, sin tener salvoconducto que le autorizara a ello. Al hacerlo, violaron la obligación de permanecer en su residencia entre las 22 y las 5 horas, que se encontraba vigente a la fecha en virtud de la resolución exenta del Ministerio de Salud N° 202/2020 del 22 de marzo de 2020, refundida en la resolución exenta del Ministerio de Salud N° 217 /2020 del 31 de marzo de 2020, poniendo con ello en peligro la salud pública de la comuna de Valdivia. (sic) Que la parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio RUC N° 2000777909-8-1084 y la parte resolutiva es del siguiente tenor: Por estas consideraciones y además visto lo dispuesto en los artículos 1, 3, 5, 7, 15 N° 1, 70, 318 Código Penal, 388 y 395 y siguientes del Código Procesal Penal; se declara: 1. Que se condena a CRISTIAN MIGUEL MARTIN MIRANDA, cedula de identidad N° 16.872.587-6, Chileno, fecha de nacimiento 27 de diciembre de 1988, se desconoce profesión u oficio, domiciliado en calle Juan Araneda N° 2827 de Valdivia, forma especial telefónica al N° 37447848; JUAN GABRIEL FLORES

Fallo

Por estas consideraciones y además visto lo dispuesto en los artículos 1, 3, 5, 7, 15 N° 1, 70, 318 Código Penal, 388 y 395 y siguientes del Código Procesal Penal; se declara: 1. Que se condena a CRISTIAN MIGUEL MARTIN MIRANDA, cedula de identidad N° 16.872.587-6, Chileno, fecha de nacimiento 27 de diciembre de 1988, se desconoce profesión u oficio, domiciliado en calle Juan Araneda N° 2827 de Valdivia, forma especial telefónica al N° 37447848; JUAN GABRIEL FLORES CALUPI, cedula de identidad N° 7.784.189-K, Chileno, fecha de nacimiento 12 de junio de 1960, se desconoce profesión u oficio, domiciliado en Campamento Pablo Neruda N° 54 interior, Población Pablo Neruda, Valdivia, forma especial de notificación al teléfono 984837224; MAURICIO ALEJANDRO MARTINEZ ELGUETA, Cedula de Identidad N° 18.290.193-8, Chileno, fecha de nacimiento 3 de julio de 1993, domiciliado en Pasaje Luis Álvarez N° 2819, Población Pablo Neruda, Valdivia, forma especial de notificación al teléfono 54598552 y a RAQUEL DEL CARMEN DEL RIO OJEDA, cedula de identidad N° 9.770.737-5, Chilena, fecha de nacimiento 31 de marzo de 1962, se desconoce profesión u oficio, domiciliada en Calle Guillermo Subiabre N° 2741, Población Yáñez Zabala, Valdivia, forma especial de notificación al teléfono 920072255, al pago de una multa de a beneficio Fiscal de UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, por su responsabilidad como AUTORES, del simple delito de, PONER EN PELIGRO LA SALUD PÚBLICA POR INFRACCIÓN DE LAS REGLAS HIGIÉNI

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO Valdivia, seis de abril de dos mil veintiuno. Los hechos: El 31 de julio de 2020 alrededor de las 22:30 horas, durante la vigencia del estado de excepción constitucional de catástrofe, YERKO ADRIAN VARGAS CATALAN, CRISTIAN MIGUEL MARTIN MIRANDA, VICTOR ARNOLDO CATALAN HENRIQUEZ, PATRICIO ALBERTO ACUÑA VERA, EMILIO JOSE VELASQUEZ OJEDA, JORGE MARCELO MELLA V