MP C/ CARLOS ALBERTO SEGOVIA SEGOVIA

Hechos

hechos son constitutivos de: DELITO de ABIGEATO, previsto por el inciso final del artículo 448 ter; en relación con el inciso 1º del artículo 448 ter; y sancionado por el artículo 448; el DELITO DE MALTRATO ANIMAL, previsto y sancionado en el artículo 291 BIS todas del Código Penal; el DELITO DE PORTE ILEGAL DE CARTUCHOS Y MUNICIONES, previsto y sancionado en el artículo 9 inciso segundo de la Ley 17.798. CIRCUNSTANCIAS MODIFICATORIAS: 11 N° 6 y 9. Por estas consideraciones, y visto además, lo dispuesto en los artículos 1º, 3º, 5º, 7º, 11 N° 6 y 9, 14 N° 1, 15 Nº 1, 18, 21, 25, 49, 50, 70, 448, 448 ter, 291 bis del Código Penal, artículo 9 de la Ley 17.798, Ley N° 18.216 y en los artículos 406 y siguientes del Código Procesal Penal, SE DECLARA: I.- Que se condena a CARLOS ALBERTO SEGOVIA SEGOVIA, rol único nacional 13.534.723-K, ya individualizado, a la pena de 541 días de presidio ETRFTPBSTZ GIANNI PAOLO POZZI ANILIO Juez de garantía Fecha: 10/03/2021 11:40:44 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2 menor en su grado medio, accesoria de suspensión de cargo o empleo público por igual tiempo y comiso de las municiones incautadas, en su calidad de autor de un delito consumado de tenencia ilegal de municiones, previsto y sancionado en el artículo 9 de la Ley de Control de Armas y Explosivos; a 61 días de presidio menor en su grado mínimo, accesoria de suspensión de cargo o empleo público por igual tiempo, comiso de las especies incautadas y multa de 2 UTM, en su calidad de autor de un delito de abigeato, previsto y sancionado en los artículos 443 y 443 ter del Código Penal, y a las penas de 41 días de prisi

Fundamentos

CONSIDERANDO: Que ante el Juzgado de Letras y Garantía de Freirina el Ministerio Público presento acusación verbal en contra del imputado CARLOS ALBERTO SEGOVIA SEGOVIA, rol único nacional 13.534.723-K, empleado, domiciliado en calle Hermanos Rojas, Ne 107, La Serena, por el siguiente hecho: “El día 13 de septiembre de 2018, entre las 21.30 y las 23:00 horas aproximadamente, el imputado CARLOS ALBERTO SEGOVIA SEGOVIA se desplazaba en la camioneta marca Toyota modelo Hilux, color rojo, PPU BG.1636, por ruta C-500, sector de Carrizalillo, de la comuna de Freirina, con dos personas más, disparando y cazando burros, que pertenecen a los crianceros de dicha comuna, al llegar a la altura del km. 57 fue sorprendido con dos burros faenados en la parte de su Pick Up y con las manos ensangrentadas producto de este hecho. En aquel lugar se encontró una serie de elementos corto punzantes como machetes, sierras; destinadas todos ellos, al faenamiento de dichos animales, además se encontró en su poder 3 municiones de escopetas modificadas, con descripción 12 marca Coutry; 2 municiones de escopetas modificadas, con descripción 12 marca Nobel Sport y 2 municiones de escopetas, con descripción 12 marca Nobel Sport”. PARTICIPACIÓN: Autor CALIFICACIÓN JURÍDICA: estos hechos son constitutivos de: DELITO de ABIGEATO, previsto por el inciso final del artículo 448 ter; en relación con el inciso 1º del artículo 448 ter; y sancionado por el artículo 448; el DELITO DE MALTRATO ANIMAL, previsto y sancionado en el artículo 291 BIS todas del Código Penal; el DELITO DE PORTE ILEGAL DE CARTUCHOS Y MUNICIONES, previsto y sancionado en el artículo 9 inciso segundo de la Ley 17.798. CIRCUNSTANCIAS MODIFICATORIAS: 11 N° 6 y 9.

Fallo

Por estas consideraciones, y visto además, lo dispuesto en los artículos 1º, 3º, 5º, 7º, 11 N° 6 y 9, 14 N° 1, 15 Nº 1, 18, 21, 25, 49, 50, 70, 448, 448 ter, 291 bis del Código Penal, artículo 9 de la Ley 17.798, Ley N° 18.216 y en los artículos 406 y siguientes del Código Procesal Penal, SE DECLARA: I.- Que se condena a CARLOS ALBERTO SEGOVIA SEGOVIA, rol único nacional 13.534.723-K, ya individualizado, a la pena de 541 días de presidio ETRFTPBSTZ GIANNI PAOLO POZZI ANILIO Juez de garantía Fecha: 10/03/2021 11:40:44 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2 menor en su grado medio, accesoria de suspensión de cargo o empleo público por igual tiempo y comiso de las municiones incautadas, en su calidad de autor de un delito consumado de tenencia ilegal de municiones, previsto y sancionado en el artículo 9 de la Ley de Control de Armas y Explosivos; a 61 días de presidio menor en su grado mínimo, accesoria de suspensión de cargo o empleo público por igual tiempo, comiso de las especies incautadas y multa de 2 UTM, en su calidad de autor de un delito de abigeato, previsto y sancionado en los artículos 443 y 443 ter del C

Texto Completo (Preview)

1 FREIRINA, CUATRO DE MARZO DE DOS MIL VEINTIUNO. VISTOS, OÍDOS LOS INTERVINIENTES Y CONSIDERANDO: Que ante el Juzgado de Letras y Garantía de Freirina el Ministerio Público presento acusación verbal en contra del imputado CARLOS ALBERTO SEGOVIA SEGOVIA, rol único nacional 13.534.723-K, empleado, domiciliado en calle Hermanos Rojas, Ne 107, La Serena, por el siguiente hecho: “El día 13 de septiem