MP C/ MAURICIO LIZANDRO GUERRERO DÍAZ

Hechos

HECHOS: HECHO UNO: con fecha 12 de abril del año 2020, a las 00:48 horas, en calle Yungay con esquina Catedral de la comuna de Cauquenes, el imputado Mauricio Lizandro Guerrero Díaz, fue sorprendido conduciendo la camioneta placa patente única MZ-7688, marca Chevrolet, modelo Colorado, año 2007, color blanco, además que lo hacía en estado de ebriedad, lo que se comprobó inicialmente por su fuerte hálito alcohólico y rostro congestionado y por la prueba respirométrica, realizada por el equipo Braguer, que arrojó un nivel de concentración de 1,21 gramos por mil, además el imputado efectuaba este tránsito en la vía pública urbana, en contravención con la resolución 202, de fecha 22 de marzo del año 2020, decretada por el Ministerio de Salud, la cual estableció la medida de aislamiento sanitario, desde las 22:00 horas, hasta las 05:00 horas del día siguiente, poniendo en peligro la salud pública, por infracción a las reglas de salubridad publicadas previamente por la autoridad en estado de catástrofe. HECHO DOS: Con fecha 29 de mayo del año 2020, a las 23:08 horas, el imputado Mauricio Lizandro Guerrero Díaz, fue sorprendido transitando por la vía pública, específicamente calle Claudina Urrutia esquina San Francisco, de Cauquenes, fuera del horario establecido por la ley, toda vez que con fecha 22 de marzo del año 2020, se dictó la resolución 202, publicada en el Diario Oficial, la cual estableció por parte del Ministerio de Salud, el aislamiento sanitario por horas, desde las 22:00 horas, hasta las 05:00 horas del día siguiente; poniendo en peligro la salud pública, por infracción a las reglas de salubridad publicadas previamente por la autoridad en tiempo de catástrofe. A continuación se transcribe la parte resolutiva del fallo dictado de forma verbal en la audiencia de hoy. La sentencia íntegra se encuentra contenida en los registros de audio creados con ésta fecha. RIT : 752 - 2020 RUC : 2010027696-9 IMPUTADO : MAURICIO LIZANDRO GUERRERO DÍAZ PROCEDIMIENTO : SIMPL

Fundamentos

considerando anterior. III. Que, respecto de la pena de multa también se le tiene por cumplida con el saldo del abono que ya ha sido reconocido y en consecuencia se tiene por cumplida ambas penas. IV. Que, atendida la admisión de responsabilidad, se le exime de las costas del juicio. V. Ejecutoriada que sea la sentencia cúmplase con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Anótese, regístrese y archívese en su oportunidad. RIT N° : 752 - 2020 RUC N° : 2010027696-9 Dictó don ESTEBAN ALONSO INOSTROZA RUIZ, Juez Titular del Juzgado de Garantía de Cauquenes. LOS INTERVINIENTES LETRADOS RENUNCIAN A LOS PLAZOS Y TÉRMINOS LEGALES, QUEDANDO LA SIGUIENTE RESOLUCIÓN FIRME Y EJECUTORIADA YYPEXBLJNN Esteban Alonso Inostroza Ruiz Juez de garantía Fecha: 12/04/2021 11:46:54 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl YYPEXBLJNN Esteban Alonso Inostroza Ruiz Juez de garantía Fecha: 12/04/2021 11:46:54 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl 2021-04-12T12:46:56-0300 Corte Suprema Esteban Alonso Inostroza Ruiz Verificación Legal

Fallo

fallo dictado de forma verbal en la audiencia de hoy. La sentencia íntegra se encuentra contenida en los registros de audio creados con ésta fecha. RIT : 752 - 2020 RUC : 2010027696-9 IMPUTADO : MAURICIO LIZANDRO GUERRERO DÍAZ PROCEDIMIENTO : SIMPLIFICADO Cauquenes, uno de abril de dos mil veintiuno. Y visto, además, lo dispuesto en los artículos N° 1, 11 N°6, 14, 15, 18, 19, 20, 30, 50, 67, 70, 495 N°1 del Código Penal; artículo 110 y 196 de la ley de Tránsito, 388 y siguientes del Código Procesal Penal, SE DECLARA: I. Que, SE CONDENA a MAURICIO LIZANDRO GUERRERO DÍAZ, Cédula Nacional de Identidad N°14.185.649-9, domiciliado en Calle Catedral Nº 250, Cauquenes., ya individualizado, por el delito de MANEJO EN ESTADO DE EBRIEDAD, a la pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, a las accesorias de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena a la suspensión de la licencia de conducir por el periodo de DOS años y a la pena de multa de DOS Unidades Tributarias Mensuales. Por la INFRACCIÓN AL ARTICULO 495 N°1 del Código Penal a dos multas cada una de UNA Unidad Tributaria Mensual, ambos hechos perpetrados en esta jurisdicción el pasado 12 de abril del año 2020 y 29 de mayo del año 2020 respectivamente. II. Que, respecto de la pena corporal se le tiene por cumplida con el periodo que ha estado privado de libertad en ocasión de esta causa, como ya se indicó en el considerando anterior. III. Que, respecto de la pena de multa también se le tiene

Texto Completo (Preview)

LOS HECHOS: HECHO UNO: con fecha 12 de abril del año 2020, a las 00:48 horas, en calle Yungay con esquina Catedral de la comuna de Cauquenes, el imputado Mauricio Lizandro Guerrero Díaz, fue sorprendido conduciendo la camioneta placa patente única MZ-7688, marca Chevrolet, modelo Colorado, año 2007, color blanco, además que lo hacía en estado de ebriedad, lo que se comprobó inicialmente por su fue