YENIFER SOLANGE BAEZA HERRERA C/ TERESA IVONNE MATURANA FUENTES

Hechos

VISTOS Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que con fecha dos de marzo de dos mil veintiuno, ante esta Sala del Sexto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de la ciudad de Santiago, constituida por los jueces, don Hernán García Mendoza, en calidad de presidente de la misma e integrada además, por doña Marcia Verónica Fuentes Castro y don Washington Jaña Tapia, se llevó a efecto la audiencia de Juicio Oral relativa a los antecedentes RIT Nº 66-2020, seguidos en contra de TERESA IVONNE MATURANA FUENTES, cédula de identidad Nº 15.397.120-k, nacida el 26 de noviembre de 1982, 38 años, soltera, dueña de casa, domiciliada en calle Las Perdices Nº 720, Población Las Acacias, comuna de El Bosque. El juicio se realizó mediante la plataforma de video conferencia Zoom, de acuerdo con audiencia previa de coordinación de juicio y otorgando aplicación a la normativa legal y los protocolos vigentes en la materia. Fue parte acusadora en el presente juicio el Ministerio Público, representado por el Fiscal don Cristian Suárez, estando la Defensa a cargo del abogado de la Defensoría Penal Pública don Humberto Córdova Thomps, ambos con correo electrónico y forma de notificación registrada en este Tribunal. SEGUNDO: Que los hechos materia de la acusación, según el auto de apertura de juicio oral, son los siguientes: “El día 17 de noviembre de 2018, alrededor de las 10:45 horas, al interior del recinto penitenciario Centro Penitenciario Femenino de Santiago, ubicado en calle Capitán Prat Nº 20, comuna de San Joaquín, funcionarios de Gendarmería sorprendieron a la interna Teresa Ivonne Maturana Fuentes portando y manteniendo en su ropa interior superior, 1 envoltorio de nylon transparente contenedor de 229,9 gramos bruto de cocaína base, sin contar con la autorización competente para ello.” A juicio de la Fiscalía los hechos anteriormente descritos son constitutivos del delito de TRÁFICO ILÍCITO DE ESTUPEFACIENTES, previsto y sancionado en el MARCIA VERONICA FUENTES CASTRO Juez Redactor Fecha: 05/03/2021 11:52:38 WASHINGTON ALEJANDRO JAÑA TAPIA Juez Integrante Fecha: 05/03/2021 13:16:45 FSEJTXQFQQ HERNAN BERNARDINO GARCIA MENDOZA Juez Presidente Fecha: 05/03/2021 13:22:13 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2 artículo 3° con relación al artículo 1° de la Ley Nº 20.000, el cual se encuentra consumado, toda vez que la acusada ha ejecutado en su totalidad la conducta típica exigida por el tipo penal y le ha correspondido, según lo dispuesto en el artículo 15 N°1 del Código Penal, la calidad de autora. El Ministerio Público alegó que es aplicable al caso la norma de determinación de pena prevista en el artículo de 19 letra H) de

Fallo

Por estas consideraciones, el tribunal estima que se ha configurado un delito de tráfico del artículo 3° en relación con el artículo 1° de la Ley 20.000 y no un microtráfico, como ha solicitado la Defensa. UNDECIMO: Que con la misma prueba rendida se acreditó, más allá de toda duda razonable, la participación culpable y penada por la ley que correspondió a las acusada Teresa Ivonne Maturana Fuentes en calidad de autora en el delito que se ha tenido por establecido, en conformidad al artículo 15 Nº 1 del Código Penal, toda MARCIA VERONICA FUENTES CASTRO Juez Redactor Fecha: 05/03/2021 11:52:38 WASHINGTON ALEJANDRO JAÑA TAPIA Juez Integrante Fecha: 05/03/2021 13:16:45 FSEJTXQFQQ HERNAN BERNARDINO GARCIA MENDOZA Juez Presidente Fecha: 05/03/2021 13:22:13 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 6 de septiem bre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 10 vez que fue sindicada por sus nombres y apellidos en forma conteste en el juicio por los funcionarias de Gendarmería de Chile Katherine Riquelme San Martín y Yenifer Baeza Herrera, como la reclusa que el 17 de noviembre de 2018, en horas de la mañana y mientras se desarrollaba la visita en el gimnasio, se desplazó al baño deno

Texto Completo (Preview)

1 C/TERESA IVONNE MATURANA FUENTES. INFRACCION ARTÍCULO 3° DE LA LEY 20.000. ROL UNICO 1801159149-k ROL INTERNO: 66-2020 _________________/ Santiago, cinco de marzo de dos mil veintiuno. VISTOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que con fecha dos de marzo de dos mil veintiuno, ante esta Sala del Sexto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de la ciudad de Santiago, constituida por los jueces, don Hernán Gar