MP C/ VICTORIA BELÉN ARMAZÁN ARMAZÁN

Hechos

Hechos: “El día 08 de abril de 2021 a las 22:20 horas aproximadamente los imputados VICTORIA BELÉN ARMAZÁN ARMAZÁN y SEBASTIÁN FERNANDO CAMPOS LATORRE transitaban en la camioneta marca Chevrolet, modelo Luv, PPU.SH.5094, precisamente, en Avda. Brasil a la altura de calle Ochandía de Vallenar, fueron fiscalizados por Carabineros quienes le realizaron un control de identidad conforme al artículo 85 del Código Procesal Penal, el conductor SEBASTIÁN FERNANDO CAMPOS LATORRE y la acompañante VICTORIA BELÉN ARMAZÁN ARMAZÁN no tenían permiso o salvoconducto expedido por la autoridad sanitaria que son las medidas de aislamiento por cuarentena total en la ciudad de Vallenar, por tales razones fueron detenidos en dicho lugar, con ello, con la puesta en peligro de la salud pública. “ SE DECLARA: I. Que, el imputado SEBASTIÁN FERNANDO CAMPOS LATORRE, ya individualizado, es culpable de los cargos formulados en el requerimiento verbal del Ministerio Público y en consecuencia se condena, en calidad de AUTOR del simple delito previsto y sancionado en el artículo 318 inciso 1° del Código Penal, en grado CONSUMADO, hecho perpetrado el día 08 de abril del año 2021 en la ciudad de Vallenar a sufrir cada uno de ellos la pena de MULTA de 0,3 UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES. II. Que, la pena de multa impuesta se tiene por CUMPLIDA con el tiempo que han permanecido privados de libertad con ocasión de estos hechos durante el día 08 de abril del año 2021. III. Que, se les EXIME al pago de las costas del procedimiento. La presente sentencia se encuentra firme y ejecutoriada para todos los efectos legales. CÚMPLASE con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Hecho, ARCHÍVESE. “La sentencia dictada oralmente en audiencia, se encuentra íntegramente consignada en el registro de audio de este Tribunal, de conformidad a lo dispuesto en los artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal”. LKXDXBXXXM Virgilio Ricardo Pérez Carrizo Juez de garantía Fecha: 12/04/2021 10:47:55

Fallo

SE DECLARA: I. Que, el imputado SEBASTIÁN FERNANDO CAMPOS LATORRE, ya individualizado, es culpable de los cargos formulados en el requerimiento verbal del Ministerio Público y en consecuencia se condena, en calidad de AUTOR del simple delito previsto y sancionado en el artículo 318 inciso 1° del Código Penal, en grado CONSUMADO, hecho perpetrado el día 08 de abril del año 2021 en la ciudad de Vallenar a sufrir cada uno de ellos la pena de MULTA de 0,3 UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES. II. Que, la pena de multa impuesta se tiene por CUMPLIDA con el tiempo que han permanecido privados de libertad con ocasión de estos hechos durante el día 08 de abril del año 2021. III. Que, se les EXIME al pago de las costas del procedimiento. La presente sentencia se encuentra firme y ejecutoriada para todos los efectos legales. CÚMPLASE con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Hecho, ARCHÍVESE. “La sentencia dictada oralmente en audiencia, se encuentra íntegramente consignada en el registro de audio de este Tribunal, de conformidad a lo dispuesto en los artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal”. LKXDXBXXXM Virgilio Ricardo Pérez Carrizo Juez de garantía Fecha: 12/04/2021 10:47:55 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agall

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA DEFINITIVA DICTADA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO FECHA: Vallenar, nueve de abril de dos mil veintiuno TRIBUNAL: Juzgado de Garantía de Vallenar. MAGISTRADO: VIRGILIO RICARDO PEREZ CARRIZO RUC: 2100339287-K RIT: 589 - 2021 IMPUTADO: SEBASTIÁN FERNANDO CAMPOS LATORRE C.I. 15.514.621-4 FECHA DE NAC. 21-08-1983 DIRECCION Calle Morande 2280, Población Baquedano COMUNA: Vallenar. DELITO Infr