M.P C/ MANUEL LEDESME SANTELICES ELGUETA

Hechos

hechos: “El día 2 de noviembre de 2019, a las 23:30 horas aproximadamente, en un portón de acceso a la Empresa Minera Tres Valles, ubicado en el sector rural de El Canelo, Quebrada de Manquehua, comuna de Salamanca, el acusado Manuel Ledesme Santelices Elgueta, utilizando una pistola calibre .380, efectuó disparos hacia el vehículo tipo camioneta patente KG-3935, ingresando uno de los proyectiles por el vidrio trasero de dicho vehículo impactando en la parte posterior de su cabeza zona occipital, a la víctima Nelso Carvajal Pizarro, quien se encontraba a bordo del vehículo, siendo trasladado al Hospital de Salamanca, donde falleció producto de un traumatismo cráneo encefálico por proyectil balístico sin salida”. La querellante se adhirió a la acusación fiscal, estimando los persecutores que los hechos expuestos son constitutivos de un delito de Homicidio descrito y sancionado en el artículo 391 N°2 del Código Penal, en grado de consumado, correspondiéndole al acusado participación en calidad de autor. JTXXTSDPWF LILIAN ELIZABETH DEL ROSARIO TAPIA CARVAJAL Juez oral en lo penal Fecha: 16/03/2021 18:40:10 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2 Sostiene el Ministerio Público que respecto del acusado Manuel Ledesme Santelices Elgueta, le beneficia la atenuante de responsabilidad penal prevista en el artículo 11 N° 6 del Código Penal. En virtud de lo anterior, solicitan que se le imponga la pena corporal de doce años de presidio mayor en su grado medio, más las penas accesorias de inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos, con costas. TERCERO: Que el señor fiscal

Fundamentos

considerando: PRIMERO: Que entre los días primero al diez de marzo del año dos mil veintiuno, ante la primera sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Ovalle integrada por los jueces titulares don Claudio Andrés Weishaupt Milner, quien presidió, don Felipe Gonzalo Pizarro Avalos y doña Lilian Tapia Carvajal, se llevó a efecto mediante la modalidad de videoconferencia, la audiencia de juicio oral en causa rol interno del tribunal N°53-2020, seguida en contra de don MANUEL LEDESME SANTELICES ELGUETA, chileno, nacido en Viña Del Mar, el día 2 de abril de 1962, 58 años, cédula nacional de identidad Nº9.395.630-3, asesor de seguridad, domiciliado en calle Curicó N°372, departamento N°301, Santiago. Sostuvo la acusación el Ministerio Público, representado por el fiscal adjunto de Illapel, don Andrés Villalobos Squella, con domicilio en Constitución N°156, Illapel. La parte querellante, doña Magdalena Eleonor Carvajal Bugueño, fue representada por la abogada doña María José Duarte Flores, del Centro de Apoyo a las víctimas de delitos violentos del Ministerio del Interior y Seguridad Pública, domiciliada en calle Prat N°255, oficina N°314, Edificios Públicos. La Defensa del acusado estuvo a cargo de los abogados defensores particulares, don Carlo Silva Muñoz y doña Cecilia Álvarez Lisboa, domiciliados en calle Benavente N°1435, comuna de La Serena. SEGUNDO: Que el ente persecutor fundó la acusación formulada en contra del imputado, según se lee en el auto de apertura de juicio oral en los siguientes hechos: “El día 2 de noviembre de 2019, a las 23:30 horas aproximadamente, en un portón de acceso a la Empresa Minera Tres Valles, ubicado en el sector rural de El Canelo, Quebrada de Manquehua, comuna de Salamanca, el acusado Manuel Ledesme Santelices Elgueta, utilizando una pistola calibre .380, efectuó disparos hacia el vehículo tipo camioneta patente KG-3935, ingresando uno de los proyectiles por el vidrio trasero de dicho vehículo impactando en la parte posterior de su cabeza zona occipital, a la víctima Nelso Carvajal Pizarro, quien se encontraba a bordo del vehículo, siendo trasladado al Hospital de Salamanca, donde falleció producto de un traumatismo cráneo encefálico por proyectil balístico sin salida”. La querellante se adhirió a la acusación fiscal, estimando los persecutores que los hechos expuestos son constitutivos de un delito de Homicidio descrito y sancionado en el artículo 391 N°2 del Código Penal, en grado de consumado, correspondiéndole al acusado participación en calidad de autor. JTXXTSDPWF LILIAN ELIZABETH DEL ROSARIO TAPIA CARVAJAL Juez oral en lo penal Fecha: 16/03/2021 18:40:10 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas.

Fallo

por tanto tiempo. Dedico 35 años de su vida al servicio de su país, tratando de ser un hombre correcto, respetando las normas y deberes, no inició esto, es un peso que debe llevar por el resto de sus días, nunca tuvo nada contra los ocupantes de la camioneta, le duele enormemente lo sucedido, por lo mismo ha tratado de reparar con celo el mal causado. Respondiendo al fiscal, señaló que el día en que ocurrieron los hechos es el 02 de noviembre de 2019, mientras estaba en las instalaciones del sector El Canelo, luego de la instalación de las medidas de seguridad y sin alcanzar a descansar ni tomar café, ya que se disponía a ello a las 23.30 horas aproximadamente. A una distancia del lugar que ocurrieron los hechos de 3 minutos en vehículo. En ese momento recibió aviso por radio informando que había un vehículo en el sector garita de El Canelo, se dirigió al lugar solo. Mauricio Jorquera llegó después que él, se imagina que en otro vehículo. La camioneta blanca estaba adentro de la faena, disponiéndose a salir de la faena, ubicándose él a 10 metros aproximadamente de la camioneta, por detrás. Pasan unos tres minutos desde que llegó al lugar y las personas atraviesan el portón, durante ese tiempo se detienen en el lugar, ve golpes, lanza el grito y se desplaza hacia la izquierda un par de metros. Al realizar el primer disparo la camioneta alcanzó a avanzar medio camino entre el portón y pretil, es decir, unos 10 metros aproximadamente desde el portón a la camioneta, estando él a

Texto Completo (Preview)

1 MINISTERIO PÚBLICO C/ MANUEL LEDESME SANTELICES ELGUETA RUC: 1901178089-2 RIT: 53-2020. DELITO: Homicidio simple. Ovalle, dieciséis de marzo de dos mil veintiuno. Vistos, oídos los intervinientes y considerando: PRIMERO: Que entre los días primero al diez de marzo del año dos mil veintiuno, ante la primera sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Ovalle integrada por los jueces titulare