MINISTERIO PUBLICO ARICA C/ JOSÉ LUIS POYANCO DELGADO

Hechos

hechos: “El día 3 de diciembre del año 2020, en la vía pública, específicamente en calle Amador Neghme de Arica, en horas de la tarde el imputado, ya individualizado, se acercó a la victima de iniciales J.C.D.I exhibiéndole un arma blanca amenazándola de muerte.” A juicio de la Fiscalía los hechos descritos son constitutivos del delito de amenazas no condicionales previsto y sancionado en el Art. 296 N° 3 del Código Penal. El grado de desarrollo del delito es de consumado. La participación que en él le cabe al imputado es de autor. Consulta de admisión: El imputado admite responsabilidad en los hechos del requerimiento. Sentencia en procedimiento simplificado Arica, dieciséis de marzo de dos mil veintiuno. Que la parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio pertinente, la resolutiva es del siguiente tenor: Y teniendo además presente lo dispuesto en los artículos 1°, 2°, 7°, 11 N° 9, 14, 15, 18, 21, 30, 50, 67 y 296 N° 3 del Código Penal; y 1°, 4°, 36, 342, 348, 388 y siguientes del Código Procesal Penal, se declara: PDTTVXDB Juan Gustavo Araya Contreras Juez de garantía Fecha: 18/03/2021 12:40:23 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl I. Que se condena a JOSÉ LUIS POYANCO DELGADO, cédula de identidad N° 14.105.249-7, ya individualizado, a las penas de cien días de presidio menor en su grado mínimo y accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, sin costas, como autor del delito consumado de amenazas no condicionales, previsto y sancionado en el artículo 296 N° 3 del Código Penal, sorprendido en Arica el 3 de diciembre de 2020.

Fallo

se declara: PDTTVXDB Juan Gustavo Araya Contreras Juez de garantía Fecha: 18/03/2021 12:40:23 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl I. Que se condena a JOSÉ LUIS POYANCO DELGADO, cédula de identidad N° 14.105.249-7, ya individualizado, a las penas de cien días de presidio menor en su grado mínimo y accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, sin costas, como autor del delito consumado de amenazas no condicionales, previsto y sancionado en el artículo 296 N° 3 del Código Penal, sorprendido en Arica el 3 de diciembre de 2020. La pena corporal se tendrá por cumplida por el mayor tiempo que el sentenciado estuvo privado de libertad en la causa. Regístrese y cúmplase lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Téngase presente que los intervinientes renuncian a los plazos para deducir recursos contra la sentencia, por lo que ella se entiende ejecutoriada. Orden de libertad. RUC 2001220445-1 RIT 12.621-2020 Dirigió la audiencia y dictó sentencia don JUAN GUSTAVO ARAYA CONTRERAS, Juez Titular del Juzgado de Garantía de Arica. PDTTVXDB Juan Gustavo Araya Contreras

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA Fecha Arica, dieciséis de marzo de dos mil veintiuno Magistrado JUAN GUSTAVO ARAYA CONTRERAS Fiscal PATRICIO MANUEL ESPINOZA GONZALEZ Defensor CHRISTIAN MARTINEZ JORQUERA Tipo de Audiencia PROCEDIMIENTO ABREVIADO Hora inicio 09:53 Hora termino 10:03 Sala 1 Tribunal Juzgado de Garantía de Arica Registro de audio 2001220445-1-992-210316-00-06 - RPPR JAC CZM RIT 12621 20 Acta CZM –