CARABINEROS DE CHILE C/ CRISTIAN GUIDO SOTO MANCILLA

Hechos

HECHOS: Con fecha 8 de diciembre de 2020 siendo las 09:00 horas aproximadamente, la victima Edgardo Neftalí Carrasco Suazo se encontraba junto al imputado Cristian Guido Soto Mancilla, en el exterior del domicilio de éste último en calle German Winkel s/n de la comuna de Teodoro Schmidt, imputado que es el conviviente de la hermana de la víctima, lugar donde producto de la ingesta alcohólica tuvieron una discusión durante la cual el imputado golpeo a don Edgardo Carrasco Suazo en distintas partes del cuerpo, en razón de lo cual éste último resultó con lesiones de carácter leve, consistentes en contusión de la cara, contusiones en el rostro, lesión con evidente aumento de volumen en hemicara izquierda, hematoma en región periocular inferior media izquierda con equimosis en área de la mejilla, puente nasal desviado aumentado en volumen, con resto de sangre seca, lesiones calificadas por el médico de turno como de carácter leve. PARTE RESOLUTIVA: Por tales consideraciones y teniendo presente además lo dispuesto por los artículos 1, 3, 5, 7, 11 Nº9, 14, 15 N° 1, 18, 21, 22, 25, 30, 49, 50, 70, 399, 400, 494 Nº5 del Código Penal, artículo 5 de la Ley 20.066, artículos 388, 389, 393 bis y 395 del Código Procesal Penal, RESUELVO: I.- Que, se condena a de CRISTIAN GUIDO SOTO MANCILLA, Cédula de Identidad N°12.337.319-7, ya individualizado, a la pena de multa de UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL y accesoria del artículo 9 letra b) de la Ley 20.066, esto es, prohibición de acercarse a la víctima, ya sea a su domicilio ubicado en Calle Mateo de Toro y Zambrano s/n, Teodoro Schmidt, lugar de trabajo, estudio o donde concurra o visite habitualmente, por el plazo de un año, por su responsabilidad en calidad de autor de un delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, previsto y sancionado en el artículo 399, 400 y 494 Nº5 del Código Penal, en relación al artículo 5 de la ley 20.066, cometido en la comuna de Teodoro Schmidt, el día ocho de diciembre

Texto Completo (Preview)

Nueva Imperial, veinticinco de febrero de dos mil diecinueve. Conforme al artículo 62 inciso 3ª del Acta 71-2016, la parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio pertinente. LOS HECHOS: Con fecha 8 de diciembre de 2020 siendo las 09:00 horas aproximadamente, la victima Edgardo Neftalí Carrasco Suazo se encontraba junto al imputado Cristian Guido Soto Manci