HERNAN HUMBERTO OLAVE CIFUENTES C/ HERNÁN RODRIGO CAMPOS OLAVE

Hechos

hechos precedentemente descritos como hecho n° 1, hecho n° 2, hecho n° 3, en concepto del Ministerio Público, constituyen el delito de AMENAZAS SIMPLES A PERSONAS Y PROPIEDADES REITERADAS, a la víctima Hernán Humberto Olave Cifuentes, previsto y sancionado en el artículo 296 n° 3 del Código Penal y UNA falta penal de LESIONES LEVES, previsto y sancionado en el artículo 494 n°5, del Código Penal en grado de desarrollo CONSUMADO, correspondiéndole al requerido participación en calidad de AUTOR. Igualmente, los hechos precedentemente descritos como Hechos n° 4 y Hechos n° 5, en concepto del Ministerio Público, constituyen UN delito AMENAZAS A CARABINEROS EN SERVICIO, previsto y sancionado en el artículo 417 del Código de Justicia Militar, en relación con el artículo 296 n° 3 del Código Penal y UN delito de DAÑOS FALTA A BIENES FISCALES, previsto y sancionado en el artículo 495 N° 21 del Código Penal en relación a los artículos 484 y 485 n° 1 del mismo cuerpo legal, correspondiéndole al imputado participación en calidad de AUTOR, en grado de desarrollo CONSUMADO. Y visto lo dispuesto en los artículos 1, 11 N° 9, artículos 30, 68 bis, articulo 296 N° 3, 494 N° 5, 495 N° 21, en relación en el artículo 484, 485 n° 1 del Código Penal y articulo 417 del Código de Justicia Militar, articulo 351 y 388 y siguientes del Código Procesal Penal y artículo 8 y siguientes de la Ley 18.216, SE DECLARA: I.- Que, se condena a HERNAN RODRIGO CAMPOS OLAVE, Cédula Nacional de Identidad N° 16.073.840-5, en calidad de autor de los delitos de; Amenazas Simples a Personas y Propiedades Reiteras a la víctima Hernán Olave Cifuentes; una falta de Lesiones Leves; Amenazas a Carabineros en Servicio y Daños Falta a Bienes Fiscales, ocurrido en territorio jurisdiccional de este Tribunal, los días 26, 27 y 28 de Julio de 2020, condenándosele por todos ellos a la siguiente pena: a) Dos penas de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, se le descontó un PNEMTXXEMM DAVID ALEXIS NEGRETE SEPULVEDA J

Fallo

por estas rencillas anteriores previas que mantiene el imputado con la víctima, al verlo le amenazó de manera seria y verosímil diciéndole que lo iba a matar “por sapo” y que ojala se quede dormido de una vez ya iba a aprovechar para matarlo, retirándose el imputado del lugar, motivo por el cual la víctima salió de su domicilio y se dirigió al cuartel de Carabineros, y durante el trayecto, en la intersección de Calles O’Higgins con Vicente Cárcamo de Quenuir, en la misma comuna, alrededor de las 10:00 horas del mismo día, la victima Hernán Humberto Olave Cifuentes se topó con el imputado Hernán Rodrigo Campos Olave quien transitaba en su vehículo por ese lugar, deteniéndose el imputado, descendiendo del vehículo portando un fierro entre las manos y con este alzándolo para amedrentar a la víctima le dijo de manera seria y verosímil que lo iba a matar “por sapo”, con lo cual la victima arrancó hacia el cuartel de Carabineros donde denunció los hechos, siendo el imputado detenido posteriormente por Carabineros. Hecho n° 4: El mismo día 28 de julio del año 2020, entre las 12:30 y las 12:50 horas aproximadamente, encontrándose el imputado ya detenido, y debido a su actitud violenta hacia Carabineros y atentando contra su propia integridad física se le mantenía esposado, fue trasladado por Carabineros hasta la localidad de Los Muermos, en específico en el Centro de Salud Familiar (Cesfam) ubicado en Calle Carlos Ibáñez del Campo s/n de Los Muermos, para su atención médica y consta

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA DEFENITIVA DICTADA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO. FECHA Maullín, veinticuatro de Marzo de dos mil veintiuno TRIBUNAL Juzgado de Letras, Garantía y Familia de Maullín MAGISTRADO David Alexis Negrete Sepúlveda ACTA Vanessa Oyarzo Hernández RUC : 2000763752-8 RIT : 318 - 2020 IMPUTADO HERNAN RODRIGO CAMPOS OLAVE C.I 16.073.840-5 DIRECCION Vicente Cárcamo s/n, Quenuir COMUNA : Maullín DELIT