C/ JUAN FRANCISCO SALAS DÍAZ

Hechos

hechos: Que el 11 de julio de 2020, aproximadamente a las 15:30 horas, funcionarios policiales sorprendieron al imputado Juan Francisco Salas Díaz teniendo al interior del domicilio ubicado en calle León N° 525 de la comuna de San Miguel, un cultivo de cannabis sativa consistente en 23 plantas de marihuana de 20 cm a 80 cm de altura, también 52,8 gramos brutos a granel de la misma droga, 12 bolsitas con cannabis en su interior con peso bruto de 16,8 gramos, $737.350 y una pesa digital, todo lo anterior sin autorización legal. A juicio del Ministerio Público, los hechos configuran respecto del acusado Raúl Jesús Jara Bobadilla el delito consumado de cultivo de especies vegetales del género cannabis, previsto y sancionado en el artículo 8° de la ley 20.000. El Ministerio Público indicó que en la especie concurría la circunstancia agravante de reincidencia específica del artículo 12 N º 16 del Código Penal, y solicitó la pena de siete años de presidio mayor en su grado mínimo, multa de 80 Unidades Tributarias Mensuales, las accesorias legales establecidas en el artículo 28 del Código Penal, la aplicación del artículo 17 la ley 19.970, y costas. SEGUNDO: ALEGACIONES DE LOS INTERVINIENTES. A.- EL MINISTERIO PÚBLICO. PAULA SOLEDAD DE LA BARRA VAN TREEK Juez Redactor Fecha: 12/04/2021 13:23:53 JULIO CESAR CASTILLO URRA Juez Presidente Fecha: 12/04/2021 14:47:52 XXJWXBSXZQ MARCIA VERONICA FUENTES CASTRO Juez Integrante Fecha: 12/04/2021 15:28:53 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl 2 Que en su alegato de apertura el Ministe

Fundamentos

CONSIDERANDO: Que el día 7 de abril del presente año, ante esta sala del Sexto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, constituida por los jueces don Julio Castillo Urra en calidad de juez presidente de sala, doña Paula de la Barra van Treek como juez redactor y doña Marcia Fuentes Castro en calidad de tercer juez integrante, y de manera semipresencial, se llevó a efecto el Juicio Oral Rol Único de Causa N° 2000.698.631-6, Rol Interno del Tribunal Nº 313-2020, seguido en contra del acusado JUAN FRANCISCO SALAS DÍAZ, chileno, cédula de identidad N° 13.912.199-6, nacido el 10 de febrero de 1980 en Santiago, 41 años de edad, soltero, comerciante, domiciliado en calle León N° 525, Población Brasilia, comuna de San Miguel Sostuvo la acusación el Ministerio Público representado por el fiscal Cristian Suárez Pérez, mientras que la defensa del acusado estuvo a cargo de las defensoras privadas Claudia Tello Manríquez y Camila Sanhueza Rebolledo. PRIMERO: CONTENIDO DE LA ACUSACIÓN. Que el Ministerio Público al deducir acusación, según se lee en el auto de apertura del juicio oral, la fundó en los siguientes hechos: Que el 11 de julio de 2020, aproximadamente a las 15:30 horas, funcionarios policiales sorprendieron al imputado Juan Francisco Salas Díaz teniendo al interior del domicilio ubicado en calle León N° 525 de la comuna de San Miguel, un cultivo de cannabis sativa consistente en 23 plantas de marihuana de 20 cm a 80 cm de altura, también 52,8 gramos brutos a granel de la misma droga, 12 bolsitas con cannabis en su interior con peso bruto de 16,8 gramos, $737.350 y una pesa digital, todo lo anterior sin autorización legal. A juicio del Ministerio Público, los hechos configuran respecto del acusado Raúl Jesús Jara Bobadilla el delito consumado de cultivo de especies vegetales del género cannabis, previsto y sancionado en el artículo 8° de la ley 20.000. El Ministerio Público indicó que en la especie concurría la circunstancia agravante de reincidencia específica del artículo 12 N º 16 del Código Penal, y solicitó la pena de siete años de presidio mayor en su grado mínimo, multa de 80 Unidades Tributarias Mensuales, las accesorias legales establecidas en el artículo 28 del Código Penal, la aplicación del artículo 17 la ley 19.970, y costas. SEGUNDO: ALEGACIONES DE LOS INTERVINIENTES. A.- EL MINISTERIO PÚBLICO. PAULA SOLEDAD DE LA BARRA VAN TREEK Juez Redactor Fecha: 12/04/2021 13:23:53 JULIO CESAR CASTILLO URRA Juez Presidente Fecha: 12/04/2021 14:47:52 XXJWXBSXZQ MARCIA VERONICA FUENTES CASTRO Juez Integrante Fecha: 12/04/2021 15:28:53 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y

Fallo

Por estas consideraciones y visto además, lo dispuesto en los artículos 1, 14 N°1, 11 Nº 9, 12 Nº 16, 15 Nº 1, 18, 21, 25, 26, 29, 30, 31, 49, 50, 67, 68, 69 y 104 del Código Penal; artículos 1, 8, 47, 292, 295, 297 y siguientes, 325 y siguientes, 340, 341, 342, 343, 344 y 348 del Código Procesal Penal, y artículos 1, 8, 45, 46 y 62 de la ley 20.000, se declara que: I.- Se CONDENA al acusado JUAN FRANCISCO SALAS DÍAZ, ya individualizado, a la pena de DOS AÑOS de presidio menor en su grado medio, a las accesorias legales de suspensión de cargo u oficio público mientras dure la condena y al pago de una multa a beneficio fiscal ascendente a veinte Unidades Tributarias Mensuales, de acuerdo al valor de la Unidad Tributaria Mensual vigente al momento de su pago, como autor del delito consumado de cultivo de especies vegetales del género Cannabis, perpetrado el 11 de julio de 2020 en la comuna de San Miguel. II.- Que no se condena en costas al sentenciado por encontrarse privado de libertad. III.- Que el sentenciado Juan Francisco Salas Díaz deberá cumplir la pena impuesta en el acápite I de la parte resolutiva de este fallo de modo efectivo, y ésta se PAULA SOLEDAD DE LA BARRA VAN TREEK Juez Redactor Fecha: 12/04/2021 13:23:53 JULIO CESAR CASTILLO URRA Juez Presidente Fecha: 12/04/2021 14:47:52 XXJWXBSXZQ MARCIA VERONICA FUENTES CASTRO Juez Integrante Fecha: 12/04/2021 15:28:53 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL

Texto Completo (Preview)

1 RUC 2000.698.631-6. RIT 313-2020. MINISTERIO PÚBLICO C/ JUAN FRANCISCO SALAS DÍAZ. Santiago, doce de abril de dos mil veintiuno. VISTOS, OÍDOS Y CONSIDERANDO: Que el día 7 de abril del presente año, ante esta sala del Sexto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, constituida por los jueces don Julio Castillo Urra en calidad de juez presidente de sala, doña Paula de la Barra van Tree