MANUEL ANTONIO MERINO GUERRERO C/ HÉCTOR PATRICIO OYARZÚN MANSILLA

Hechos

hechos contenidos en la acusación del Ministerio Público, según se transcribe en el auto de apertura de juicio oral pronunciado por el Juzgado de Letras y Garantía de Porvenir, fechado el veinticinco de febrero de dos mil veinte, son los siguientes: “El día 14 de febrero de 2019, alrededor de las 15.00 horas, en circunstancias que el acusado HECTOR PATRICIO OYARZUN MANSILLA, conducía en estado de ebriedad y sin haber obtenido licencia de conductor el Julio Rodrigo Alvarez Toro Juez Redactor Fecha: 22/03/2021 11:23:23 Jovita del Carmen Soto Maldonado Juez Presidente Fecha: 22/03/2021 11:30:42 LKMWTXTXWX Jose Octavio Flores Vasquez Juez Integrante Fecha: 22/03/2021 11:34:51 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl Página 2 de 15 vehículo tipo Station Wagon marca Nissan, modelo Terrano, color rojo burdeo dorado, ppu ZD.9417, por calle Esmeralda, cuando al llegar a la esquina de calle John Williams, en la comuna de Porvenir, y producto de la ingesta alcohólica perdió el control del móvil, subiendo a la acera, impactando de frente con el muro del cierre perimetral de la empresa Gasco Magallanes, causando daños que fueron avaluados por su propietario en la suma de $1.500.000.-. Una vez en el lugar personal de Carabineros de la 3ª Comisaría de Porvenir pudieron constatar que el imputado conducía en estado de ebriedad, lo que constó por presentar éste los signos característicos de la ingesta alcohólica, lo que fue corroborado por el resultado de la prueba respiratoria que se le aplicó que dio 1,61 gr/l, además de ser ratificado por el resultado del examen de alcoholemia, que arrojó una dosificación de alcohol en su

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, el Ministerio Público formuló acusación en contra de HÉCTOR PATRICIO OYARZÚN MANSILLA, cédula nacional de identidad Nº 19.769.622-2, nacido en Porvenir el 17 de septiembre de 1997, 23 años, actividades de descarga y maquila, soltero, domiciliado en calle Pedro Silva 097, Porvenir, por la responsabilidad que le cabe en calidad de autor del delito consumado de manejo de vehículo motorizado en estado de ebriedad causando daños, sin haber obtenido licencia de conducir, ilícito previsto y sancionado en el artículo 196 de la Ley 18.290 en relación con los artículos 110 y 209 del mismo cuerpo legal. El día dieciocho de marzo recién pasado se desarrolló la audiencia de juicio oral ante la sala de este Tribunal integrada por los jueces Jovita Soto Maldonado, José Octavio Flores Vásquez y Julio Álvarez Toro, con la presencia de la Fiscal Wendoline Acuña Aliaga, el acusado y el abogado Defensor Penal Público Licitado Juan Carlos Rebolledo Pereira. SEGUNDO: Que, los hechos contenidos en la acusación del Ministerio Público, según se transcribe en el auto de apertura de juicio oral pronunciado por el Juzgado de Letras y Garantía de Porvenir, fechado el veinticinco de febrero de dos mil veinte, son los siguientes: “El día 14 de febrero de 2019, alrededor de las 15.00 horas, en circunstancias que el acusado HECTOR PATRICIO OYARZUN MANSILLA, conducía en estado de ebriedad y sin haber obtenido licencia de conductor el Julio Rodrigo Alvarez Toro Juez Redactor Fecha: 22/03/2021 11:23:23 Jovita del Carmen Soto Maldonado Juez Presidente Fecha: 22/03/2021 11:30:42 LKMWTXTXWX Jose Octavio Flores Vasquez Juez Integrante Fecha: 22/03/2021 11:34:51 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl Página 2 de 15 vehículo tipo Station Wagon marca Nissan, modelo Terrano, color rojo burdeo dorado, ppu ZD.9417, por calle Esmeralda, cuando al llegar a la esquina de calle John Williams, en la comuna de Porvenir, y producto de la ingesta alcohólica perdió el control del móvil, subiendo a la acera, impactando de frente con el muro del cierre perimetral de la empresa Gasco Magallanes, causando daños que fueron avaluados por su propietario en la suma de $1.500.000.-. Una vez en el lugar personal de Carabineros de la 3ª Comisaría de Porvenir pudieron constatar que el imputado conducía en estado de ebriedad, lo que constó por presentar éste los signos característicos de la ingesta alcohólica, lo que fue corroborado por el resultado de la prueba respiratoria que se le aplicó que dio 1,61 gr/l, además de ser ratificado por el resultado del examen de alcoholemia, que arrojó una dosificación de alcohol en su s

Fallo

Por estas consideraciones, las disposiciones legales citadas y lo establecido en los artículos 1, 5, 15, 18, 30, 67 y 70 del Código Penal; artículos 1, 45, 46, 47, 295, 296, 297, 325, 339, 340, 342 y 348 del Código Procesal Penal; artículos 196 y 209 de la Ley 18.290 y artículo 4 de la Ley 18.216, SE DECLARA: I.- Que, SE CONDENA a HÉCTOR PATRICIO OYARZÚN MANSILLA, ya individualizado, a las penas de TRESCIENTOS DÍAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MÍNIMO, multa de DOS UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES, suspensión de su licencia para conducir por dos años y suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, por su Julio Rodrigo Alvarez Toro Juez Redactor Fecha: 22/03/2021 11:23:23 Jovita del Carmen Soto Maldonado Juez Presidente Fecha: 22/03/2021 11:30:42 LKMWTXTXWX Jose Octavio Flores Vasquez Juez Integrante Fecha: 22/03/2021 11:34:51 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl Página 14 de 15 participación en calidad de autor del delito consumado de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad causando daños, cometido sin haber obtenido licencia de conducir, ilícito previsto y sancionado en el ar

Texto Completo (Preview)

Página 1 de 15 RUC N° 1900177177-1. RIT Nº 22-2020. ACUSADO HÉCTOR PATRICIO OYARZÚN MANSILLA. DELITO CONDUC.ESTADO DE EBRIEDAD CON O SIN DAÑOS O LESIONES LEVES. Punta Arenas, veintidós de marzo de dos mil veintiuno. VISTOS, OÍDOS LOS INTERVINIENTES Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, el Ministerio Público formuló acusación en contra de HÉCTOR PATRICIO OYARZÚN MANSILLA, cédula nacional de identidad