MINISTERIO PUBLICO ARICA C/ AXEL MAURICIO VALENZUELA HERRERA

Hechos

hechos de la acusación, según el auto de apertura de juicio oral remitido a este Tribunal, de fecha 22 de febrero de 2021, son los siguientes: “El día 24 de Marzo de 2016, en horas de la noche, a eso de las 00:40, personal de la OS7 de Carabineros de Chile, realizando labores propias de su especialidad en el Control Carretero Cuya, procedieron a fiscalizar el vehículo conducido por el imputado Felipe Vergara Cáceres, PPU GGKG-79, puesto que el imputado conducía sin cinturón de seguridad, acompañado del acusado AXEL MAURICIO VALENZUELA HERRERA. A raíz de la fiscalización anteriormente referida, los funcionarios policiales se percatan que el imputado VERGARA CÁCERES se baja del vehículo que conducía, corre por la parte posterior del vehículo, llega hasta el costado derecho trasero y abre la puerta del vehículo, se agacha e intenta tomar algo que se encontraba en el sector del piso, debajo del asiento del conductor, percatándose el funcionario policial que lo que el imputado intentaba tomar era un arma de fuego, por lo que se le reduce, aprovechando la ocasión para que AXEL VALENZUELA HERREA, descendiera del asiento del copiloto y huyera del lugar sin lograr su detención. Por su parte, se incauta desde el interior del vehículo del imputado un revolver marca Jaguar con su número de serie borrado, el cual mantenía en su nuez 6 cartuchos calibre 38 Special, más un cartucho calibre 38 marca WINCHESTER percutido y un cartucho calibre 38 marca SWCCI. Por su parte, al continuar con la revisión del vehículo PPU GGKG-79, específicamente desde el piso de los asientos traseros y detrás del conductor, un bolso negro sin marca que en su interior mantenía 1 paquete rectangular envuelto con papel aluza más 2 paquetes envueltos con papel aluminio y cubiertos con aluza, los cuales mantenían en su interior cannabis sativa, droga que alcanzó un peso bruto de 3.608 gramos y un peso neto de 3.468 gramos. “ Los hechos descritos son constitutivos a juicio de la Fiscalía, de los delitos cons

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO.- Que con fecha 18 de marzo de 2021, ante esta sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de la ciudad de Arica, constituido por los Magistrados doña Fabiola Andrea Collao Contreras, quien presidió, doña Ana Paula Sepúlveda Burgos y don Héctor Cecil Gutiérrez Massardo, se llevó a efecto la audiencia de juicio relativa al RIT 51-2021, RUC 1600287278-5, por los delitos de tráfico ilícito de estupefacientes, previsto y sancionado en los artículos 3° y 1° inciso 1° de la ley 20.000, más los delitos de posesión de armas de fuego prohibida del artículo 13 con relación al artículo 3 de la Ley 17.798 y posesión de municiones establecido en el artículo 9 inciso segundo con relación al artículo 2 letra c) de la Ley 17.798, contra AXEL MAURICIO VALENZUELA HERRERA, chileno, cédula de identidad Nº 18.151.822-7, 29 años, fecha de nacimiento el 19 de enero de 1992, en Santiago de Chile, comerciante ambulante, soltero, domiciliado y apercibido conforme lo dispone el artículo 26 del Código Procesal Penal, en Belén 1815, Población San José, Arica, representado por el abogado defensor don FRANCISCO CATALDO ARAYA, domiciliado en Pedro Aguirre Cerda N° 443, Arica, acusado que se encuentra sin cautelares en esta causa pero privado de libertad por causa diversa. Fue parte acusadora en el presente juicio el Ministerio Público, representado por la Fiscal doña Erika Romero Velásquez, todos los intervinientes con domicilio y forma de notificación registrados ante este Tribunal. SEGUNDO. Que los hechos de la acusación, según el auto de apertura de juicio oral remitido a este Tribunal, de fecha 22 de febrero de 2021, son los siguientes: “El día 24 de Marzo de 2016, en horas de la noche, a eso de las 00:40, personal de la OS7 de Carabineros de Chile, realizando labores propias de su especialidad en el Control Carretero Cuya, procedieron a fiscalizar el vehículo conducido por el imputado Felipe Vergara Cáceres, PPU GGKG-79, puesto que el imputado conducía sin cinturón de seguridad, acompañado del acusado AXEL MAURICIO VALENZUELA HERRERA. A raíz de la fiscalización anteriormente referida, los funcionarios policiales se percatan que el imputado VERGARA CÁCERES se baja del vehículo que conducía, corre por la parte posterior del vehículo, llega hasta el costado derecho trasero y abre la puerta del vehículo, se agacha e intenta tomar algo que se encontraba en el sector del piso, debajo del asiento del conductor, percatándose el funcionario policial que lo que el imputado intentaba tomar era un arma de fuego, por lo que se le reduce, aprovechando la ocasión para que AXEL VALENZUELA HERREA, descendiera del asiento del copiloto y huyera del lugar sin lograr su detención. Por su parte, se incauta desde el interior del vehículo del imputado un revolver marca Jaguar con su número de serie borrado, el cual mantenía en su nuez 6 cartuchos calibre 38 Special, más un cartucho calibre 38 marca WINCHESTER percutido y un cartucho calibre 38 marca SWCCI. Por su parte,

Fallo

se acuerda, coincidía plenamente, por la morfología de la cara y la edad, era persona bastante joven, no señaló nada la descender, solo aprovechó la situación, no tuvieron intercambio de palabras, posteriormente tuvo conocimiento que Felipe había fallecido, no le tomó declaración, solo se le encomendar dar cumplimiento a la instrucción por el set de reconocimiento fotográfico. Se le exhibe evidencia material consistente en set fotográfico N° 1, y señala que la foto 1, es la foto frontal del auto donde se trasladaba Felipe y Axel como acompañante, de donde se levantaron las evidencias, foto 2, lo que se halló en la parte posterior del asiento conductor, un bolso tipo notebook, foto 3, lo que se halló en el asiento del copiloto, empuñadura del armamento que intentaba tomar Vergara, foto 4, revolver que se incautó con los 6 cartuchos aptas para el disparo, foto 5, peso de uno de los contenedores de droga, foto 6, lo mismo, pesaje de los contenedores, foto 7, tercer paquete incautado. Observa los monitores y dice que el monitor que señala CP Alto Hospicio, es la persona que corresponde a Axel, donde se observa que la parte de arriba de la mascarilla coincide con la persona del imputado. A lo cuestionamiento de la Defensa, refirió que realizaron controles selectivo, se realiza a diario controles en dicho sector, ya que es un lugar estratégico por grandes incautaciones de droga, se utiliza para trasladar droga al sur, se percataron de esa infracción (falta de cinturón de seguridad

Texto Completo (Preview)

1 Arica, martes veintitrés de marzo de dos mil veintiuno. VISTO, OÍDO Y CONSIDERANDO: PRIMERO.- Que con fecha 18 de marzo de 2021, ante esta sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de la ciudad de Arica, constituido por los Magistrados doña Fabiola Andrea Collao Contreras, quien presidió, doña Ana Paula Sepúlveda Burgos y don Héctor Cecil Gutiérrez Massardo, se llevó a efecto la audiencia de