MP C/ THOMAS IGNACIO HEVIA LLAÑA

Hechos

hechos son constitutivos del ilícito de Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar, previsto y sancionado en el artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 5° de la Ley 20066, en calidad de autor ejecutor, en grado consumado. Le favorece al imputado la atenuante del artículo 11 N° 6 del Código Penal, no hay agravantes que invocar. XYXFTTYEHE Alvaro Jose Lezama Orellana Juez de garantía Fecha: 18/03/2021 16:41:57 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl Antecedentes: Fiscal señala los antecedentes que fundamentan su requerimiento, los cuales quedan registrado en audio. Pena solicitada: una multa de 11 UTM, más las costas de la causa. En caso de que el imputado admita responsabilidad, rebajaría su pretensión punitiva de multa y las accesorias letras a y b artículo 9 ley 20066, sin costas de la causa. Consultado al imputado, éste admite responsabilidad. Procedimiento simplificado. Vistos y oídos los intervinientes: Que la parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio pertinente; la resolutiva es del siguiente tenor: Y teniendo además presente lo dispuesto en los artículos 1, 3, 7, 11 N° 6 y N° 9,15 N° 1, 70, 399 Código Penal y demás aplicables; SE RESUELVE: I.- Que SE CONDENA a THOMAS IGNACIO HEVIA LLAÑA, cédula de identidad N° 20.812.522-2, ya individualizado, como autor de un delito consumado de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, previsto y sancionado en el artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 5° de la Ley 20066, cometido el 12 de marzo de 2021 en la comuna de Litueche, a una pena de

Fallo

se declara legal la detención. Fiscal procede a requerir al imputado en procedimiento simplificado, por el siguiente hecho: El día 12 de marzo de 2021 a las 07:40 horas aproximadas, el imputado se encontraba al interior del domicilio de pasaje Los Maitenes N° 34, sector Los Cajones, Litueche, el domicilio de su madre doña Carolina Llaña Rubilar, quien se encontraba obviamente en dicho lugar, con quien mantiene en dicho momento una discusión, a raíz de la misma don Thomas habría forcejeado con la víctima, tomándola fuertemente de los brazo lanzándola sobre una cama y de lo cual resulta con lesión deltoida en la región izquierda de carácter leve. A juicio del Ministerio Público, tales hechos son constitutivos del ilícito de Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar, previsto y sancionado en el artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 5° de la Ley 20066, en calidad de autor ejecutor, en grado consumado. Le favorece al imputado la atenuante del artículo 11 N° 6 del Código Penal, no hay agravantes que invocar. XYXFTTYEHE Alvaro Jose Lezama Orellana Juez de garantía Fecha: 18/03/2021 16:41:57 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara

Texto Completo (Preview)

Audiencia de Control de detención. Fecha Litueche., doce de marzo de dos mil veintiuno Magistrado ÁLVARO JOSÉ LEZAMA ORELLANA Fiscal LEONARDO TRONCOSO Defensor JORGE ANDRÉS ARANEDA CHACÓN Hora inicio 11:50AM Hora termino 12:22PM Sala Sala 1 Tribunal Juzgado de Letras y Garantía de Litueche. Acta fvlm RUC 2100236217-9 RIT 208 - 2021 Actuaciones efectuadas NOMBRE IMPUTADO RUT DIRECCION COMUNA THOM