C/ JEAN RODRIGO ADRIÁN TORRES ACEVEDO

Hechos

Vistos: El día dieciocho del presente mes y año, ante el Quinto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, integrado por los magistrados que suscriben se llevó a efecto la audiencia de juicio oral de la causa RIT N°2-2021, RUC N°1800535260-2, seguida por el Ministerio Público en contra de Jean Rodrigo Adrián Torres Acevedo, cédula de identidad N°19.744.627-7, chileno, nacido en Santiago el 11 de julio de 1997, actualmente de 23 años, soltero, estudiante de primer y segundo medio según sus dichos, con domicilio en calle Inca de Oro Block N°2478, departamento 13, de la comuna de Maipú. La acción penal fue sostenida por el Ministerio Público representado por el fiscal Juan Pablo Gormaz. Por su parte, la defensa del acusado estuvo a cargo del defensor penal público Eugenio Baeza Urbina. El presente juicio oral se desplegó bajo la plataforma de video conferencia vía Zoom. Para ello, se coordinó previamente con los intervinientes la forma de desarrollo del presente juicio. Tanto el Ministerio Público y la defensa —en esta convocatoria previa— expusieron sus opiniones, resolviendo el tribunal llevar a cabo la audiencia de juicio oral vía programa Zoom, proporcionando las mayores garantías a todos los intervinientes. En este sentido la identidad del testigo y perito fue verificada por la Unidad de Testigos y Peritos de este tribunal y también por estos magistrados al haberse remitido, en forma previa, las cédulas de identidad de estos participantes. Asimismo, respecto de estos declarantes, una vez conectados a la audiencia de juicio, se realizó un paneo del lugar en que se encontraban, con lo que se pudo verificar que estuviesen solos y sin ayuda memorias. De igual modo, la defensa siempre contó con la posibilidad de acceder a una sala privada para conferenciar con su representado. ROCIO LAURA MORALES HERNANDEZ Juez Redactor Fecha: 23/03/2021 13:43:21 FERNANDO MIGUEL MONSALVE FIGUEROA Juez Integrante Fecha: 23/03/2021 14:19:19 XRYMTXYKLQ KARINA IRENE ORMENO SOTO

Fundamentos

Considerando: Primero: Acusación. La imputación efectuada por el titular de la acción penal pública en contra del acusado, según el correspondiente auto de apertura del juicio oral, es del siguiente tenor: “El día 1° de Junio del año 2018, aproximadamente a las 05:30 horas, el imputado JEAN RODRIGO ADRIÁN TORRES ACEVEDO, ya individualizado, fue sorprendido por funcionarios de carabineros en circunstancias de que se encontraba en la vía pública, específicamente en la intersección de calle Inca de Oro con La Galaxia, en Maipú, portando en la pretina del pantalón del buzo que vestía, un revolver a fogueo, sin marca, calibre punto 22 corto, con un cartucho balístico calibre punto 22 en una de sus recamarás, arma que se encuentra adaptada, presentando su estructura y diseño original de fábrica modificada, debido a que la totalidad de las recámaras del cilindro y la rampa de acceso del cañón se encuentran desbloqueadas, permitiendo con ello alojar y disparar cartuchos balísticos convencionales, pudiendo ser empleada como un arma de fuego. Se agrega que el imputado TORRES ACEVEDO, no cuenta con permiso para porte y tenencia de armas de fuego, ni registra armas de fuego inscritas a su nombre”. En su escrito acusatorio el Ministerio Público calificó los hechos descritos precedentemente como constitutivos del delito consumado de porte y tenencia ilegal de arma a fogueo, modificada y adaptada para ser utilizada como arma de fuego, descrito y sancionado en el artículo 14 de la Ley N° 17.798, en relación al artículo 3 inciso primero, del mismo cuerpo legal. Estimó que al acusado le cabría participación a título de autor directo, de conformidad con el numeral primero del artículo 15 del Código Penal y que no concurren circunstancias modificatorias que considerar, solicitando, consecuencialmente que se le imponga la pena de cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, accesorias legales, huella genética, el comiso y destrucción de las especies incautadas y las costas de la causa. ROCIO LAURA MORALES HERNANDEZ Juez Redactor Fecha: 23/03/2021 13:43:21 FERNANDO MIGUEL MONSALVE FIGUEROA Juez Integrante Fecha: 23/03/2021 14:19:19 XRYMTXYKLQ KARINA IRENE ORMENO SOTO Juez Presidente Fecha: 23/03/2021 15:20:09 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 5° Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago 3 Segundo: Alegatos. En su alegato de apertura el Ministerio Público señaló los hechos materia de la acusación estimando que con la prueba que rendirá acreditará tales hechos y la participación culpable del acusado, refiriendo que fue detenido en un procedimiento policial portando un arma a fogueo a

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en los artículos 1, 3, 14 N°1, 15 N°1, 18, 24, 29, 31, 50, 51 y demás pertinentes del Código Penal; 3, 14, 15, 17 B y demás pertinentes de la Ley N° 17.798; 4, 295, 297, 314, 325, 332 y siguientes y 336, 340, 342, 344, 346, 348 y 412 del Código Procesal Penal; artículos 593 y 600 del Código Orgánico de Tribunales y Ley N° 18.216, se declara: I.- Se condena a Jean Rodrigo Adrián Torres Acevedo, ya individualizado a sufrir la pena de tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, más la accesoria de inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos y la inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el término de la condena, como autor del delito, consumado, de porte de arma de fuego prohibida, previsto y sancionado en el artículo 14, inciso primero, de la Ley N° 17.798, en relación con el artículo 3, inciso primero, de la citada ley, cometido en la comuna de Maipú, el día 1 de junio de 2018. ROCIO LAURA MORALES HERNANDEZ Juez Redactor Fecha: 23/03/2021 13:43:21 FERNANDO MIGUEL MONSALVE FIGUEROA Juez Integrante Fecha: 23/03/2021 14:19:19 XRYMTXYKLQ KARINA IRENE ORMENO SOTO Juez Presidente Fecha: 23/03/2021 15:20:09 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular

Texto Completo (Preview)

5° Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago 1 C/Jean Rodrigo Adrián Torres Acevedo Porte de arma de fuego prohibida Ruc N°1800535260-2 Rit N°2-2021 Santiago, veintitrés de marzo de dos mi veintiuno. Vistos: El día dieciocho del presente mes y año, ante el Quinto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, integrado por los magistrados que suscriben se llevó a efecto la audiencia de ju