FISCALIA IQUIQUE C/ GABRIEL EMANUEL SORIANO GALLARDO

Hechos

HECHOS: El día 07 de Agosto del año 2020, a las 02:35 horas aproximadamente, mientras personal de Carabineros realizaba un patrullaje preventivo por calle Vivar con Zegers, de la ciudad de Iquique, se percataron de la presencia del vehículo marca Mazda modelo Atenza, de color azul, PPU GWLY.15, el cual era conducido por el acusado GABRIEL EMANUEL SORIANO GALLARDO, y que transitaba por la vía pública de manera zigzagueante, específicamente por calle Zegers en dirección al oriente, y al ser fiscalizado personal de Carabineros pudo constatar que el acusado conducía en manifiesto estado de ebriedad debido a su fuerte halito alcohólico, por lo que fue sometido a la prueba de alcoholemia la que arrojó que conducía con 2,07 gramos por mil de alcohol en la sangre. Asimismo, el acusado transitaba por la vía pública sin salvoconducto correspondiente, en consideración a encontrarse decretado estado de excepción constitucional de catástrofe, por calamidad pública, infringiendo las normas de Aislamiento Nocturno dispuestas por el Ministerio de Salud mediante resolución exenta N° 202 de fecha 22 de marzo de 2020, poniendo con ello, en peligro la salud Pública, al contravenir la regla dictada por la autoridad en orden a evitar la propagación del Covid-19. DELITO Conducción estado de ebriedad con o sin daños o lesiones leves. Infringir normas higiénicas y de salubridad. PARTICIPACIÓN: Autor GRADO DE EJECUCIÓN: Consumado ADMISIÓN DE RESPÓNSABILIDAD SI CIRCUNSTANCIA MODIFICATORIAS 11 N° 6. XJXCXBBYXH TAMARA ROCIO MUÑOZ SAEZ Juez de garantía Fecha: 10/04/2021 15:38:52 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez rest

Fundamentos

motivos de esta causa, esto es, el día 07 de agosto 2020. PENAS ACCESORIAS, INHABILIDADES Y OTRAS Suspensión de cargo u oficios públicos Durante el tiempo de la condena. Cumplida. Suspensión de licencia de conducir El sentenciado deberá entregar la licencia de conducir el día lunes 12 de abril de 2021, en dependencias del tribunal, entre las 08:00 horas y las 11:00 horas, previa coordinación con el Jefe de Atención de Público (S), al teléfono 572738020. 2 años. II.- Que se CONDENA, a GABRIEL EMANUEL SORIANO GALLARDO, cédula de identidad Nº 0018969005-3, ya individualizado como autor del delito consumado de contra la salud pública en tiempo de epidemia, prescrito y sancionado en el artículo 318 del Código Penal, ocurrido en esta jurisdicción, el día 07 de agosto de 2020, a sufrir la pena de: PENA PECUNIARIA Multa Cuotas Primer vencimiento 1/3 UTM CUMPLIDA __________________ Observación: Se da por cumplida, por el tiempo que estuvo privado de libertad por motivos de esta causa, esto es, el día 29 de agosto 2020. XJXCXBBYXH TAMARA ROCIO MUÑOZ SAEZ Juez de garantía Fecha: 10/04/2021 15:38:52 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl COSTAS NO CONDENA EN COSTAS OTROS EFECTOS Conforme el artículo 38 de la Ley 18.216, modificada por la Ley 20.603, se dispone la omisión de las anotaciones en los certificados de antecedentes que se entreguen en lo sucesivo respecto del imputado. Al efecto ofíciese al Servicio de Registro Civil e Identificación, sirviendo la presente acta de suficiente y atento oficio remisor. INTERVINIENTES RENUNCIAN A PLAZOS Y RECURSOS LEGALES - SENTENCIA EJECUTORIADA Cúmplase oportunamente con el artículo 468 del Código Procesal Penal. Se ordena el cese de las medidas cautelares que se encuentren vigentes. Regístrese, notifíquese y archívese en su oportunidad. Dirigió la audiencia y resolvió doña TAMARA ROCIO MUÑOZ SAEZ, Jueza de este Juzgado de Garantía de Iquique. “La resolución se encuentra íntegra en el registro de audio de la presente audiencia, de conformidad a lo dispuesto en los artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal. La Presente acta solo constituye un registro administrativo que contiene una relación resumida de lo obrado y resuelto en la audiencia.” XJXCXBBYXH TAMARA ROCIO MUÑOZ SAEZ Juez de garantía Fecha: 10/04/2021 15:38:52 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 4 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hil

Fallo

SE DECLARA: I.- Que se CONDENA, a GABRIEL EMANUEL SORIANO GALLARDO, cédula de identidad Nº 0018969005-3, ya individualizado como autor del delito consumado de Conducción en estado de ebriedad, prescrito y sancionado en el artículo 110 y 196 de la Ley de Tránsito Nº 18.290, ocurrido en esta jurisdicción, el día 07 de agosto de 2020, a sufrir la pena de: PENA CORPORAL Extensión Pena Abonos 61 días presidio menor en su grado mínimo CUMPLIDA. Se da por cumplida la pena impuesta, con todo el tiempo que el imputado cumplió con la medida cautelar de arresto domiciliario nocturno, esto es, desde el 30 de agosto de 2020 hasta el día de hoy, lo que corresponde a 73 días de abono. PENA PECUNIARIA Multa Cuotas Primer vencimiento 1/3 UTM CUMPLIDA __________________ Observación: Se da por cumplida, por el tiempo que estuvo privado de libertad por motivos de esta causa, esto es, el día 07 de agosto 2020. PENAS ACCESORIAS, INHABILIDADES Y OTRAS Suspensión de cargo u oficios públicos Durante el tiempo de la condena. Cumplida. Suspensión de licencia de conducir El sentenciado deberá entregar la licencia de conducir el día lunes 12 de abril de 2021, en dependencias del tribunal, entre las 08:00 horas y las 11:00 horas, previa coordinación con el Jefe de Atención de Público (S), al teléfono 572738020. 2 años. II.- Que se CONDENA, a GABRIEL EMANUEL SORIANO GALLARDO, cédula de identidad Nº 0018969005-3, ya individualizado como autor del delito consumado de contra la salud pública en tiempo de

Texto Completo (Preview)

Individualización de Audiencia de procedimiento simplificado. Fecha Iquique., seis de abril de dos mil veintiuno Magistrado TAMARA MUÑOZ SAEZ Fiscal EDUARDO DAVID RÍOS BRIONES Defensor FERNANDO ROJAS RAMOS Hora inicio 08:32AM Hora termino 08:56AM Sala Virtual Zoom Tribunal Juzgado de Garantía de Iquique. Acta ACS/crh RUC 2000801301-3 RIT 5687 – 2020 Delito Conducción estado de ebriedad con o sin