M.P C/ MAURICIO ORLANDO GONZÁLEZ BUSTAMANTE

Hechos

VISTO Y TENIENDO PRESENTE: 1°.- Que ante este Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua, constituido por el juez don Joaquín Nilo Valdebenito, quien presidió, y los magistrados doña Rocío Castelló Cordero y don Roberto Cociña Gallardo, se efectuó la audiencia de juicio oral llevada a efecto vía Zoom los días 9 y 19 del mes en curso en la causa Rol Interno del Tribunal Nº 277-2020, RUC1700282966-5. seguida en contra de Mauricio Orlando González Bustamante, rol único nacional 11.673.566-0, 50 años, nacido el 12 de agosto de 1970, soltero, cesante, domiciliado en sector San José de Pataguas, sitio N° 13, San Vicente de Tagua Tagua. Sostuvo la acusación del Ministerio Público, el fiscal don Claudio Riobó Loyola, en tanto, la defensa del acusado estuvo a cargo de los abogados particulares don Renato Ortega del Valle y don Enrique Escandón Slater, todos con domicilio y forma de notificación que obran en los registros del Tribunal. 2°.- La acusación objeto de este juicio se basó en los siguientes hechos: “El día 23 de marzo de 2017, siendo alrededor de las 16:00 horas, en circunstancias de que la víctima xxx, se encontraba al interior del Fundo San José de Patagua de la comuna de San Vicente, ubicado en la ruta H- 816, junto al acusado Mauricio Orlando González Bustamante, el cual sin provocación alguna por parte de la víctima, procedió a amenazar al afectado con un arma de fuego, esto es una escopeta marca Centauros, calibre 16, con la cual procedió a apuntar a la víctima, indicándole: “te voy a matar como un perro concha de tu madre”, el imputado no tiene permiso para el porte de esta arma” Roberto Jorge Cociña Gallardo Juez Redactor Fecha: 24/03/2021 13:21:31 Rocio del Pilar Castello Cordero Juez Integrante Fecha: 24/03/2021 15:04:50 QZXSTVEFYM Joaquin Ignacio Nilo Valdebenito Juez Presidente Fecha: 25/03/2021 09:27:39 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6

Fundamentos

motivos del altercado, ya que no conocía a Jorge ni a los trabajadores. En cuanto al disparó, no lo escuchó, pues iban con vidrios cerrados más el motor de la camioneta. Ahumada tenía tres trabajadores, uno de estos tuvo el problema con el imputado, precisando que vio a una persona de edad sobre el coloso cuando se retiró. Finalmente indicó el deponente que no concurrió al lugar de los hechos cuando acontecieron. Compareció en la misma unidad el testigo civil con identidad reservada individualizado con las iniciales M.L.M.B., quien señaló desde la unidad policial ante el ministro de fe ya referido, que el día 23 de marzo de 2017 fue a acompañar a sus vecinos a buscar leña, llegando este caballero enojado porque ellos sacaban leña, a lo cual uno de sus compañeros le dijo que había leña para todos, se enojó y los insultó, yéndose con su motosierra, cayendo al suelo por su estado de ebriedad dejando la motosierra botada, al verlo que no estaba bien, se acercó llevándole la motosierra, el hombre se sube al coloso y lo apuntó con la escopeta, por lo que lo traro de calmar, pero el sujeto le dijo que si quería lo mataba como un perro y le dijo groserías, poniéndole un tiro, el que esquivó, lo que ocurrió cerca, al bordo del coloso y el sujeto arriba. Añadió que como el perdigón se expande a larga distancia, decidió abalanzarse sobre el sujeto y le quitó la escopeta, yéndose él al camino ya que estaban lejos, donde llamó a carabineros. Explicó que acompañó a Víctor Morales y Jorge Ahumada, ya que estaba sin trabaja y necesitaba leña para su casa, ellos fueron en un furgón de color blanco que manejaba Víctor, llevaban para cortar leña motosierra y hacha, llegando a las 8:00 a 8:30 horas, contando autorización de los dueños en el sector de los Mayos en San José de Patagua, la iba a juntar para cargarla en camión. Añadió que cuando realizaban la faenas eran ellos y el caballero que llegó luego, como a la hora o media que ellos estaban ahí, lo hizo en tractor azul y un coloso, llegando donde estaban e indicando a los tres que la leña era de él y Víctor Roberto Jorge Cociña Gallardo Juez Redactor Fecha: 24/03/2021 13:21:31 Rocio del Pilar Castello Cordero Juez Integrante Fecha: 24/03/2021 15:04:50 QZXSTVEFYM Joaquin Ignacio Nilo Valdebenito Juez Presidente Fecha: 25/03/2021 09:27:39 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl le dijo que la leña alcanzaba para todos, y los insultó, retirándose al coloso. No acompañaron a su casa al sujeto a buscar en el furgón una cadena de motosierra. Precisó que él no bebió ya que se dedicó a cortar leña, y el caballero los insultaba y lo siguió cuando se cayó, esto

Fallo

se declara que: I.- Se absuelve a MAURICIO ORLANDO GONZÁLEZ BUSTAMANTE, ya individualizado, de la acusación formulada en su contra por el Ministerio Público de ser autor del delito de amenazas no condicionales del artículo 296 N° 3 del Código Penal, denunciando el 23 de marzo de 2017 en la comuna de San Vicente de Tagua Tagua. No se condena en costas al Ministerio Público al no observarse que hizo uno uso arbitrario de su facultad persecutoria. II.- Se condena, a MAURICIO ORLANDO GOZÁLEZ BUSTAMANTE, ya individualizado, a la pena de TRES AÑOS Y UN DÍA DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MÁXIMO, a las accesorias de inhabilitación Roberto Jorge Cociña Gallardo Juez Redactor Fecha: 24/03/2021 13:21:31 Rocio del Pilar Castello Cordero Juez Integrante Fecha: 24/03/2021 15:04:50 QZXSTVEFYM Joaquin Ignacio Nilo Valdebenito Juez Presidente Fecha: 25/03/2021 09:27:39 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl absoluta perpetua para derechos políticos y la de inhabilitación para cargos y oficios púbicos durante el tiempo de la condena, como autor del delito de porte ilegal de arma de fuego, cometido el día 23 de marzo de 2017, en la c

Texto Completo (Preview)

Rancagua, veinticuatro de marzo de dos mil veintiuno. VISTO Y TENIENDO PRESENTE: 1°.- Que ante este Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua, constituido por el juez don Joaquín Nilo Valdebenito, quien presidió, y los magistrados doña Rocío Castelló Cordero y don Roberto Cociña Gallardo, se efectuó la audiencia de juicio oral llevada a efecto vía Zoom los días 9 y 19 del mes en curso en la