MINISTERIO PUBLICO . . C/ VÍCTOR IGNACIO GUAITUPAN ORTEGA

Hechos

VISTOS: PRIMERO: Que el día veintitrés del presente mes y año, ante el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de esta ciudad, cuya Sala estuvo constituida por los Jueces Jovita Soto Maldonado, Presidenta, Guillermo Cádiz Vatcky, y José Octavio Flores Vásquez, se lleva a efecto la audiencia de juicio oral relativa a la causa RUC N°2000251383-9, RIT Nº94-2020, sobre Hurto, seguida en contra de GEORGINA ANGÉLICA MATAMALA MATUS, chilena, cédula nacional de identidad Nº16.316.059-5, nacida el 17 de julio de 1985, de 35 años de edad, sin ocupación, soltera, domiciliada en Río de la Mano, Pasaje Patagona Nº1860, Punta Arenas; VÍCTOR IGNACIO GUAITUPAN ORTEGA, chileno, cédula de identidad Nº18.427.372-1, nacido el 17 de febrero de 1993, de 28 años de edad, empleado, soltero, domiciliado en calle Balmaceda Nº620, Punta Arenas; y CARLOS ALBERTO HERNÁNDEZ GALLARDO, chileno, cédula de identidad Nº17.638.857-9, nacido el 10 de junio de 1990, de 30 años de edad, empleado, soltero, domiciliado en Población García Moreno, Pasaje 6, Casa Nº 59, Puerto Varas. Fue parte acusadora el Ministerio Público, representado por el fiscal Sebastián González Morales. La Defensa de la acusada estuvo a cargo del Defensora Penal Licitada Vania Cáceres Medina. La Defensa de los acusados Víctor Guaitupan Ortega y Carlos Hernández Gallardo estuvo a cargo del Defensor Penal Licitado Guillermo Guillermo Alfredo Cadiz Vatcky Juez Integrante Fecha: 26/03/2021 14:09:20 Jose Octavio Flores Vasquez Juez Redactor Fecha: 26/03/2021 14:24:55 BSXNTWBXNF Jovita del Carmen Soto Maldonado Juez Presidente Fecha: 26/03/2021 14:47:01 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.h

Fundamentos

considerando Séptimo. Las Defensas no rindieron prueba propia de ninguna naturaleza, y en cuanto a los imputados Guaitupan y Hernández, no prestaron Guillermo Alfredo Cadiz Vatcky Juez Integrante Fecha: 26/03/2021 14:09:20 Jose Octavio Flores Vasquez Juez Redactor Fecha: 26/03/2021 14:24:55 BSXNTWBXNF Jovita del Carmen Soto Maldonado Juez Presidente Fecha: 26/03/2021 14:47:01 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl Página 14 de 27 declaración en estrados. En relación a la acusada Matamala Matus, declaró en la audiencia de juicio oral, como se aludió en su oportunidad, en lo sustancial, negando la sustracción de dinero al conductor Uber que los transportó para ir a sacar dinero de un cajero automático –Vera Triviño- tanto de su parte, como de los imputados Guaitupan y Hernández. También refirió que el dinero que portaba al ser detenida por la PDI, lo había sacado recién del cajero del Casino Dreams, y que ella al regresar de dicho cajero observó que el chofer del Uber les reclamaba a sus acompañantes el banano, y después los lleva a la PDI, ellos descienden y suben a un taxi, y alude son detenidos. Sin embargo, la negativa de la imputada de la imputada Matamala Matus, a reconocer la sustracción del parte del dinero que llevaba Vera Triviño -en su banano- y que también ella intervino en dicho suceso junto a Guaitupan y Hernández, es desvirtuada por la prueba de cargo, ya analizada, que permite concluir que ella no es veraz, en esa parte de su relato, solo pretendiendo exonerarse de responsabilidad. En especial, si se considera el sólido testimonio en estrados del afectado Vera Triviño, refrendado por el testigo Segura Ayala y los policías Haase Bourgade y Barrientos Águila- como ya lo referimos latamente al evaluar los dichos de todos estos deponentes de cargo, razonamientos a los que nos remitimos para evitar redundancias. No obstante esto último, destacamos que el afectado Vera Triviño narra detalladamente el proceder de los hechores –los tres imputados- incluida Matamala Matus, a la que alude iba sentada de copiloto, la que distraía cuando él reclamaba a sus acompañantes la devolución del banano, y no solo esto, pues Triviño en ningún momento habla que se haya detenido para que Matamala hubiera bajado a sacar dinero del cajero del Casino Dreams –como ello lo asevera, al igual que el dinero que Guillermo Alfredo Cadiz Vatcky Juez Integrante Fecha: 26/03/2021 14:09:20 Jose Octavio Flores Vasquez Juez Redactor Fecha: 26/03/2021 14:24:55 BSXNTWBXNF Jovita del Carmen Soto Maldonado Juez Presidente Fecha: 26/03/2021 14:47:01 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VA

Fallo

SE DECLARA: I.- Que SE CONDENA a GEORGINA ANGÉLICA MATAMALA MATUS y CARLOS ALBERTO HERNÁNDEZ GALLARDO, ya individualizados, cada uno, a las penas de CIEN DÍAS de presidio menor en su grado mínimo, al pago de una multa a beneficio fiscal, equivalente a CINCO UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES, a la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, y al pago de las costas de la causa, por su responsabilidad de AUTORES, en el delito de Hurto simple, en grado de consumado, previsto Guillermo Alfredo Cadiz Vatcky Juez Integrante Fecha: 26/03/2021 14:09:20 Jose Octavio Flores Vasquez Juez Redactor Fecha: 26/03/2021 14:24:55 BSXNTWBXNF Jovita del Carmen Soto Maldonado Juez Presidente Fecha: 26/03/2021 14:47:01 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl Página 25 de 27 y sancionado en el artículo 446 N°3 en relación con el artículo 432, ambos del Código Penal, en perjuicio de Juan Carlos Vera Triviño, cometido en Punta Arenas, el día 5 de marzo de 2020. II.- Que SE CONDENA a VÍCTOR IGNACIO GUAITUPAN ORTEGA, ya individualizado a la pena de SESENTA Y UN DÍAS de presidio menor en su grado mínimo, al p

Texto Completo (Preview)

Página 1 de 27 RUC : 2000251383-9 RIT : 94-2020 ACUSADOS : GEORGINA ANGÉLICA MATAMALA MATUS; VÍCTOR IGNACIO GUAITUPAN ORTEGA; Y CARLOS ALBERTO HERNÁNDEZ GALLARDO DELITO : HURTO ART. 446 N°3 CP Punta Arenas, veintiséis de marzo de dos mil veintiuno. VISTOS: PRIMERO: Que el día veintitrés del presente mes y año, ante el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de esta ciudad, cuya Sala estuvo constituid